fortuitous

fortuitous

1. A crash in July 1905 forced the Wrights into a radical and fortuitous reconstruction of the Flyer 3.

1905年7月的坠毁，迫使莱特兄弟对飞行者三号进行了意料之外的彻底重建。

2. The 600 served as the warm-up act for the real star of the Honda car show, which followed with fortuitous timing.

600担任热身行为的真正的明星，本田汽车展示，随后与偶然时机。

3. fortuitous connection

[法] 偶然关系

4. fortuitous causal relationship

[法] 偶然因果关系

5. cas fortuit

[法] 偶然情况

6. fortuitous accident

[法] 意外事故

7. fortuitous causalty

[法] 意外伤亡, 意外损失

8. fortuitous collision

[法] 意外碰撞

9. "the happy combination of fortuitous circumstances" (Sir Walter Scott).

“各种不相关环境的令人高兴的结合” （沃尔特·司各科）。

10. ''I was so tired, and my voice was so broken up, that when I went to audition, I reached registers I simply couldn't now.It was all very fortuitous.

“我当时很疲惫，我的嗓音非常沙哑，所以当我去试音时，我发出的声音是我如今无论如何也发不出来的，能得到那个角色完全出乎我的意料。”

11. A fortuitous opportunity weeks old discovered that they were living in the prefecture Road house property only when launched one name.

一个偶然的机会，周老太发现，自己住的菏泽路房子产权人只有孙子阿立一个人的名字。

12. A fortuitous opportunity, she found a city corner office furniture Dazhao a small window, specialized orders "furniture worth kind," and "price concessions," she explored the camp.

一个偶然的机会，她发现了某家具城的角落处搭着个小小的门面，专门接单“家具驳样”，“价格优惠”，她试探着上前询问。

13. A fortuitous opportunity, she was informed neighbors of the same week, and their size Fangxing can only pay more than 30 yuan per month property management fees.

一个偶然的机会，她得知邻居周先生和自己大小一样的房型，可每月只交30多元物业管理费。

14. Some natives will receive an unexpected sum of money, and others would benefit from an inheritance entirely fortuitous.

一些人将会得到意外之财，还有一些人将会从完全偶然的遗产中获利。

15. With all beings there must be much fortuitous destruction, which can have little or no influence on the course of natural selection

一切生物，都有许多意外的死亡，而这种死亡，对于自然选择的进行很少影响，或者全无影响。

16. A series of fortuitous circumstances advanced her career.

一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。

17. Adding primary substrate can provide sufficient energy for fortuitous biodegradation of refractory organics.Synergistic action can be used to degrade the refractory pollutions.

一级基质的加入能产生足够能量供难降解物质进行偶发生物降解;

18. Last month, as a result of a fortuitous opportunity, and I found that the use of an area of only 113 square meters of housing transmission.

上月，因一个偶然的机会，我发现该房屋套内使用面积只有113平方米。

19. fortuitous interference

不规则干扰, 偶发干扰

20. fortuitous jitter

不规则跳动

21. A fortuitous turn of events

事件的幸运转机

22. "I am very happy to join in, start anew with an idea.Ghost month may be a fortuitous month of gratitude.Tzu Chi has a lot of good ideas, and is sowing them among us all.

从上个月十九号开始，花莲慈济人每个星期都会在特定的社区里，举办爱洒祈福会，鼓励大家尊敬长辈以及先人，以及尊重生灵，斋戒素食、放宽心胸。

23. His call for the sixty-thousand-dollar check at that time had been purely fortuitous

他在那时候要求六万块钱的支票压根儿是碰巧。

24. His success depended on a fortuitous combination of circumstances.

他的成功靠的是各种有利环境因素的巧合。

25. fortuitous arrangement of shadow

伪影

26. You're not fortuitous, and existence needs you.

你不是偶然的。存在需要你。

27. Don't mistake his fortuitous oversight for deliberate illtreatment.

你也不要错把他无心的疏忽,看成有心的怠慢.

28. Occurring by chance; fortuitous.

侥幸的碰巧发生的，幸运的

29. fortuitous distortio

偶发失真

30. fortuitous variation

偶然变异

31. fortuitous causality

偶然因果关系

32. fortuitous determinant

偶然性决定因素

33. The quality or condition of being fortuitous.

偶然性，偶然偶然发生的性质或状态

34. accidental (or fortuitous) phenomena

偶然现象

35. Happening by chance or accident; fortuitous.

偶然的偶然或意外发生的；偶然的

36. fortuitous change

偶然的变动

37. a fortuitous meeting

偶然相遇.

38. fortuitous meeting

偶然相遇; 邂逅

39. fortuitous error

偶然误差

40. fortuitous defense

偶然防卫

41. The occurrence of such things is by no means fortuitous

出现这种问题绝不是偶然的。

42. TRASFORMATION OF DOUBLE PUSH-PLATE TUNNEL KILN AND TREATMENT OF FORTUITOUS TROUBLES

双推板隧道窑的改造及偶发故障处理

43. Others are not so fortuitous when held under the proverbial heat lamp.

另外一些尽管在众人的关注下，却没有详细地论证。

44. But a change stride occured naturally when it was also fortuitous that I came into Bosch Rexroth company!

可是又一次在不经意间走进博世力士乐，改变的步调已经不由自己地迈出！

45. the happy comBination of fortuitous circumstances

各种不相关环境的令人高兴的结合

46. Her years with MMC would turn out to be fortuitous for Britney.

同米老鼠俱乐部在一起的年代后来给她带来了好运。

47. The posterity for commemorates this fortuitous encounter to construct five Hushan in this.

后人为纪念这一奇遇在此建五虎山。

48. profits were enhanced by a fortuitous drop in the cost of raw materials.

因为原料成本幸运的下降了，所以利润也就增加了。

49. Thus the "judgment costs" such stories are only a fortuitous.

因此上述“判断成本”之类的事例只是一种偶然现象。

50. So, the simple arrival of the fortuitous date promised to bring with it an aura of happiness and favorable fortunes.

因此，这一天的到来预示着欢乐和幸运。

51. General hospitals have an important rescue mission when fortuitous mass casualties occur as a result of natural or man made disasters.

因自然灾害和人为因素所导致的突发性、群体性意外伤害时有发生,综合性医院负有重要的抢救使命。

52. The timing of this BIS initiative is very fortuitous because Asia is facing a very challenging time after the havoc with the Asian currency crisis over the past twelve months.

国际结算银行在香港设立办事处的时间，刚巧是亚洲货币危机在过去十二个月造成破坏之后，亚洲面对艰巨挑战的时刻。

53. Gifts of books and journals can often be quite fortuitous

图书和期刊的赠阅可能往往带有相当的偶然性。

54. Introduction: In a fortuitous discovery of a race to write the small game.

在一次偶然发现中写出了一个赛跑的小游戏。

55. The unwanted change in waveform that occurs between two points in a trans - mission system.The six major forms of distortion are:bias,characteristic,delay,end,fortuitous"jitter,and harmonic.

在传输系统中，在两点之间产生的不希望有的波形变化。六种主要的失真形式为：偏置、特征、延迟、终止、畸变（跳动）和谐波。

56. Spectacular solar eclipses are an extreme rarity within the universe at large. They are seen on Earth because of a fortuitous combination of circumstances that are statistically very improbable.

壮观的日食是浩瀚宇宙中极罕见的现象。它们之所以在地球上被观测到是因为多种机缘的巧合，而这在统计学上却几乎不大可能。

57. A day of repetitively fortuitous encounter!

奇遇连连的一天!

58. If fortuitous causality in criminal law is not tenable, necessary causality in criminal law itself is an issue.

如果刑法偶然因果关系难以成立，则刑法必然因果关系本身也是有问题的。

59. If then it is the former, why do I desire to tarry in a fortuitous combination of things and such a disorder?

如果是前者，那么我为何还妄想等待事物的偶然结合以及如此的一种无序?

60. The uniform 20 percent oxygen level it has found turns out to be "fortuitous" as one scientist put it.

它混到了平均20%的氧含量水平，照一位科学家的说法是“撞了大运”。

61. For me , there was a dull start in learning English .In a fortuitous opportunity, I contacted several English comedies.

对于我而言，学习英语一开始是枯燥无味的，在一次偶然的机会下，我接触了几部英文喜剧片。

62. As a result of that fortuitous model-room experiment, I shifted my focus from memory to symbolic thinking.

就这样，我在模型屋计画邂逅的发现，让我改变了研究焦点，从记忆转向象徵思惟。

63. It's not fortuitous that Nietzsche got mad, which results from his negative philosophy.

尼采疯了不是偶然的，是他的负向的哲学的原因。

64. In explained that the group alienation appearance is not isolated and fortuitous, but was resulted from the inner contradiction evolvement of the group it self under a certain exterior condition.

并通过集团异化的外因和内因的分析，说明集团异化的出现决不是孤立的、偶然的，是在一定外部条件下集团本身内在矛盾运动的必然结果。

65. A fortuitous break in the clouds allowed the stars of the Big Dipper asterism to shine through.

幸运的是，此时云层散开，北斗七星闪烁在天空中。

66. Certainly, is familiar with the Chinese national condition the public figure, only will not carry on the explanation from the fortuitous angle to these events.

当然，熟悉中国国情的人士，绝不会只从偶然性的角度对这些事件进行解读。

67. Lawyers 6 Dayton, in a fortuitous opportunity to recognize and instantly love Lucy, and her body had been in the United Kingdom and France to flee Charles aristocracy within the betrothal.

律师6顿，在偶然机会认识了露西并顿生爱慕，而她已和身在英国的法国亡命贵族查尔斯 达内订婚了。

68. A fortuitous event is not to be forseen,and no person is held bound to divine it.

意外事件不可预见，任何人都没有责任去预测它。

69. fortuitous event

意外事故

70. fortuitous casualty

意外伤亡

71. Has the universe any unity of plan or purpose, or is it a fortuitous concourse of atoms?

意识是不是宇宙中的一个永恒不变的部分，它使得智慧有着无限扩充的希望呢？

72. We are just floating in the sea of duckweed. Let us fortuitous gust of wind blown together.

我们只是大海中漂浮的浮萍。偶然的一阵风让我们飘到了一起。

73. We knew each other by a chance (fortuitous) meeting.

我们在一次偶然的邂逅中认识。

74. I am a newly graduated university students, I will join the Jetstream valve industry this family is also a very fortuitous opportunity.

我是一个刚毕业的大学生，我会加入了捷流阀业这个大家庭也是一次很偶然是机会。

75. I forever do not return forget her. for six years, lived to me and the friends of mine is a happy fortuitous encounter.

我永远都不回忘记她的.六年来，生活对我和我的朋友们来说是一场愉快的奇遇。

76. My experience is more complicated, from engineers to managers, project management network has been set up to the company's cooperation, a fortuitous opportunity to enter the industry.

我的经历比较复杂，从工程师到经理，项目管理一直到成立网络公司的合作，一次偶然的机会进入这个行业。

77. In a other word , verb " be " is the most fortuitous verb of change

换句话说，动词“be”是个变化最不规则的动词。

78. To study its reasons, there are not only inevitable subjective and objective factors, but also have some very fortuitous、unpredictable natural factors.

探究重大突发事件在我国产生的原因，既有主客观方面的必然因素，也有一些偶然性很大、不可预见的自然因素。

79. The analogy between the myth of mathematics and the myth of physics is, in some additional and perhaps fortuitous ways, strikingly close.

数学的神话同物理学的神话之间的类似，在另外一些也许是偶然的方面，是惊人地密切的。

80. The interesting and fortuitous thing is that this theorem itself can be proven!

有趣和偶然的是这一理论本身是可以证明的!