flurry

flurry

1. A flurry of excitement went among the audience as the popular singer stars arrived.

"流行歌曲明星们到达时，观众人群中发生了一阵骚动。"

2. In the period 1949-1956, there was a flurry of creation in the field of symphonic music.

1949年一1956年间，交响音乐创作呈现出欣欣向荣的景象，

3. The real beneficence is to hope with heartease, to seek without flurry, to have with serenity, to delay without regret.

2真正的善行，是心平气和地去希冀，从容不迫地去寻找，平静地去拥有，无悔地延迟

4. "Here!" cried Alice, quite forgetting in the flurry of the moment how large she had grown in the last few minutes.

“有

5. The days between our arrival and Christmas Eve brimmed with a flurry of last-minute activities.

一到目的地，一个接一个的岁末活动，纷至沓来，一直忙到圣诞节前夜。

6. A typical combat encounter is a clash between two sides, a flurry of weapon swings, feints, parries, foot-work, and spellcasting.

一场典型的战斗遭遇是两方的冲突，一阵武器挥舞、牵制佯攻、迴挡闪避、步法脚技与法术施放的疾风骤雨。

7. a flurry of diplomatic activity

一张紧张而忙碌的外交活动

8. I'm always in a flurry as deadlines get nearer.

一接近最后期限我就忙乱不堪.

9. I'm always in a flurry (ie confused and disorganized) as deadlines get nearer.

一接近最後期限我就忙乱不堪.

10. Reading the tea leaves, my NSC staff at the end of January nevertheless experienced a flurry of hope.

一月底,我的国家安全委员会工作人员在审阅材料时,突然发现了一线希望。

11. Reading the tea leaves, my NSC staff at the end of January nevertherless experienced a flurry of hope.

一月底，我的国家安全委员会工作人员在审阅材料时，突然发现了一线希望。

12. A flurry of reported talks among airlines could signal merger mania. A big announcement may come from United Airlines and Continental Airlines who are planning a possible combination.

一系列的航空公司间的会谈报道可能预示着合并的狂潮。一项大的宣告可能来自联合航空和大陆航空。两者正打算合并。

13. That success was capped by a flurry of honors,most notably a Billboard award for Top Female Country Artist of 1994 and an Academy of Country Music award for Favorite New Female.

一系列荣誉又为成功锦上添花，其中最瞩目的是1994年"排行榜最佳乡村女歌手奖"及"乡村音乐学院奖"之"最受欢迎的新女歌手"。

14. In a flurry of F-and-C-words he threw a fistful of coins at the taxi.

一连串的脏话后，他将一把硬币砸向出租车。

15. After a flurry of fighting ,both birds fell down and drowned in a human skull filled with water.

一阵打斗之后，两只鸟都掉进一只盛满了水的人类头骨里淹死了。

16. a flurry of activity/excitement

一阵活动激动

17. A flurry of wind upset the small sailboat.

一阵疾风吹翻了小帆船。

18. A flurry of wind upset the small boat

一阵疾风吹翻了小船。

19. In a mental flurry of indecision

七上八落

20. By and by Mrs. Melbury came upstairs with a slight air of flurry and abruptness.

不久，麦尔布礼太太带着有些惊慌而意外的神情走上楼来。

21. Not surprisingly,the year ended with another flurry of honors,including a Best Country Album award from the Nashville Music Awards,and Top Female Vocalist honors from the Academy of Country Music.

不足为奇，又一连串的荣誉为这年划上句号，包括"纳什维尔音乐奖"之"最佳乡村歌曲专辑"和"乡村音乐学院奖"之"女歌手最高荣誉奖"。

22. In contrast, a recent flurry of bearish reports warn that China's economy could soon implode.

与此相反，最近一系列言辞犀利的文章发出了这样的警告：中国经济可能会很快走向崩溃。

23. Meet the experts: Greg Flurry on building service oriented solutions

专家访谈:Greg Flurry谈服务导向架构的解决方案

24. China deal starts flurry of Asia summits.

中国事务（?）引起亚洲峰会的混乱。

25. Preliminary Study on China's Tourism Flurry

中国旅游业波动的初步研究

26. The 16 days of Olympic sports were accompanied by a flurry of anxious predictions about a rapid slowdown in the economy and talk of an imminent budget stimulus package.

为期16天的奥运赛事，伴随着一系列关于中国经济将迅速放缓的忧心预测，以及政府即将实施一揽子预算激励措施的传言。

27. Flurry and Toughness will now be the tier 4 options, both left unchanged.

乱舞和坚韧将是4排的天赋,都无改变。

28. You may realize a flurry of financial or commercial activity today, when the Sun and Mercury meet in your astrological money sector.

今天，当太阳和水星在你的金钱领域相会，你会发现有一阵子涉及商业经济的活动要参加。

29. A flurry of pro-gay marriage rulings and votes in Iowa and New England this year has reversed a trend toward banning them.Most U.

今年新英格兰和爱荷华州刮起一阵准许同性结婚法律浪潮，使得限制他们的趋势得到改善。

30. Already, the flurry of transatlantic bids has encouraged American and British regulators to co-operate more closely.

从中也不难看到，海外竞争对手要收购一国的象征，到底有多大的困难。

31. in panic; in a rush; in a flurry; hurry-scurry

仓皇

32. They swept past us in a flurry of laughter

他们一阵风似地向我们走来，发出阵阵笑声

33. They swept past us in a flurry of laughter;

他们一阵风似地向我们走来，发出阵阵笑声；

34. These young fellows are all in a flurry.

他们全都是一些毛毛楞楞的小伙子。

35. There was a flurry of bewilderment as they fumbled with forms.Mr.

他们在琢磨如何填表时却有许多不懂的地方。

36. He leaps upward in a flurry of light and I slide back into my cave, to coil around the hollow that contains my treasures.

他在光环的包围中升高然后渐渐消失，而我斜卧在我的洞穴里，在装有我宝物的小洞边圈起身子。

37. For a long time he stood there, and the world seemed dead. There was not a sound; nothing stirred. The greywhite snow seemed to be taking this chance to flurry lightly and persistently down, to bury the whole world surreptitiously.

他在桥上立了许久，世界像是已经死去，没一点声音，没一点动静，灰白的雪花似乎得了机会，慌乱的，轻快的，一劲儿往下落，要人不知鬼不觉的把世界埋上。

38. But in the past year there have been a flurry of investments, including big stakes by ICBC in Bank Halim Indonesia, Seng Heng Bank of Macau, and South Africa's Standard Bank.

但就在去年，中国掀起了一场投资风暴，其中包括工商银行收购印尼哈廉国有银行大部分股份、收购澳门诚兴银行、还有收购南非标准银行。

39. But consumers need to take the latest flurry of press releases touting forthcoming electric-drive vehicle models with a few grains of salt.

但消费者还是需要冷静看待最近媒体大炒电力驱动汽车新车型的消息。

40. Located at LA, US, Fusion Experts LLC is the sister company of Storynest.The techniques are 100% provided by Storynest.The following are the interactive installations: ipod, boba, ripple, and flurry.

位于美国洛杉矶的Fusion Experts LLC，是故事巢美国的姐妹公司，其技术100%由故事巢所提供，以下分别是故事巢所提供的互动技术：听觉气泡、波霸、水文、形意。

41. Kathleen Shanley, an analyst at GimmeCredit, recently caused a brief flurry by opining that creditors werewithdrawing funds from Washington Mutual (which the company quickly denied).

你的逻辑关系不对，你的话暗示因为辟谣及时所以只造成了 短暂 的恐慌。原文的意思是分析师一个报告就可以造成恐慌。

42. A flurry of excitement went round the hall as the party leader came in.

党的领导人进来时，大厅里出现了一阵激动人心的场面。

43. The other faction sees that the so-called Celtic Tiger economic boom has created a flurry of unrestricted growth and development.

其他的派别发现,这些被称为凯尔特之虎的组织欣欣向荣开始如雨后春笋般蓬勃成长。

44. On winter evenings, when the lane from the class-rooms to our dormitories was deep in snow, we used to charge ahead and make a dash for it or turn round and round in a flurry of snow if there was a high wind, walking backwards or sideways.

冬天，落雪的夜里，从学校出发到宿舍去，所经过的小街完会被雪片占据了。 我们向前冲着，扑着，若遇到大风，我们就风雪中打着转，倒退着走，或者是横着走。

45. Or the flurry of tomahawk dunks and wide-open threes that helped the Celtics put away the decisive Game 6 by the opening minutes of the third quarter.

决定性的第六场有第三节开始飓风般的战斧扣篮和拉开远投三分帮助凯尔特人。

46. Fan of Knives - The Warden flings a flurry of knives at multiple enemy targets around her.

刀阵-守卫者射出一片飞刀攻击她周围复数的敌人。

47. Fan of Knives- The Warden flings a flurry of knives at multiple enemy targets around her.

刀阵-守卫者射出一片飞刀攻击她周围的敌人.

48. It stretched away on either side with nothing to be seen but a flurry of snowflakes.

到桥上，左右空旷，一眼望去，全是雪花。

49. A lack of options up front has seen boss Frank Rijkaard use the creative ace who has responded with a flurry of goals.

前锋线上的人员缺乏使主帅里杰卡尔德不得不使用这名极具创造力的王牌,萨维奥拉也以一连串的进球作了回应.

50. Blade Flurry: This ability now works correctly in all cases with shielded targets.

剑刃乱舞:此技能现在在任何情况下都能正确作用于持盾的目标。

51. Blade Flurry: This ability will now do damage to secondary targets when the primary target takes no damage due to a damage shield( such as Power Word: Shield).

剑刃乱舞:这个技能在主目标有伤害护盾(真言术:盾)未造成伤害时会对旁边的目标造成伤害了.

52. Ability: Blade Flurry: This ability can no longer hit critters as its secondary targets and will now use a proper range calculation for all secondary targets.

剑刃乱舞：现在这个技能不会再击中附近的小动物，同时它现在应用了一个新的计算方式来判定“附近的目标”

53. The flurry of mergers and takeovers on Wall Street prompts an analogous question: are stock exchanges necessary?

华尔街接二连三的并购也引发了类似的问题：证券交易所有必要存在吗?

54. At the west end of Nanking Road mounted police patrols galloped through the traffic and the crowds in a flurry of flying hooves and foam-flecked bits.

南京路西端，俗名泥城桥的一带，骑巡队的高头大马在车辆与行人中间奋蹄振鬣，有时嘴里还喷着白沫。

55. Frequenters of these forums took heart from a flurry of spontaneous celebrations around the country in December to mark Mao's 115th birthday.The government preferred to play it down.

去年十二月份是毛的一百一十五岁生日，政府对此刻意淡化，但上述论坛中的常客从遍布全国的自发纪念活动中得到了鼓舞。

56. Shanghai, home to about 9m ordinary bikes, aroused a flurry of media criticism last year by banning them from main roads in the centre.

去年在上海，市中心的主要路段禁止骑自行车，这引起了上海市9成自行车使用者一阵风的公开批评。

57. Flurry of Air Strike against

向…进行空袭

58. Oh, nothing to flurry you so, Mary.

啊！你不用慌张，玛丽。

59. While every tanking warrior worth her salt has Shield Slam, Imp Shield Block and Last Stand, none of them has Mortal Strike (at least not since MC and BWL), or Imp Execute or Flurry.

嘛，你看有盾猛、强化盾挡和破釜沉舟的防战们都没有致死（mc,bwl时代开始就没有）、强化斩杀和乱舞。

60. The 1970s created a new flurry of writings. with the focus centring on the organization within a specific industry. industrial organization and transition.

在70年代.随着焦点聚焦于包括特定行业.工业组织和转换技术在内的团体(组织).创造出了新一轮著作(作品)的旋风.

61. There is always a certain flurry in a country-house on Sunday morning.

在乡村居室里，星期天上午照例有一翻忙乱。

62. LONDON-Down in the mall, between the fast-food joint and the bagel shop, a group of young people huddles in a flurry of baggy combat pants, skateboards, and slang.

在伦敦市区的购物商店，一群年轻人在一起，穿着松松的运动裤，在滑板，口中说着脏话。

63. Flurry Increases your attack speed by 30% for your next 3 swings after dealing a critical strike.

在你打出致命一击之后,使你的下3次近战攻击速度提高30%。

64. Barcelona narrowly missed out on retaining the La Liga title on Sunday evening, a failure which is expected to prompt a flurry of transfer activity at the Nou Camp.

在周日晚上巴萨勉强的未能保住积分榜首的位置,一个预料中的失败去促使在诺坎普的一连串转会活动。

65. In the final 30 seconds of the final round. Holmes fired away with the flurry punctuated by an uppercut and a Big right.

在最后一回合最后30秒,霍尔梅斯以上钩拳和右直拳向对方猛烈进攻。

66. There might be a flurry of correspondence from abroad after Mercury enters your ninth house of long-distance travel.

在水星进入你的第九宫（远距离旅行）后，可能会有很多从国外，或者远方来的联系信件。

67. Across the U.S., female animals exposed to toxic chemicals are suffering from a flurry of health problems, from shrunken oaries to spontaneous abortions.

在美国，与有毒化学物质接触的雌性动物正遭受许多健康问题，从卵巢萎缩到自发流产。

68. Following a flurry of deals over the past 18 months, five African and Middle Eastern operators are now vying for supremacy.

在过去的18个月间，五家非洲和中东的运营商手忙脚乱的完成了一系列交易，现在，他们开始争夺霸权。

69. Apple has risen above struggles in the past by sticking to such a model, Schadler noted, and so far has not placed much emphasis on the Intel switch after the initial flurry of attention.

在过去的几年间，苹果苦苦挣扎现在终于有了起色，在经历了这么多事情以后，苹果暂时不会去开发个人电脑的操作系统。

70. This question and answer article features Greg Flurry who answers a wide ranging set of questions on creating solutions using service oriented architectures.

在这篇一问一答的文章里,Greg Flurry回答了一系列有关使用服务导向架构技术建置解决方案的问题。

71. A flurry of blows from the fledgeling Sith leave Obi-Wan on the defensive before we see him flung backwards across the room.

在阿纳金向后猛冲过房间之前，我们看到这个初出茅庐的西斯武士的攻击飓风将奥比万逼入了防御境地。

72. To make Flurries you must have atleast 1 Speedshooter in the garrison, 1000 gold, and a manor, then you go to "Organize Population", then "Train Military" then "Train Female" then "Train Flurry".

城镇守军里有速射弓兵+1000金币+庄园或更高级别，训练女性士兵的选项里会出现相应的训练神射手选项。

73. Since about 1970, there has been a flurry of interest among economists in the previously neglected issues of trust and malfeasance.

大约从1970年代开始,在经济学家中掀起了一股研究以前被忽视了的信任与违法问题的热潮。

74. The ladies departed in a flurry of silks and satins.

女士们在一片绸缎窸窣声中离去。

75. Raising her head, she looked up at the dense raindrops from sky, whirlingly and flurry, falling down to her eyes by gravity.

她抬头看着从天而降的密集的雨，它们纷纷扬扬，被地心吸引着落在她的眼里。

76. Her arrival caused a flurry of excitement.

她的到来引起了一阵哄动。

77. Roma have struggled to break down Ancona after that incredible opening flurry when they could have had four or five... Ancona looking good...

好像罗马在比赛开始阶段创造了不少好机会。但随着安科纳的第一次打门差点进球，他们逐渐增强了信心。罗马暂时还没很好办法。卡鲁倒是有多个头球。

78. If so, the flurry of bilateral deals may have come at the expense of a world trade agreement.

如果这样子，突然增加的双边贸易协定就使得全球贸易协定的签订困难重重。

79. There was a flurry of activitygoing on all around me -- feeding, grooming, peck order displacement,posturing,sleeping, play fighting -- lots of social interaction of all types.

它们在我身边进行一系列活动，喂食、梳洗、换位置、摆姿势、睡觉、游戏等等大量的互动。

80. It just shows that magicians don't have to ramble on in a flurry of patter to be effective.

它给了我们启示，魔术师并非不是必须要采用非常复杂的手法流程才能到达魔术效果。