flirted

flirted

1. "Well, if you think I'll marry you to pay for the bonnet, I won't," she said daringly and gave her head a saucy flirt that set the plume to bobbing.

"唔，要是你觉得我为了偿付那顶帽子便会嫁给你，那是不会的，"她大胆地说，同时俏皮地把头晃了晃，让帽子上的羽毛抖动起来。

2. "No. I drank champagne and romped and tried to flirt , and was altogether abominable," said Meg self-reproachfully.

“不，我还喝了香槟酒，疯疯傻傻，调调笑笑。总之，可恶极了。”麦格后悔地道。

3. "They are in front of the entire surface of the French flirt.

“他们当着全法国人的面调情。

4. "I lost you," he said, seizing her little hand, "and I was at the mercy of any flirt who chose to give me an inviting look.

“我失去了你，"他说着一把握住她的小手，"所以只要哪个卖弄风情的姑娘给我一点鼓励，我就昏了头。

5. Would a nice girl--even allowing for her being a little American flirt--make a rendezvous with a presumably low-lived foreigner?

一个正派的姑娘--即使有点喜欢卖弄风情,这对一个美国姑娘来说也是情有可原--难道会和一个很可能身份低下的外国男人私下幽会?

6. Couples share tables at restaurants on the shore, while Baghdad University students flirt in secluded corners.

一对对男女在湖畔餐厅一同用餐，巴格达大学的学生们则躲在隐密的角落谈情说爱。

7. Once the richest of pop idols, he flirted with bankruptcy in the past decade, selling many of his assets to Sony to wipe out huge debts.

一度是最富有的偶像，他在过去的十年里徘徊在破产边缘，出售了他的许多资产给索尼，以清偿巨额债务。

8. The dollar flirted with a seven-week low against a basket of currencies touched in the previous session.

上一个交易日，美元兑一篮子货币一度跌至7星期低位。

9. God create the flirt as soon as he make the fool.

上帝一造成傻子之后，就马上创造了调情卖俏之徒。

10. Do not love love, never worse. Therefore, we flirt, we are dubious, but never fall in love.

不爱的爱情，永远不会变坏。所以，我们调情，我们暧昧，却永远不要相爱。

11. And before you claim, whether single or married, that you never flirt, bear in mind that it's not just talk we're dealing with here.

不论你单身与否，在说自己从不调情前，记着，我们这里讲的不仅是交谈。

12. Flirt with this sweet piece of eye candy - besides, having a hunk by your side makes you look even more enticing.

与此大帅哥调情-有这样一位大帅哥紧随左右会让自己更加光彩照人。

13. To attract new people, you'll need to show them you are interested - which means learning how to flirt.

为了吸引新朋友，你要向他们展示你的风趣，这就是说你要学会调情。

14. Hosts should not flatter, flirt with or dig at each other.

主持人之间不得相互挖苦、吹捧、调情。

15. How can a bishop marry? How can he flirt? The most he can say is:"I will see you in the vestryafter service.

主教怎么能够结婚?他怎么能够调情?他能够说的话,充其量亦不过:“做过礼拜之后,在法衣室跟你见面吧。

16. In fact i 'v learnt a lot from u guys ,such as how to flirt with sb,how to carry on a clandestine love affair,and so on.

事实上我从你们身上学到了很多东西，包括如何调情，如何私会等等，虽然我一贫如洗，可我有纯洁的灵魂和一颗善解人意的心。

17. Morel did not like to bother her then.So the mother and son waited for the girl's pleasure，whilst she flirted among the men.

于是母子二人便等待着，等她高兴的时候来招呼他们，而她却在男人中间打情骂俏。

18. Henry: She waltzed in and totally flirted with Kelly's boyfriend right in front of her. It was horrible!

亨利：她大摇大摆地进去，然后在凯莉面前和她男友调情，真是糟糕透了！

19. The Indian government has flirted with privatisation since 1991.

从1991年起，印度政府曾经轻率地考虑过私有化。

20. YES - when your partner is around you, you will flirt around with others.

从脏水的游泳池里捡宝石：是-当你的伴侣在你身边时，你依然和周围的人调情。

21. From then on, they would not only get in touch but flirt with each other.

从那时起，他们不只是互相联络，还互诉情衷。

22. He did not mull the seduction over in his mind.He did not flirt with the idea of fun and games with Potiphar's wife.

他不容让诱惑的思想在脑海中盘旋，也拒绝与波提乏的妻子调情作乐。

23. He was a flirt with all the girls in school.

他与学校中所有的女孩调情。

24. He had always wanted girls to flirt and frolic with him as they did with boys much less handsome and less endowed with this world's goods than he.

他也经常希望姑娘们能跟他调情嬉闹，像跟那些远不如他漂亮、父辈留下的财富远不如他多的小伙子们那样。

25. He flirted with the idea of going to Europe though he could not afford it .

他以去欧洲的遐想自娱，虽然他没有这笔钱。

26. The artist imbues DaDi with personality that makes him a fun loving, outgoing spider who loves to flirt around.

他们会对观众眨眼睛、作鬼脸、装无辜，企图引起大家的注意。

27. These were the flirt, the gossip, fun lover, wallflower, the ice-queen, the playboy, Jack-the-lad and browbeater.

他们分别是：调情女、闲聊女、享乐人、壁花、冰美人、花花公子、酷哥和吹胡子瞪眼男。

28. It's embarrassing when they flirt like that in public, ie with each other.

他们在大庭广众之中那样调情, 真让人难堪.

29. It's embarrassing when they flirt like that in public,ie with each other.

他们在大庭广众之中那样调情,真让人难堪.

30. It's embarrassing when they flirt like that in public.

他们在大庭广众之中那样调情,真让人难堪。

31. They flirted water to each other's face.

他们相互朝对方的脸上弹水。

32. He flirted (harmlessly) with the female interviewer, he wheeled out a string of witty one-liners and he was clearly a charismatic, charming and engaging character who loves life.

他和女记者调情（没有恶意的），说话幽默机智。显然他是一个有魅力的人，迷人，富有魅力，热爱生活。

33. He has flirted with eccentric diversification plans.

他已迅速转向了怪异的多元化计划。

34. He has flirted with eccentric diversification plans. Last year, he talked about going into the defence industry and mining.

他已迅速转向了怪异的多元化计划。去年,他曾谈到要进军国防及采矿业。

35. He is a playboy, flirted everywhere, never serious to any girls.

他是一个花花公子。他到处玩弄感情，从没对哪个女孩子认真过。

36. He is the most horrible flirt that can be imagined.

他是个你能够想象得到的最可怕的调情鬼。

37. He was born a natural flirt and he is good with a lot of girls.

他是个天生的调情高手,他对每个女生都很好。

38. Occasionally Bassil would lean over to flirt with Chris, an Australian with curly golden locks, leaving Lara and me to talk.

他有时会探过身去和长着蜷曲金发的澳大利亚人克利斯调情，让拉勒和我谈话。

39. He flirted with the idea of going abroad but decided against it.

他本来有出国的念头,但後来决定不去了。

40. He flirt with the idea of go abroad but decide against it.

他本来有出国的念头，但後来决定不去了。

41. I had watched you flirt with Ingrid at the church picnics.

他采来一束新鲜的雏菊，拿在手里，前往火车站迎接心上人的到来。

42. YES_when your partner is not around, you will flirt around with others.

伴侣不在身边会和周围的人调情。

43. YES_when your partner is around, you will flirt round with others.

伴侣在身边时，你依然和周围的人调情。

44. But they had better beware: using text messages to flirt with the unwilling can result in a fine.

但他们最好小心了，如果把短信发给无意与自己调情的人，可能会招致罚款。

45. As cultural opportunists in nature, they no longer camouflaged, but appealed and flirted to them.

作为本质上的文化机会主义者，他们不再伪装，纷纷投怀送抱。

46. You shouldn't play around with (ie flirt with) another woman's husband.

你不应该和人家的丈夫 混.

47. Do not you think they are flirt with each other? What make you think so?

你不认为他们互相在打情骂俏吗?你为什么这样想?

48. Don't try to flirt with her.

你别想吃她豆腐。

49. You like to flirt and behave seductively.The opposite sex finds this very attractive, and that's why you'll always have admirers hanging off your arms.

你喜欢挑引异性，而对方会觉得非常吸引，因此你常有爱慕者陪伴左右。

50. Ross:You want me to take some girl I've never met to the opera so you can goto a club and flirt with some guy, hmm, that-that is a toughie.

你想让我带个素未谋面的女孩去看歌剧，而你，却可以去夜总会和别的男人调情，Hmm，这确实有点儿难决断。

51. Kelly>>Double Up>> Im A Flirt Remix featuring T.

你现在的位置：听歌去吧>>欧美歌手>>R.

52. Who is the girl you flirt with?

你调戏的那个女孩是谁？

53. The more you flirt and play the field the more enticing you will become.

你越具有魅惑，就越有可能吸引更多的目光。

54. I am a girl; I am a pedophile who loves to flirt with little boys. I've been successful a few times but I always feel anxious about it.

先说一下，我是个女的，但有恋童癖，就喜欢玩小男孩！得手过好几次，也有担惊受怕的!！

55. One of these is a bunch of farmers with dodgy business ties;the other is a bunch of homophobes who flirt with anti-Semitism.

其中之一是一帮不守诚信的农民组成的商业联盟，另一个是和反犹太主义者眉来眼去的一帮同性恋歧视者。

56. Actually, Aquarius woman doesn't flirt around, onces she chose you, she will be very loyal.

其实，水瓶座女子都不是到处乱放电的女孩，一旦她真心选择了你，她会非常忠实的。

57. Second, he flirted with the KGB.

其次，茂文对苏联国家安全委员会举动轻率。

58. On the strength of one short paragraph they have decided you are unpleasantly ambitious, devious, probably talentless and a shameless flirt.

凭借一小段话，他们就判断出你是个野心勃勃得令人生厌的人，你狡猾、或许有些无能，而且还不知廉耻地调情。

59. Is Kelly a flirt, who goes from boy to boy?

凯莉是个卖弄风骚、朝三暮四的人吗?

60. Katie: I was thinking about him the other day. I bet he's fat and married with three kids now. He was such a flirt.

凯蒂:最近刚想起他。我敢赌他现在已经结婚，有三个小孩，他那麽喜欢挑逗异性。

61. Don't forget to flirt with her and satisfy her desire.

别忘了和她调调情,并满足她的欲望。

62. All the men in the office flirt with me and try to date me.

办公室所有的男人都和我打情骂俏，而且想和我约会。

63. A woman who makes teasing sexual or romantic overtures; a flirt.

卖弄风情的女人作出性挑逗或多情表示的女人; 卖弄风情

64. A woman who makes teasing sexual or romantic overtures;a flirt.

卖弄风情的女人作出性挑逗或多情表示的女人；卖弄风情

65. To engage in coquetry; flirt.

卖弄风情；调情

66. Crude oil prices have eased back from new highs, but still flirted near the 100-dollar mark Wednesday, adding concern to the U.

原油价格从新高位上有所回落，但是星期三的时候仍然接近每桶100美元的价位，使人们对美国经济状况更加忧心。

67. And last year a handful of top funds flirted with conventional company structures, including public listings.

去年就有几家顶尖的基金扔掉了传统的公司结构进行改革，包括公开上市。

68. It also safe to say that others don't see you as a flirt.

另一方面也能说别人不把你当一个轻浮的人看。

69. To play around amorously; flirt.

同异性调情；卖弄风情

70. To make a romantic advance on someone; to flirt with someone.

向某人献殷勤;和某人眉来眼去。

71. Flirt with abandon.On Tuesday and Wednesday, expect to feel some unusual stinginess.

周二周三想要体验一下异乎寻常的小气。

72. Men in glasses never flirt with women in glasses.

哎,男人真不容易,都是因为女人。

73. Huei-fang felt more at ease now, but one thing still puzzled her: why should people come all the way here from the city just to drink lemonade and talk and flirt?

四小姐也不像刚才那样心神不定。她就有点不明白，喝汽水，调笑，何必特地找到这乡下来呢?

74. Because you must usually keep office relationships a secret, other employees may flirt with your partner or vice-versa.

因为通常你必须要隐瞒办公室恋情，而其他员工可能会与你的伴侣打情骂俏，或是相反的情况。

75. Treasury bond prices rallied, lowering the corresponding yields, and gold prices flirted with record highs as investors sought safety in hard assets.

国债价格上升，相应收益率下降。由于投资者寻求安全资产以避险的要求，金价得以创记录的上涨。

76. In an environment where boys and girls flirt and part easily, her seriousness and responsibility in her attitude toward love move many people.

在一个男女轻率调情然后又轻易分离的环境里，这份对待爱情的认真态度打动了很多人。

77. Her face was heavily powdered, she was wearing splendid and gaudy clothes, and she laughed and flirted and dallied, seeming to be in high spirits.

在其挑拣的物品中一遇值钱之物，就向满兵乞取，曲尽媚态，不以为耻。

78. During his four months in Egypt he flirted with religious emotions.

在埃及逗留的这四个月期间，他又玩弄起宗教情绪来了。

79. In one experiment, women either met a single guy who flirted with them or an unavailable man who ignored them.

在实验中，分别安排一名单身男子向女性搭讪，以及一位不理睬她们的已婚男士。

80. When a man (Aaron Eckhart) and a woman (Helena Bonham Carter) flirt with each other at a wedding reception, the sexual tension seems spontaneous.

在心爱的本本的IE里打进"www.vodnew.cn(新影院线)" 一对男女在婚宴上的ji情碰撞以及随之而来的各种神奇遭遇。