forgat

forgat

1. And forgat his works， and his wonders that he had shewed them.

12他在埃及地，在琐安田，在他们祖宗的眼前，施行奇事。

2. 21 They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

21忘了神他们的救主。他曾在埃及行大事。

3. 7 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.

以色列人行耶和华眼中看为恶的事，忘记耶和华他们的神，去事奉诸巴力和亚舍拉，

4. And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.

又忘记他所行的,和他显给他们奇妙的作为。

5. Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him. Tetapi Yusuf tidaklah diingat oleh kepala juru minuman itu, melainkan dilupakannya.

司酒长却不记得约瑟，竟把他忘了。

6. And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.

她在拜众巴力的日子，向他们烧香，佩戴耳环首饰，打扮自己，跟随她那些爱人，却把我遗忘，所以我必惩罚她。”这是耶和华说的。

7. They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

忘了神他们的救主。他曾在埃及行大事。

8. And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity. Engkau menceraikan nyawaku dari kesejahteraan, aku lupa akan kebahagiaan.

我忘记了好处。

9. And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.

所以耶和华的怒气向以色列人发作，就把他们交在美索不达米亚王古珊利萨田的手中。以色列人服事古珊利萨田八年。