fortress

fortress

1. The term "Wu" (fortified castle) originally referred to a small castle for stationing troops in a frontier fortress.

"坞"字原指边塞用于屯兵的小型城堡。

2. Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.

17受围困的人哪，当收拾你的财物，从国中带出去。

3. In 1947, he published his acclaimed novel Fortress beseiged.

1947年，他出版了最为著名的小说《围城》。

4. David then took up residence in the fortress, and so it was called the City of David.

7大卫住在保障里，所以那保障叫作大卫城。

5. The red sky approaches the Sultan$ s fortress.

=>红色的天空笼罩着苏丹的城堡。

6. AI now effectively assaults 2nd tier of a Fortress.

AI现在更有效的攻击第二城墙。

7. Fortress Israel, it appears, will have to be his watchword.

“保卫以色列”似乎要成为他的口号。

8. "And near the slaughter-house of Paris,that wooden erection representing the fortress of Dieppe.

“还有，在巴黎屠宰场搭起了高台，演出攻克第埃普城堡！”

9. Fortress Besieged has been translated into many languages.

《围城》已经译成许多国家的文字了。

10. First, understanding the western connotations of the new frontier fortress poems from his early poetry.

一、从林染的前期诗作看“新边塞诗”的西部内涵。

11. The LORD Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress.

万君之耶和华与我们同在。雅各的神是我们的避难所。（细拉）。

12. You'll get a very clear view of the fortress on top of the hill.

上了山顶你就会清楚地看到那里的炮台的全景。

13. God is in her citadels; he has shown himself to be her fortress.

上帝在其宫中,自显为避难所。

14. Next we drove on to Granada, home of the great Moorish fortress Alhambra.

下一站，我们继续驱车到格兰纳达，这是摩尔人的故乡，阿尔哈默布拉城堡。

15. No. He could not have reached this fortress yet.

不,他还没有到要塞。

16. However, these walls turned the city into a fortress capable of withstanding all but the most determined attack.

不过，城墙的确能使城市变成一座军事要塞，让大量来犯之敌无功而返。

17. Lord, You are our rock, our fortress, our deliverer, our strength.

主啊，您是我们的磐石、山寨、拯救者、和我们的力量。

18. The Lord is my protector;he is my strong fortress.

主是我的保护者;他是我那坚固的堡垒.

19. For Tyre built herself a fortress And piled up silver like dust, And gold like the mire of the streets.

亚9:3推罗为自己修筑保障、蓄银子如尘沙、起精金如街上的泥土。

20. They marched on the enemy's fortress.

他们向敌人的要塞进军。

21. They retook a fortress in the naval port.

他们夺回军港中的一个要塞。

22. They surrendered the fortress to the enemy.

他们弃守要塞给敌人。

23. They yield ed the fortress to the enemy.

他们把要塞放弃给了敌人。

24. They yielded the fortress to the enemy.

他们把要塞让给了敌人。

25. They have delivered the fortress .

他们放弃了这一要塞。

26. They took the enemy fortress by surprise.

他们突然袭击了敌人要塞。

27. It took them a whole day to take the enemy fortress.

他们花了一整天才攻占了敌堡。

28. They thought they saw the emergence of a Fortress Europe.

他们认为他们看到了一个欧洲堡垒脱颖而出。

29. They made an attempt on a fortress.

他们试图夺取这一要塞。

30. Wail, you ships of Tarshish; your fortress is destroyed!

他施的船只都要哀号。因为你们的保障变为荒场。

31. He is my refuge and my fortress, my God, in whom i trust.

他是我的避难所，是我的山寨，是我的神，是我所倚靠的。

32. To this celestial kindness he opposed pride, which is the fortress of evil within us.

他用自己的傲气来和那种至高无上的仁德对抗，傲气真是我们心里的罪恶堡垒。

33. He could not have reached this fortress yet.

他还没有到要塞。

34. Unity is strength./ Unity of will is an impregnable fortress.

众志成城。

35. Tower of London: Royal fortress on the northern Bank of the River Thames.

伦敦塔: 英国皇家要塞,位于泰晤士河北岸。

36. Tower of London : Royal fortress on the northern Bank of the River Thames.

伦敦塔:英国皇家要塞,位于泰晤士河北岸。

37. But the fortress crashed shortly after take-off.

但“飞行堡垒”起飞后不久就坠毁了。

38. But the Lord has become my fortress, and my God the rock in whom I take refuge.

但耶和华向来作了我的高台;我的上帝作了我投靠的磐石。

39. Braaten, C. E. PRINCIPLES OF LUTHERAN THEOLOGY. Philadelphia: Fortress, 1983.

作者是美国路德会神学家，本书论述路德传统下神学之主要原则。

40. Modification of texts in the Fortress HUD.

修改了堡垒界面中的文字。

41. The friary seemed to have been fortified in such a way as to resemble a fortress.

修道院似乎被强化如同堡垒一样。

42. Make a curved straight world fortress.

做弯直世界城堡。

43. STOP ITS TOO LATE I'M FEELING FRUSTRATED I SEE NO SIGN OF FORTRESS.

停下来已经太晚我感到很沮丧我看不到堡垒的标志。

44. The Orc fortress of Dun Algaz, in the Thandol Valley, is destroyed by Sir Lothar.

兽人在Thandol山谷的丹奥加斯堡垒被领主洛萨摧毁。

45. Fortress filling amuck and wars being going to launch.

军事要塞充满肃杀感，战事一触即发。

46. The army retreated from the ruined fortress .

军队撤离了倒毁的堡垒。

47. The army assailed the fortress.

军队袭击那个要塞。

48. The farmhouse by day looked even more like a fortress.

农场白天看起来更像是一座堡垒。

49. In the foreground is a stone tower from Thurso Castle, a 12th century fortress augmented in the 17th century.

前景是瑟索城堡的石塔，一个12世纪城堡，曾在17世纪加固。

50. The surrounding and blockading of a city, town, or fortress by an army attempting to capture it.

包围,围攻由试图攻击一城市、城镇或堡垒的军队进行的包围及封锁。

51. The Indians encompassed the fortress.

印地安人包围要塞。

52. The treasonous troops made resultless efforts to seize the fortress.

叛军企图占领这个要塞，这完全是徒劳的。

53. I can demolish every fortress if its foundations have not been set on stone.

只要碉堡的地基不是用石头筑的，我就能把它们都摧毁掉。

54. The commander gave orders to take the enemy fortress by storm.

司令员下令强攻以占领敌人要塞。

55. Since you are my rock and my fortress, for the sake of your name lead and guide me.

因为你是我的岩石,我的山寨;所以,求你为你名的缘故引导我,指点我。

56. Therefore, Tahu City serving as a military fortress was built.

因此，大湖市作为一个军事要塞建。

57. The seeds were found at Masada during the 1963-65 excavations of the fortress built in the first century BC.

在挖掘1963-65修建于公元前一世纪的堡垒时，科学家在马察达发现了这些种子。

58. First thing to do here is start killing mobs at the Thunder Axe Fortress.

在这里要做的第一件事情就是在雷霆斧堡垒那边杀怪。

59. The Bailogorsk fortress, on the edge of the Kirghis steppes, was nothing more than a village surrounded by a log fence.

地处吉尔吉斯草原边缘的白山要塞只不过是一个木栅栏围起来的村庄。

60. The strong fortress mocked the invaders.

坚强的堡垒挫败了入侵者。

61. Embattled - Fire or the walls of a fortress or town.

垒墙状线条-火,或是指城塞、村镇的防御工事。

62. A fortress in a commanding position in or near a city.

城堡在一个城市内或其附近的处于控制地位的堡垒

63. The fortress was delivered up to the enemy.

城堡已拱手让给敌人。

64. The castle shows two faces: It is a princely residence to the lakeside but an impregnable fortress to the mountains.

城堡有双向功用，既是面向湖畔的高贵居所，也是面向山脉的险要军事要塞。

65. There is an inner and outer wall, moats, gates and it looks as if it's the largest fortress in the world.

城墙里套着城墙，有护城河，还有好几道城门，看上去好象是世界上最大的一个堡垒。

66. The city lord will have to pay to repair his fortress.

城市的领导者将花钱修理其堡垒.

67. Christ is represented as a stronghold, a fortress standing firmly against the powers of chaos, evil.

基督被视为坚固的堡垒，对抗混乱和邪恶的势力。

68. A fortress often has turrets.

堡垒往往带有塔楼。

69. A fortified place or a fortress.

堡垒或要塞。

70. It's easier to capture the fortress from within.

堡垒更容易从内部攻破。

71. The easiest way to capture a fortress is from within.

堡垒最容易从内部攻破。

72. The fortress is most liable to break apart from within.

堡垒最容易从内部瓦解。

73. The soldiers launched into a violent attack on the fortress.

士兵们在堡垒中展开猛烈的攻击。

74. The soldiers seized the fortress.

士兵们攻占了要塞。

75. The soldier scaled the wall of the fortress by turret.

士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。

76. Maps of Fortress Explorations are available. Please see Cast Member for details.

备有日英版的探险地图,如有需要请向服务人员索取。

77. All night long the guns were pounding away at the fortress on the hill.

大炮整夜地轰击着山上的要塞。

78. She stood for a moment on the narrow dock, head thrown back, to admire the miniature fortress above.

她在狭窄的码头上停了一会儿,转头欣赏着位于高处的小型要塞。

79. How can destroyed walls be rebuilt? The city lord will have to pay to repair his fortress.

如何修复损坏的城墙?城市的领导者将花钱修理其堡垒。

80. If you outgrow the level-range of a fortress, you will not be able to attack, defend or rule it.

如果您超出了要塞的等级范围，您将不能进行攻击、御或者统治。