forcibly
forcibly
1. In February 1881, the Qing government recovered Ili, which had been forcibly occupied by Tsarist Russia for 11 years.
1881年2月，清政府收复被沙俄强行占领长达十一年之久的伊犁。
2. In 1895, through a war of aggression against China, Japan forced the Qing Government to sign the unequal Treaty of Shimonoseki, and forcibly occupied Taiwan.
1895年，日本通过侵华战争强迫清政府签订不平等的《马关条约》，霸占了台湾。
3. It was forcibly disbanded by the Israeli Government in September 1948.
1948年9月它被以色列政府强行解散。
4. Just how perilous was confirmed in 1995, when the Chinese government forcibly replaced the second-ranking personage, the Panchen Lama, with its own nominee.
1995年发生的事情，就证实了这种危险。那时，中国政府强行用自己的人选，继任了排名第二的班禅喇嘛。
5. Before 5 months, giant is low-key march overseas market, be swum by Chinese net the Vietnam that the enterprise illegallies or forcibly occupy is its first target market.
5个月前，巨人低调进军海外市场，被中国网游企业盘踞的越南是其首个目标市场。
6. I find it really weird that no one is commending Ravan for not forcibly...
|我觉得奇怪的是 居然没人夸罗婆那没霸王硬上弓...
7. "Therefore, the most attractive option is to attack a soft target like India and forcibly occupy its territory in the Northeast," Verma said.
“因此，最有吸引力的选择是攻打一个温和的目标，比如说印度，强行占领它东北部的领土，”维尔马说。
8. Some labor brokers reportedly continued to forcibly deport foreign workers who sought to complain about abuses.
一些劳工仲介业者据说仍不断强迫这些提出遭滥用、虐待的外国工人出境。
9. In April 1895, through a war of aggression against China, Japan forced the Qing government to sign the unequal Treaty of Shimonoseki, and forcibly occupied Taiwan.
一八九五年四月，日本通过侵华战争，强迫清朝政府签订不平等的《马关条约》，霸占了台湾。
10. Later, under the Khrushchev decrees, it was forcibly transferred to a village in the middle of the Kazakhstan steps.
不久，在赫鲁雪夫的法令下，他们又被强制搬迁到哈萨克斯坦中部的乡村。
11. Dong Yang environs in the steeliness big canopy of the clearing inside factory of 1 place woodcarving, "Illegally or forcibly occupy " move already assembled finished throne.
东阳市郊1处木雕厂内空地的钢制大棚里，“盘踞”着已组装完成的宝座。
12. Why were they being forcibly removed to areas with nothing but rows of tin latrines, where only wattles grew in the sand?
为什么他们被强迫搬到一个除了几排铁皮厕所什么也没有的地方，那个地方只有金合欢在沙子里生长？
13. Why do some games can be played in a game also shows the file, but not forcibly boot file backup tips, not even read archived?
为什么有的游戏可以玩，在游戏里也显示存档了，但是开机没有强行备份存档的提示，更没有读取存档？
14. Say, having complex object, you can forcibly divide it to parts, so fragments will form in their boundaries.
也就是说，所有复杂的对象，你可以强行划拆分，这些碎片将成为它们的边界。
15. Rights groups claim that at leastl 370 Hmong refugees have beeg forcibly repatriated to Laos since December 2005.
人权团体声称，至少有370名苗族难民被强行遣返老挝自2005年12月。
16. Blood of the enemy, forcibly taken, you will ressuttrct your foe.
仇敌的血，被迫捐出，可使你的敌人复活。
17. Blood of the enemy forcibly taken you will resurrect your foe.
仇敌的血，被迫献出，可使你的仇人复活。
18. Biood of the enemy, forcibly taken you will resurrect your foe.
仇敌的血，被迫献出，可使你的敌人复活。
19. Millions of Africans, who were forcibly transported overseas over a period of about 450 years from the middle of the 15th Century.
从15世纪中叶开始,在大约450年的时间里,数百万非洲人被强行运往海外。
20. "All the old people &the old places, they make me feel like an amphibian detained forcibly on dry land, very very dry land," he wrote.
他写道：“净是些旧面孔和老地方，我感觉自己像一只被迫留在干枯陆地上的两栖动物，而且是非常非常干枯的陆地。”
21. He was forcibly remarked that certain malconformations frequently, and others rarely co-exist.
他强调地指出，有些畸形构造常常共存，而有些则很少同时共存。
22. He addressed me forcibly in the vernacular.
他用下流话对我不客气地说话。
23. Her ideas are always forcibly expressed.
他的思想总是很有说服力地表达出来。
24. He was forcibly ejected from the restaurant.
他被强行逐出餐馆。
25. His manner of speaking reminded me forcibly of his father's.
他说话的方式强烈地使我想起他父亲的说话方式。
26. His manner reminded me forcibly of his father's.
他说话的样子使我强烈地记起他父亲说话的模样。
27. "One thinks of the injustices endured by the native American peoples and by those brought here forcibly from Africa as slaves.
他说，“我想到美洲土著人和那些从非洲作为奴隶被强征到美洲的人受到的不公平待遇。
28. Israeli security forces have forcibly evicted Jewish settlers from a disputed house in the West Bank city of Hebron.
以色列安全部队在西岸城市希伯伦驱赶非法占据一有争议房子的犹太殖民。
29. Israel has forcibly returned dozens of border crossers to Egypt to face military court trials.
以色列将数十越境者硬性遣返埃及面对军事法庭的审判。
30. Israeli police moved into the Arab neighborhood of Sheikh Jarrah in disputed East Jerusalem and forcibly removed more than 50 Palestinians from their homes.
以色列警察进入有争议的东耶路撒冷的谢赫.贾拉阿拉伯社区，把50多名巴勒斯坦人强行赶出家门。
31. Now it is often not the diffused gain of the increased supply or new discovery that most forcibly strikes even the disinterested observer, but the concentrated loss.
但是即使公正无私的观察者，也总是注目在最显眼的集中的损伤，而非因为增产或新发明而带来的广为扩散的好处。
32. The Apostle Paul speaks forcibly on Christian liberty in the book of Galatians.He shatters the legalist with the doctrine of grace.
使徒保罗在加拉太书中，强烈地讲论基督徒的自由，以恩典的教义打破律法主义者的论调。
33. What struck me most forcibly was the total lack of sympathy on the part of my followers.
使我最痛心的是我的部下对我完全不同情。
34. Use this option with caution as it forcibly removes all Exchange-related attributes from the object.
使用此选项务必谨慎,因为它会从对象上删除所有与Exchange相关的属性。
35. Mercury came and seized the impudent man by the collar and, snatching him from his joys, lead him forcibly back to the underworld, where his rock was ready for him.
使神麦丘利来了，抓住这胆大妄为者的衣领，攫去他的欢乐，强迫他回到下界，那里他的石头已经给准备妥当了。
36. It is noteworthy that the data extraction and storage parts of the program are forcibly separated.
值得注意的是,程序的数据抽取和存储部分必须要分开。
37. Fall to be bent to Ying Wei of joint of the ancon when the nadir in barbell, control barbell forcibly, but not complete extend.
做完一侧换侧再做。为避免动作过程中身体借力，躯干可稍前倾。
38. The first unified Chinese state was established by the Qin Dynasty in 221 BCE, when the office of the Emperor was set up and the Chinese language was forcibly standardized.
公元前221年，中国的第一个统一的国家秦王朝终于建立。在秦王朝的统治期内，中国的文字在秦王朝的强力推行下得到了统一，秦王朝皇帝的帝都也得以兴建。
39. Washington has also shied away from cautioning Beijing against attempts to change the territorial status quo forcibly.
华盛顿方面还避免就中方强行改变领土现状的企图发出警告。
40. Both hands moves after the head, press ahead slowly forcibly, touch prothorax till chin, time-out, number arrives 10.
双手移到脑后，用力慢慢向前压，直到下巴抵到前胸，暂停，数到10。
41. Photoelectric sensor and double-screw feeder can control the feeding forcibly and equally.
双螺杆强制喂料及光电眼喂料跟踪、喂料均匀。
42. Anyone who goes begging by importuning, forcibly begging or by any other means of annoying any person shall be detained for not more than 5 days or shall be given a warning.
反复纠缠、强行讨要或者以其他滋扰他人的方式乞讨的，处五日以下拘留或者警告。
43. Development of relations can't be pressed forcibly.
发展关系不能勉强。
44. Instead, Israel's army went rolling back into the territory from which it had forcibly evicted Israel's settlers less than a year ago.
取而代之的是，以色列军队杀回了，他们在不到一年前强行撤出犹太定居者的巴勒斯坦领土。
45. Additional, forcibly do up one's hair when, the pointed tine comb that does not use easy injury scalp, had better use round tooth.
另外，用力梳头的时候，不要用轻易伤头皮的尖齿梳子，最好用圆齿。
46. The morning after this chat with John, I was very forcibly reminded of another old Oxford tradition.
同约翰闲谈后的第二天早晨，一件事情使我一下子回想起另一个古老的牛津传说。
47. Employees should cooperate with doctor, do not take medicine forcibly.
员工看病时,必须与医生配合,禁止强行索取药品。
48. Commercial banks shall have the right to refuse to grant a loan or to provide a guaranty forcibly demanded by any unit or individual.
商业银行有权拒绝任何单位和个人强令要求其发放贷款或者提供担保。
49. To eject (liquid) forcibly in a thin stream from a narrow opening.
喷射,注射:从一个窄口使以一道强有力的细细的(流体)形式射出。
50. Because the flotage in water is very big, so motion rises the pressure of skeletal joint is very little, need not too forcibly, behavioral extent and angle are met very big.
因为水中的浮力很大，所以运动起来骨骼关节的压力很小，无需太用力，动作的幅度和角度就会很大。
51. Therefore, the government should give more power to the enterprises, provide necessary service and certain support, and do not forcibly ask enterprises to do something.
因此,政府应更多地放权给企业,对港口企业仅仅提供必要的服务和一定的支持,而不是去强行推动甚至指挥企业做些什么。
52. The Turkish authorities are preparing to forcibly return the Iranian-Kurdish family named above, who are recognised refugees, to Iraq, where their lives would be in danger.
土耳其政府当局目前正计画将上述的伊朗库德族家庭强制遣返伊拉克。
53. Any wu xia discovered on the roads of Qin are swiftly arrested and either sent to work camps or forcibly conscripted into the army.
在秦国被发现的武侠会被立刻逮捕送入劳工营或强征入伍。
54. President Zelaya says Honduran troops forcibly removed him from his home in the dead of night and sent him to Costa Rica in his pajamas.
塞拉亚总统称，洪都拉斯军队半夜强行将其从家中带走，将还穿着睡衣的他送到哥斯达黎加。
55. Have a headache to often contain a fluctuation, abrupt change reachs the position forcibly, with the head accentuation.
头痛常带有波动性，体位突然变化及用力、用脑而加重。
56. Had she been stating her case too forcibly?
她在陈述她的立场时是不是太强硬了?
57. She intervened so forcibly and in such terms that the manager was reduced to silence.
她插身进来,讲得声色俱厉,使得经理哑口无言。
58. She would like to throw his original colorze xu , her fatherzen nai forcibly retire her to return home Xu Chen-day official concubine.
她生前原想抛彩择婿，怎奈她爹硬把她许给告老还乡的陈天官为妾。
59. Her ideas were forcibly expressed.
她的看法被有力地表达了出来。
60. Not last, Guido and his son because of Jewish descent were forcibly sent to concentration camps.
好景不长，圭多和儿子因犹太血统被强行送往集中营。
61. If already produced constipation, do not see have a bowel movement forcibly, can take a few aperient step beforehand.
如果已发生便秘，则不要强行解大便，可事先采取一些通便措施。
62. If you see an alert saying the computer can't contact the LDAP server, you can click OK to forcibly stop trusted binding.
如果您看到一则警告,提示电脑无法联系LDAP服务器,则可以点按“好”以强制停止可信任捆绑。
63. If exceed the time limit is not carried out, the net that clean out treasure will forcibly clear empty processing, undertake possibly condemnatory.
如果逾期不执行，淘宝网将强行清空处理，并可能进行处罚。
64. Children were taken forcibly from their mothers.
孩子们被强行地从他们母亲身边夺走。
65. It and " oneself itch feeling " differs, former scratch forcibly catch also indissoluble urticant, latter chafes gently or scratch catch can stop urticant.
它和"自家痒感"不同，前者用力搔抓也不解痒，后者轻轻摩擦或搔抓就可以止痒。
66. The people's court shall make a ruling ordering the person who gains the property to return it and forcibly execute it if he refuses to do so.
对已被执行的财产，人民法院应当作出裁定，责令取得财产的人返还，拒不返还的，强制执行。
67. Some think South Africa should consider forcibly confining unco-operative patients carrying the nastiest strains, however much that would flout individual liberty.
对待那些携带顽固病菌却又不肯就医的患者，有人认为南非政府应当采取强制手段，就算严重地侵犯了个人自由也顾不得了。
68. Qu Qi of a leg, forcibly the body forward Fu, if,maintain 10 seconds, double leg repeats an act by turns, can tighten up leg ministry and coxal muscle.
将一条腿屈起，用力将身体向前俯，维持若10秒，双腿轮流重复动作，能收紧腿部及臀部的肌肉。
69. Forcibly changes the start date so that the start date is the next day.
将会强行将开始日期更改为下一天。
70. Forcibly changes the start date so the start date and time are in the future.
将会强行更改开始日期,以使开始日期和时间为将来的日期和时间。
71. Forcibly changes the start date so that the start date and time are in the future.
将会强行更改开始日期,以使开始日期和时间为将来的时间。
72. While it may continue to live if forcibly isolated from its mates, it fails to care for itself adequately, and soon dies.
尽管强行把蜜蜂与伙伴隔开后它也可以继续生活,但它不能充分照顾好自己,不久也会死去。
73. Hold your breath for a couple of seconds and then forcibly exhale through pursed lips.
屏住呼吸几秒钟，然后用吹笛子一样的口型用力地呼气。
74. Himmler quickly set about re-settling them in areas forcibly emptied of Jews and Slavs.
希姆莱快速的让他们填补犹太人和斯拉夫人留下的空白。
75. Constant somebody is cold-shouldered black hard scab is not good-looking, or because of curiosity, cannot help early uncovering scab skin forcibly.
常有人嫌弃黑乎乎的硬痂不好看，或者因为好奇，早早地就忍不住强行揭去痂皮。
76. Franz had by degrees become accustomed to the count's pallor, which had so forcibly struck him at their first meeting.
弗兰兹已渐渐习惯了伯爵那苍白的脸色，他第一次看见他的时候，那种苍白的确给他留下了极其深刻的印象。
77. To compel to ingest food; feed forcibly, especially by mechanical means.
强喂强迫吞下食物；强行喂，尤其指通过机械手段
78. Blood of the enemy forcibly taken, you will resurrect your foe.
强行夺取的仇人之血，将使你的仇敌复活！
79. Forcibly do sth without authorization opens garden, cause harm accident, give demote, fall kind of punishment, be in whole town notice of criticism.
强行擅自开园、造成伤害事故的，给予降级、降类处罚，并在全市通报批评。”
80. To compel to ingest food; feed forcibly,especially by mechanical means.
强迫吞下食物；强行喂，尤其指通过机械手段。
