flies

flies

1. Good news goes on crutches; ill news flies apace.

1. 好事不出门;坏事传千里

2. A hundred years ago people scoffed at the idea that man would ever fly.

100年前人们对人类能飞起来这个观点嗤之以鼻。

3. When poverty comes in at the door, love flies out at the window.

[谚]贫穷进门来，爱情越窗飞。

4. A bat is a small animal that flies at night.

“bat”可以是在夜间飞行的小动物。

5. How is it possible for a boy of ten to fly an airplane?

一个十岁大的男孩会开飞机，这怎么可能呢？

6. A fly kept annoying me.

一只苍蝇老在打搅我。

7. It seems like the year flies by.

一年好像飞逝般过去。

8. A word spoken is an arrow let fly.

一言出口，如箭离弦。

9. Don't be afraid of my dog-he wouldn't hurt a fly.

不要害怕我的狗，它温驯得很。

10. Chaperonage time of world flies to change soon!

世界随时间而变!

11. Or as hot. Or as full of lazy insolent flies.

也不会那么炎热，不会有这么多懒洋洋的苍蝇。

12. Men,dog,birds,flies,fish and snake are all animals.

人、狗、鸟、蝇、鱼、蛇都是动物。

13. Men were dropping like flies in the intense heat.

人们抵受不住酷热而纷纷倒下。

14. Men, dogs, birds, flies, fish and snakes are all animals.

人，狗，鸟，蝇，鱼，蛇都是动物。

15. It is not more than thirty miles from London as he crow flies.

从这里到伦敦，直线距离至多30英里。

16. How long does it take to fly from here to Japan?

从这里飞到日本要多久？

17. He aimed carefully and then let fly at the birds.

他仔细地瞄准，然后朝那些鸟儿射击。

18. They tried to beat those flies away.

他们想办法把苍蝇赶开。

19. They want to know how the Raptor flies.

他们想知道猛禽是如何飞行的。

20. They were driven to distraction by the flies.

他们被苍蝇搅得烦透了。

21. They were forced to fly the country.

他们被迫逃离自己的国家。

22. He'll do the job properly; there are no flies on him.

他会把这桩事办妥的，他是个精明人。

23. He fly into a rage.

他勃然大怒。

24. He let fly a torrent of abuse.

他发出一连串的咒骂。

25. His version of events flies in the face of all the evidence.

他对事件的说法与所有证据都不相符。

26. He's the sort of person who would pull the wings off a fly just for kicks.

他就是那种人，会把的苍蝇的翅膀拉下来逗人玩。

27. He flapped the flies away.

他把苍蝇拍走。

28. He picked up a stone and let fly at the balking dog.

他捡起一块石头朝那狂吠的狗扔去。

29. He is a ruler without power, a mere fly on the wheel.

他是一个没有实权的统治者，只是徒有虚名而已。

30. He is apt to fly out in a rage.

他极容易发脾气。

31. Furious at his deceit, she let fly at him with a stream of abuse.

他欺骗人，气得她把他大骂了一顿。

32. He slapped at the fly with a folded newspaper.

他用一张摺着的报纸拍打苍蝇。

33. He flapped the flies away with a fan.

他用扇子把苍蝇拍走。

34. He often flies into a temper for no reason at all.

他经常无缘无故地发脾气。

35. His chances of winning are extremely small, but pigs might fly.

他获胜的机会微乎其微，不过公鸡或许也会下蛋的。

36. He said he wanted his son to fly right.

他说他希望他儿子做个正派的人。

37. The delegation flies towards Beijing from London.

代表团从伦敦飞往北京。

38. It is known to all that flies spread diseases.

众所周知,苍蝇传播疾病。

39. It's all very well for you to fly and never come back, but you will be caught and punished some day in the future.

你可以远走高飞，永不再回来，但总有一天你会被抓到并受到惩罚的。

40. Your story flies in the face of the truth.

你的叙述和事实完全不符。

41. Do you see the flies on the ceiling?

你看见天花板上的苍蝇了吗?

42. Do you know how an astronaut flies in a spacecraft?

你知道太空人是怎样乘太空船飞行的吗?

43. Drowsy warmth was streaming down from the flies.

倦人的热气，从吊楼上散布下来。

44. Time flies like an arrow; Time fleeing beneath him.

光阴似箭；光阴飞逝。

45. Time flies by,and a world of changes has occurred.

光阴荏苒，世事沧桑。

46. A fishing fly having this color.

具有此种颜色的蜉蚍的亚成虫

47. It's completely insane to fly in this weather.

只有十足的疯子才会在这种天气飞行。

48. Only experienced pilots fly large passenger aircraft.

只有有经验的飞行员才能驾驶大型客机。

49. At the rat-a-tat of the knocker her heart fly into her mouth.

听到敲击者咚咚声她的心都悬起来了。

50. Alas, poor duke! the task he undertakes is numbering sands, and drinking oceans dry: Where one on his side fights, thousands will fly.

唉！可怜的公爵！他担负的工作简直是数沙饮海; 一个人站在他一边作战，就有1000人转身逃走。

51. The only fly in the ointment was the bad weather.

唯一美中不足之处是恶劣的天气。

52. The promotion of Russell instead of Sarah really made the sparks fly.

因为提升了拉塞尔没提升萨拉，这件事竟惹起了轩然大波。

53. Because that is just the time when flies emerge.

因为苍蝇就是那个时候出世。

54. I wish I could be a fly on the wall when they discuss my future.

在他们讨论我的前途时，我恨不得能偷偷旁观。

55. The pilot had to fly blind in this weather.

在这种天气飞行员只好盲目飞行。

56. Ill news flies apace.

坏事传千里。

57. An airplane built to fly vertically as well as forward.

垂直升降飞机一种既可向前飞亦可垂直飞行的飞机

58. Eg. The murmurous haunt of flies on summer eves.

夏日黄昏,群蝇嗡嗡地非。

59. David give the door a kick and it flies open.

大卫一脚向门踹去，那门猛地开了。

60. In misty weather, the pilots have to fly by instruments.

大雾天飞行，飞行员只得靠仪表。

61. There are myriad flies in the sky.

天空中有无数的苍蝇。

62. Pigs might fly.

奇迹可能会发生。

63. The flag flies when the Queen is in residence.

女王的王宫及驻跸处均有国旗飘扬。

64. The royal standard flies when the Queen is in residence.

女王的王宫及驻跸处均有王旗为识。

65. The cow stood contentedly in the field, whisking flies away with her tail.

奶牛很满足地站在地里，用尾巴赶着苍蝇。

66. She had never learned to fly a kite.

她一直没有学会放风筝。

67. She likes seeing the swallow flies.

她喜欢看燕子飞。

68. She will drive to, but fly back from, London.

她将坐汽车去伦敦，坐飞机从伦敦回来。

69. She dreamed that she could fly.

她梦见她会飞。

70. She flipped at the fly with a swatter.

她用苍蝇拍打那只苍蝇。

71. Her hat fly off and landed up in the river.

她的帽子让风刮跑落到河里了。

72. She tried to kill the fly buzzing around her head.

她试图打死在她头上嗡嗡飞叫的苍蝇。

73. Several of the younger politicians seemed determined to make the sparks fly by their strong criticisms of the minister's plans.

好几位较年轻的从政者似乎决心以强烈批评部长诸项计划的方式激起争论。

74. If the bird is let out of its cage, it will certainly fly away.

如果把鸟儿放出笼子，它肯定会飞走的。

75. It flies at about 900 kilometers an hour.

它以每小时900公里的速度飞行。

76. The spaceship flies at light speed.

宇宙飞船以光速飞行。

77. Housework keeps mother on the fly all day.

家务劳动使母亲整天忙忙碌碌。

78. The general decided to fly up to see his soldiers.

将军决定飞向北部去看看他的士兵们。

79. An owlet is a bird of prey that flies at night.

小型猫头鹰是在夜晚捕食的一种鸟。

80. Sheet after sheet of paper flies to him.

就自动飞到了他眼前。