flicks

flicks

1. Gorlitz swings in a cross from the right wing and the unmarked Auer gets a faint flick to steer the ball into the far corner.

“德国球员是日尔曼民族的精英，他们身上永远流淌着战斗的血液。”

2. "Then you must be a fool," then tuna said. And with a disdainful flick of his tail, he swam away.

“那你肯定是个傻瓜，”金枪鱼说。然后他轻蔑甩了一下尾巴游走了。

3. A spider is on my arm! Just flick it off. That's gross! You do it.

一个蜘蛛在我胳膊上!弹掉他。好恶心!你来做。

4. It will be possible to change the color of cars at the flick of a switch.

一按开关按钮,汽车的颜色就可能改变。

5. A: How about checking out a flick after work?

下班后去看场电影如何?

6. Keep moving, flick, and go. Now the two motions are both part of one motion. Now you try it.

不停地动，轻弹，然后踢出去。现在两个动作合二为一。现在你来试一下。

7. Yarbus's experiments showed that our gaze rapidly flicks back and forth across an image so that our centre of vision focused on the most important parts.

东方的亚洲学生则大都专注在脸的中心位置--鼻子以上的一小部分，而这里正好是西方学生排除在外的注意力三角中心。

8. Hold up the whip and flicks softly.

举起鞭儿轻轻摇。

9. The new technique of pen-hold backhand attack of table tennis includes backhand flick, backhand attack, backhand loopdrive and backhand near-net flick.

乒乓球直拍反手反面攻新技术,包括:反面快拔、面攻球、面弧圈、面挑近网短球。

10. Get two fun flicks and a pre-made pizza dough, along with some tasty toppings like green peppers, onions, black olives, mushrooms, pepperoni and sausage.

买两根擀面棍和一个预先做好的披萨面团，还有一些美味的配料，诸如青椒，洋葱，黑橄榄，蘑菇，胡椒和香肠等。

11. Life however several decades, fillip a flick.

人生不过几十年，弹指一挥间。

12. How about catching a flicks tonight?

今晚去看电影，好吗?

13. Let's go out tonight and watch a flick.

今晚我们出去看电影吧。

14. He turned the pancake over with a strong flick of his wrist.

他一抖腕子就把饼翻过来了。

15. He flicks through a proposal, thick with data, that he handed to the government last month, asking them to increase the quotas on alcohol, and also to cut its import taxes.

他上个月向政府提交了一份附带厚重资料的提案以进行弹击，要求他们增加配额的酒精量，并削减进口税。

16. They stare at each other for several seconds, then she frowns and flicks her gaze back to his chest.

他们两个互相瞪了对方一会儿，然后她皱起了眉，把目光挪到了他的胸前。

17. He will say, as he flicks his cigar ash: "Really, you write quite well.

他会弹弹烟灰说，”老实讲，你写得很好。

18. He hit the ball with just a flick of the wrist.

他只用手腕轻轻一抖，打出了那个球。

19. Which brings this film thematically quite in line with another film that I recently saw, the tiring Bruce Willis flick Tears of the Sun.

他意识到身边有人，一个女士，正翻阅着机上的杂志。失望于没有空位，遂又入睡。

20. He felt the flick of a whip.

他感到被鞭子轻轻扫到。

21. He threw the ball back with a quick flick of the wrist.

他手腕一抖把球传了回来。

22. He changed the channel with a flick of the remote.

他按了一下遥控器，换了个台。

23. He gave it a flick with his finger.

他用手指轻叩它。

24. He swished off the tops of the grasses with a flick of his cane.

他用藤条轻轻地打掉了草尖。

25. By a flick of his whip, he drove the fly from the horse's head.

他用鞭子轻抽了一下，将马头上的苍蝇驱走。

26. He flicks his finger against the box, and suddenly the joker change into a king of diamonds!

他甩他的手指反对箱子和突然说笑话者变动入金刚石的国王!

27. His office was like a bad movie set, the kind of place where some slasher flick starts to get really gory.

他的办公室就像一个糟糕的电影设置，种一些地方开始独轮电影获得真正血淋淋。

28. He gave a flick of the whip.

他轻抽一下鞭子。

29. He flicks a switch and warm blood starts pumping into the animal, gradually ramping up its body temperature.

他轻轻打开了一个开关，温暖的鲜血开始泵进这个动物的体内，使它的体温逐渐上升。

30. He returns to the desk and positions the P.A. microphone.He works up his courage, then flicks all the toggles to "on." A SQUEAL OF FEEDBACK echoes briefly...

他返回桌子，摆好扩音器的麦克，鼓起勇气，把所有的开关打到“开”的位置，扩音器发出大声的回响。

31. For example, when you are casting your lure while fishing in The Legend of Zelda: Twilight Princess, you can hear the whirring of the line as you flick the controller forward.

以塞尔达新作为例，在钓鱼游戏中，只要玩家将鱼线甩出去，你就可以听到控制器发出“咝咝”的扯线声。

32. The arms promote the DVD release of the latest Quentin Tarantino flick Death Proof in which a severed limb or two can be expected.

估计是要报警，或者直接晕倒在地，让别人帮你报警或叫救护车吧。

33. The following ten flicks, however, treat the truth like it was Silly Putty -- pulling and twisting it until it's unrecognizable.

但下面10部电影，把事实当作橡皮泥，任意拉搓扭曲，以致让人无法辨认其原型。

34. But he wouldn't be caught dead watching chick flicks with his date.

但是他（语高手帮帮忙，这句恐怕是俚语，我先空着好了！

35. But two minutes from time Ognyanov put a dampener on the Chelsea party when he raced on to a delicate flick and at last beat Cech on the charge.

但是比赛结束前两分钟，奥格雅诺夫的进球给切尔西的快乐聚会带来了一点小遗憾，他在禁区前一脚射门，皮球精确的穿过了切赫飞入球网。

36. "Darren’s not about flicks and tricks," McIlroy says.

但是，弗莱彻依旧被很多严厉的球迷低估，曼联前球星麦克罗伊指出。

37. The writer was so absorbedin his writing that he forgot to flick the ashes from his cigar.

作家全神贯注地写作,忘记弹去雪茄上的烟灰。

38. The writer was absorbed in his writing that he forgot to flick the ashes from his cigar.

作家全神贯注地进行写作,忘了弹去雪茄烟的烟灰。

39. Do you ever make your man watch chick flicks or sit in boutiques while you shop?

你会让男友陪你看适合女人看的电影或者陪你逛街吗？

40. Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you're Lady Macbeth .

你可能会屏住呼吸、或者打消看电影的念头，改成回家像老巫婆麦克白夫人那样想要洗净罪孽一样用力搓手。

41. Do you want to catch a flick with us?

你想不想跟我们去看电影啊?

42. Have you had time to flick over this paper?

你有时间速阅这份报告吗?

43. You notice one of them flick a cigarette butt into the bins.

你注意到他们中有一个人把烟蒂扔到了箱子里。

44. Don: Okay, Yael, if you were me, would you take your date to a violent action flick or a romantic movie?

你说你要是我的话，你在约会时会选择激烈的动作片还是浪漫的爱情片？

45. Avatars plop into chairs [and] chat about the flicks.

使用者的化身可一屁股坐进椅子谈论影片。

46. Fixed possible crash browsing through teams staff list using the Quick Flicks.

修正了在使用快捷键时在职员列表中浏览重叠的现象。

47. Streetlights in a parking lot would flick on ahead of you in anticipation of your walk.

停车场的街灯会先于你的脚步在你前头闪亮。

48. Whirling, dancing like a dervish, swiping foes with a flick of the wrist.

像个狂舞者般的迴旋跳舞，手腕轻弹就能对敌人猛击。

49. Crouch is too tall and he can flick the ball all the time.

克劳奇太高了，任何情况下他都能够触到球。

50. Frank Lampard was fed on the edge of the area, with his flick finding Salomon Kalou who scooped the ball through for Malouda to sidefoot home.

兰帕德在边路拿球，他将球挑传给卡卢，后者抢先一脚将球传给马卢达，之后形成了一脚外脚背打门。

51. Kate Moss flicks the ash from her cigarette on her way to the pub.

凯特.莫斯在回酒店的路上轻弹烟灰。

52. Saskatoon Flicks International Children Film Festival.

加拿大萨史卡通国际儿童电影节。

53. Even if still aesthetic, Chopin, also flicks sadness not producing me.

即使再唯美的肖邦，也弹不出我的悲伤。

54. Go and flag down a cab, otherwise you will be late for the flick.

去坐出租车吧,在不你看电影就会迟到了。

55. Flick: A quick wrist-and-forearm rotation used to surprise an opponent by changing an apparently soft shot into a faster passing shot.

变线球：利用手腕和前臂的快速扭转抖动，把明显看来是打短球的动作出其不意地变成打超身球。

56. With a simple flick of the eybrown, he can be thoughtful, brooding, intelligent and sensual, all at the same time.

只是眉毛的轻轻一挑，他可以同时尽展沉思默想、智慧与感性。

57. IMAGINE redecorating your house at the flick of a switch, or changing the colour of your coat at the press of a button.

可以想象一下通过旋动按钮可以重新装修房子，或者是通过按钮可以改变衣服的颜色。

58. In Taipei's movie district, the action flicks are always the biggest draws.

台北西门町的电影街中，动作片的观众总是最多。

59. Gene: This is a pretty cool flick.

吉恩：这部片子真不错。

60. Whoops! Don't worry; just an electrical problem. One of the Kicky-Sack sack pickers will have to flick the plug.

哎呀！别担心；只是电出了点问题。需要一个工人去敲一下插头。

61. Hey! Let's catch a flick tonight!

嘿!我们今晚去看电影吧!

62. In an entertainment arena dominated by over-the-top action flicks, florid melodramas and broad comedies, this is no small achievement.

在由顶级动作片、矫揉造作的情节片与题材广泛的喜剧片占据垄断地位的娱乐界，（能获得成功）是不小的成就。

63. The newly described species has glowing red spots inside its stinging tentacles, which it flicks rhythmically.

在这类刚刚开始被描述的动物的刺状触须（它们按一定的节奏打开、收缩）中有一些发光的红点。

64. A point of view. The film shows the woman's or the female point of view. A chick flick will always focus on a credible complex woman.

在这类电影当中呢,女性角色推动故事情节的发展。而且,以女性的观点来看问题。

65. Edna: At least it would be a short flick!

埃德娜：至少那将是一部短片！

66. Big ones, small ones, some as big as your head, Give them a twist, a flick of the wrist, That’s what the showman said.

大的，小的，有的像你的头一样大， 我转动它们，用手腕轻轻地拍打， 这就是玩杂耍的人常说的话。

67. Her fine hands allowed her to flick and twirl the muleta, luring the bull and teasing him, with extraordinary artistry.

她双手灵巧，能灵活地抖动红色的斗篷十分优雅地引诱、挑逗公牛。

68. She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.

她熟练地轻抖手腕，把羽毛球击过了网。

69. If you're uncomfortable showing off your vestigial physiognomy, dress warmly, place yourself in calm environments, and avoid horror flicks.

如果你不喜欢炫耀器官退化的外形，起一身鸡皮疙瘩，你可以穿的暖暖和和，呆在安静的环境中，避免受惊吓。

70. If you are a true fanboy, you'll skip work and go see the flick at the afternoon showing.

如果你真的是变形金刚迷，你一定会翘班去电影院看下午场。

71. If you were in control of both a nation and a club, using the quick flicks did not go anywhere.

如果同时控制一只国家队和俱乐部队,使用快捷键无效。

72. What happens if you flick it?

如果弹一下它会怎样?

73. Mumbai, May 18: Ace actor Aamir Khan might be soon seen playing the lead opposite Kate Winslet in director Pan Nalin’ s next flick.

孟买， 5月18日：王牌演员阿米尔汗可能很快就会与凯特温斯莱特在导演潘纳林的下一部电影中主演对手戏。

74. They're always cheap-but have a flick through to make sure there are no pages missing.

它们往往便宜，但需要浏览一下以确信没有缺页。

75. It will be possible to change the colour of cars at the flick of a switch.

它将是可能的轻轻一拨开关改变汽车的颜色.

76. He was a beautiful male with a golden mane and a long tail switching back and forth to flick away flies.

它是一只美丽的雄狮子，金黄色的鬃毛，一条长尾巴不停地前后甩动驱赶苍蝇。

77. It's a flick that you really should see.

它是一部你非看不可的电影。

78. Let's go to a flick tonight, babe.

宝贝,今晚一起去看电影吧。

79. To young Americans, romantic comedies have pretty much become synonymous with chick flicks.

对美国的年轻人而言，浪漫轻喜剧无异于专为女性拍摄的电影。

80. Is life imitating art (or at least a family-friendly flick) for Miley Cyrus?

对赛勒斯来说戏如人生？