[no obj.](of a person's skin or face) become red and hot, typically as the result of illness or strong emotion (人的皮肤或脸)发红,变红(尤指因病或激动) Rachel flushed angrily. 雷切尔气得面红耳赤。 [as adj. flushed]her flushed cheeks. 她飞红的双颊。 ■[with obj.]cause (a person's skin or face) to become red and hot 使(人的皮肤或脸)发红,使发烫 the chill air flushed the parson's cheeks. 寒风把牧师面颊冻得通红。 ■glow or cause to glow with warm colour or light (使)发光 [no obj.]the ash in the centre of the fire flushed up. 火中央的灰堆发着光。 [with obj.]the sky was flushed with the gold of dawn. 天空被黎明的金色光芒照亮。 ■(be flushed with)(figurative)be excited or elated by (喻)因…而兴奋(或激动、兴高采烈) flushed with success, I was getting into my stride. 带着成功的兴奋,我越干越顺。
[with obj.]cleanse (something, especially a toilet) by causing large quantities of water to pass through it 冲洗(尤指抽水马桶) she flushed the loo. 她冲洗了抽水马桶。 the nurse flushed out the catheter. 护士把导管冲洗干净。 ■[no obj.](of a toilet) be cleansed in such a way (抽水马桶)被冲洗 Cally heard the toilet flush. 卡利听到马桶冲水的声音。 ■[with obj. and adverbial of direction]remove or dispose of (an object or substance) in such a way 冲掉 I flushed the pills down the lavatory. 我把药片丢进抽水马桶冲掉。 the kidneys require more water to flush out waste products. 肾脏需要更多的水排除废物。 ■[with obj. and adverbial of direction]cause (a liquid) to flow through something 使(液体)流过 0.3 ml of saline is gently flushed through the tube. 0.3毫升的盐水被缓缓输入管子。
[with obj. and adverbial of direction]drive (a bird, especially a game bird, or an animal) from its cover 把(鸟,动物)赶出隐藏地 the grouse were flushed from the woods. 松鸡被赶出树林。 ■(figurative)cause to be revealed; force into the open (喻)使暴露;使现身 they're trying to flush Nader out of hiding. 他们正在设法把纳德从藏身地逼出来。
[no obj.](of a plant) send out fresh shoots (植物)发出新枝 the plant had started to flush by late March. 三月末植物开始发出新枝。
noun
a reddening of the face or skin that is typically caused by illness or strong emotion (尤指因生病或激动而)皮肤发红,脸红 a flush of embarrassment rose to her cheeks. 她羞得满脸通红。 ■an area of warm colour or light 有暖色之处;光亮之处 the bird has a pinkish flush on the breast. 鸟胸部有块发亮的桃色。 ■(hot flush)a sudden feeling of feverish heat, typically as a symptom of the menopause (尤指妇女更年期症状)热潮红,灼热阵感
[in sing.]a sudden rush of intense emotion 一阵强烈的感情 I was carried away in a flush of enthusiasm. 一阵冲动之下我失去了自制力。 ■a sudden abundance or spate of something (突如其来的)大批,大量 the frogs feast on the great flush of insects. 青蛙大吃突然出现的大量昆虫。 ■(figurative)a period when something is new or particularly fresh and vigorous (喻)旺盛期,生气勃勃期 he is no longer in the first flush of youth. 他不再是充满青春活力的人了。 ■a fresh growth of leaves, flowers, or fruit (叶、花或果)茂盛生长
an act of cleansing something, especially a toilet, with a sudden flow of water (尤指马桶)冲洗 an old-fashioned toilet uses six or seven gallons a flush. 老式抽水马桶冲一次要六七加仑水。 leave the hosepipe running to give the system a good flush out. 让水管不停冲水,好让这设备彻底清洗一下。 ■the device used for producing such a flow of water in a toilet 抽水装置 he pressed the flush absent-mindedly. 他心不在焉地按了冲水把手。 ■[as modifier]denoting a type of toilet that has such a device 抽水(马桶) a flush toilet. 抽水马桶。 ■a sudden flow 急流 the melting snow provides a flush of water. 融雪形成湍流。
the action of driving a game bird from its cover 驱赶(猎鸟) labradors retrieve the birds after the flush. 轰走猎鸟后,猎犬拾回死鸟。
派生 flusher noun 语源
Middle English (in the sense 'move rapidly, spring up', especially of a bird 'fly up suddenly'): symbolic, fl- frequently beginning words connected with sudden movement; perhaps influenced by flash and blush
flush2 adjective
completely level or even with another surface 齐平的,同高的,同平面的 the gates are flush with the adjoining fencing. 大门与边上的围栏一样高。 ■(of printed text) not indented or protruding (印刷文)排齐的 each line is flush with the left-hand margin. 每一行都和左页边对齐。 ■(of a door) having a smooth surface, without indented or protruding panels or mouldings (门)平的
[predic.](informal)having plenty of something, especially money (非正式)(尤指钱)充裕的,大量的 the banks are flush with funds. 银行资金充裕。 ■(of money) plentiful (钱)大量的,许多的 the years when cash was flush. 现金充裕的年份。
adverb
so as to be level or even 在同一个平面上;平齐地 the screw must fit flush with the surface. 螺丝钉一定要和表面平齐。 ■so as to be directly centred; squarely 不偏不倚地;正好地 Hodson caught him flush on the jaw with a straight right. 霍德森一记右手直拳正中他的下巴。
verb
[with obj.]fill in (a joint) level with a surface 嵌平(接合处)
派生 flushness noun 语源
mid 16th cent. (in the sense 'perfect, lacking nothing'): probably related to flush
flush3 noun
(in poker or brag) a hand of cards all of the same suit (扑克牌或勃莱格牌戏用语)同花,一手同花牌
语源
early 16th cent.: from French flux (formerly flus), from Latin fluxus 'a flow' (see flux: the use in cards can be compared with English run)
flush4 noun
(Ecology)a piece of wet ground over which water flows without being confined to a definite channel (生态)沼泽,低洼泥沼地
语源
late Middle English (in the sense 'marshy place'): variant of flash