frankfurter

frankfurter

1. Schopenhauer was born in Danzig in 1788 but spent most of his life in Frankfurt.

1788年，叔本华出生于丹思克，可他一生的许多时间是在法兰克福度过的。

2. He completed his studies in 1979,graduating with honors from the Musikhochschule Academy in Frankfurt,Germany.

1979年，他以优异的成绩毕业于德国法兰克福的音乐学院。

3. The 2009 Porsche 911 Carrera is a direct descendant of the shape that made the brand famous upon its introduction at the Frankfurt Motor Show in 1963.

2009年保时捷911卡雷拉是直系后裔的形状，使著名品牌推出后，在法兰克福汽车展于1963年。

4. The 2010 9-5 is due to be unveiled at the Frankfurt Motor show later this year.

2010年9月5日即将公布的法兰克福汽车展今年晚些时候推出。

5. The 2010 Opel Astra has been leaked prior to its world debut at the 2009 Frankfurt Motor Show in September.

2010年欧宝雅特已被泄露之前，全球首次亮相的2009年法兰克福汽车展于9月。

6. THE IG FARBEN building in Frankfurt has a history.

IG FARBEN这个建筑物在法兰克福有着悠久的历史。

7. Tags: basketball, erlangen, frankfurt, mainz, match Europcar Cup (Part I)...

Tags: basketball, Heidelberg, match 星光II - 稀饭魏如昀...

8. "Hotel Trotter - The Island Traveler of Savoring Cebu" going to Germany for Frankfurt Book Fair and selling its publishing right in Europe Region.

“旅店浪人-岛游家玩味宿雾岛”前往德国参加法兰克福国际书...

9. Here's Stuttgart's coach Armin Veh, presumably watching a flock of bats flying over the stadium in Frankfurt.

上图是斯图主帅阿明费，似乎是在抬头看着一群从体育场上空飞过的蝙蝠。

10. Next Saturday FC Bayern play at Frankfurt, Schalke take on Stuttgart und Bremen play against Mainz.

下周六拜仁将对阵法兰克福，沙尔克对阵斯图加特，不来梅迎战美因茨。

11. After the two cracking games against Real Madrid and Werder Bremen, Bayern Munich have to deal with Eintracht Frankfurt on Saturday.

与皇马和不来梅的两场恶战后,拜仁慕尼黑在周六将面对法兰克福.

12. Infineon is listed on the DAX index of the Frankfurt Stock Exchange and on the New York Stock Exchange (ticker symbol: IFX).

业务重点是为客户提供高增值的集成电路设计服务。

13. Parents in Tokyo, Manhattan, or Frankfurt are afflicted by the same onslaught of emotions and anxieties when it comes to readying their kids for the future.

东京,曼哈顿或法兰克福的家长们在为自己的孩子筹划未来是都有同样的矛盾和忧虑.。

14. Tokyo and London closed modestly higher, while Hong Kong, Paris and Frankfurt recorded moderate loses.

东京和伦敦股市小幅收高，而香港、巴黎和法兰克福股市略微收低。

15. One of the more dramatic concepts from Audi was the 1991 quattro Spyder which was shown at the Frankfurt Motor Show.

两个原型之一是建立一个在1935年首次亮相国际汽车展在柏林举行。

16. Lufthansa German Airlines canceled a scheduled 27 from Frankfurt and Munich to fly to Mumbai two flights.

中英文对照:德国汉莎航空公司取消了原定27日从法兰克福和慕尼黑飞往孟买的两个航班。

17. To address those concerns, Lufthansa offered slots allowing new entrants to operate flights from Brussels to Frankfurt, Munich, Hamburg and Zurich.

为消除这些顾虑，汉莎航空同意允许其他竞争对手开通从布鲁塞尔飞往法兰克福、慕尼黑、汉堡、苏黎世的航班。

18. Major Cities: Berlin, Hamburg, Munich, Cologne, Essen, Frankfurt, Dortmund, Dusseldorf, Stuttgart, Bremen.

主要城市：柏林、汉堡、慕尼黑、科隆、埃森、法兰克福、多特蒙德、迪塞尔多夫、斯图特加、不莱梅。

19. After the re-start, Werder kept up the pressure on a plucky but ineffective Frankfurt side.

之后重新启动，不莱梅保持压力的勇敢，但无效法兰克福一方。

20. He became concertmaster of the Frankfurt Opera at 20, and began drawing attention as a composer at new-music festivals.

二十岁时任法兰克福歌剧院乐团团长，并在现代音乐节上成为人们注意的作曲家。

21. Above the cloudsThe shot taken during the flight from Vienna to Frankfurt, approaching Frankfurt.

云上摄于从维也纳到法兰克福的航班上，靠近法兰克福。

22. Today, the stock market in Frankfurt Deutsche Bank shares fell 8.8 percent to close at 21.39 euros.

今天法兰克福股市中的德银股票下跌了8.8%，收于21.39欧元。

23. The number of deaths from carbon-monoxide poisoning in Germany is around one-tenth that in France or Belgium, claims the Frankfurt sweep.

今年，一名意大利人在莱茵兰－拉廷又同样获得了这一资格。

24. Between 1815 and 1866 Frankfurt was the centre of the "German Union" as the meeting place of the permanent Union Assembly.

从1815年至1866年法兰克福作为联邦议会的永久召开场所而成为“德意志联邦”的中心。

25. Is there a direct flight from Frankfurt to Tokyo?

从法兰克福到东京有直航班机吗?

26. Coming bake to Prestwick form Frankfurt, there are flight 05 a.m. and 05p.m.

从法兰克福回到普雷期斯特威克的班机，有早上8点5分及下午5点45分两班。

27. How much is the train fare from Zurich to Frankfurt?

从苏黎世到法兰克福的火车票价是多少？

28. They are meeting in Frankfurt, Germany, Wednesday to discuss imposing harsher sanctions against Iran if it does not cooperate.

他们星期叁将在德国法兰克福会晤，讨论若伊朗不肯合作，将对其施行更严厉制裁的问题。

29. He gong on the plane at frankfurt.

他在法兰福上了飞机。

30. He miss the last plane to frankfurt .

他未?上去法兰克福的飞机。

31. His reputation is well known around the world and his works can be seen as far afield as Frankfurt, Paris and even Dallas, U.S.A.

他的名气无远弗届，法兰克福、巴黎，乃至美国德州达拉斯，都可以看到他的作品。

32. European cities such as Zurich, Frankfurt, Munich and Vienna are operating biomass programs to turn waste into gas, he said.

他还提到,像苏黎士、法兰克福、慕尼黑和维也纳这些欧洲城市也都正在开展将排泄物转化为天然气这样的生物项目。

33. The pork knuckle stewed together with Frankfurt sausage, bacon, and vegetable. And Germany sauerkraut as the side dish.

以法兰克福香肠、培根与蔬菜炖煮，入口软滑的细腻感，搭配酸菜使口感甜酸交错。

34. London, Paris and Frankfurt stock market into a nosedive, respectively, 5.7%, 6.4% and 6.8%.

伦敦、巴黎和法兰克福股市分别暴挫5.7%、6.4%和6.8%。

35. The special rates are available only when booked through the Frankfurt Goethe Institute.

但预订房间必须通过法兰克福歌德学院。

36. The critical theory of the Frankfurt School was one attempt, or a family of attempts, to develop this idea.

作为批判理论的法兰克福学派是一种尝试,或者是为了发展这中理论的一种家族式的尝试。

37. The 40,000 daily copies of the Guardian international edition will be printed on presses in Paris, Marseilles, Frankfurt and Madrid.

保护国际的版本的 40,000 每日副本将会在巴黎，马赛，法兰克福和马德里的杂志报纸上被印刷。

38. "Franconovurd" was first mentioned in Charlemagne's deed of donation in 794.In 855 Frankfurt staged its first Royal election.

公元794年法兰克福（旧称法兰克诺沃德）作为查理曼大帝的行都首次载入史册，公元855年首次成为皇室选举的舞台。

39. The blazing car is seen in Frankfurt, Germany, on June 27, 2008.

六月二十七日，这辆在德国法兰克福市熊熊燃烧的汽车。

40. See the opinion of the Court delivered by Justice Felix Frankfurter in McNabb V.

出于沈家本、俞廉三进呈刑事诉讼律草案的奏折。

41. It would be hard to exaggerate the importance to Jaguar of the XF, which is certain to be one of the stars of the Frankfurt motor show in September.

即便肯定将成为九月法兰克福车展的明星之一，也很难夸大XF车型对捷豹的重要性。

42. At the Frankfurt show last September.

去年9月法兰克福展出过。

43. Last year the top ten cities were Zurich, Geneva, Vancouver, Vienna, Auckland, Dusseldorf, Frankfurt, Munich, Bern and Sydney.

去年，排名前十的城市是：苏黎世，杰尼瓦，温哥华，维也纳，奥克兰，杜塞道夫，法兰克福，慕尼黑，伯尔尼，悉尼。

44. Schulte-Bulmke (Frankfurt a.

发布于 1947, G.

45. Various cities discussed ,the possibility of transplanting the Bauhaus,among them Frankfurt,Hagen,Mannheim,Darmstadt, and Dessau.

各个城市都在讨论着包豪斯迁移的各种可能性，其中有法兰克福，哈根，曼汉，达木斯特，还有德桑。

46. One of the U.P correspondents, a heavy drinker, was taken to Frankfurt last week under Gestapo guard for an operation.

合众社记者之中有位好酒贪怀的人，上星期已由德国秘密警察监护前往法兰克福动手术。

47. Der Einspruch ist beim hauptzollamt Frankfurt am Main-Flughafen schriftlich einzureichen oder zur Niederschrift zu erklaeren.

后面跟着好几个联系人和电话 第三页：---------------------- Rechtsbenhelfsbelehrung Gegen die strafprozessuale Sicherstellung Koennen Sie Einspruch einlegen.

48. Yes, we have flights go Frankfurt at 45a.m and 05p.m.

啊！有了。我们有早上7点45分与下午4点5分飞往法兰克福的班机。

49. All the toilets on the Frankfurt to Dresden train were locked because there was no water for flushing.

因为没有冲厕用水，这列自法兰克福开往德累斯顿的火车上的所有厕所都上了锁。

50. The European Central Bank was therefore established on 1 June 1998, succeeding the European Monetary Institute and also based at Frankfurt.

因此在1998年6月1日，欧洲中央银行成立。 它接替了原来的欧洲货币协会，但总部也设在法兰克福。

51. The European Central Bank was therefore established on 1 June 1998,succeeding the European Monetary Institute and also based at Frankfurt.

因此，在1998年6月1日，欧洲中央银行成立。它接替了原来的欧洲货币协会，但总部也设在法兰克福。

52. In the medieval-era alliance spread, Strasbourg and U.S.Mainz, Frankfurt, with the Rhine River as the main port and the rise.

在中世纪的汉撒同盟时代，斯特拉斯堡和美茵茨、法兰克福一同作为莱茵河流域的主要港口而兴起。

53. Frankfurt and even Paris were mooted as possible usurpers of London's crown.

在人们口中，法兰克福、甚至巴黎都成了可能夺走伦敦皇冠的篡位者。

54. He wore them both as he was marched onto an Aeroflot flight to Frankfurt.

在他乘机前往法兰克福时，他身上穿戴着这两件衣物。

55. Some varieties came to be known by their city of origin: the frankfurter from Frankfurt am Main, Bologna from Bologna, the wiener from Vienna (Wien).

在其发源的城市中出现过好几种做法:美因河畔法兰克福的法兰克福香肠、波隆那大腊肠和罗马的香肠。

56. Among all the other hot cars expected to make their debuts at the 2009 Frankfurt International Motor Show in September will be the GT3 RS facelift.

在所有其他热点汽车预计其2009年首次在法兰克福国际汽车展将在9月份的经济型轿车轮胎遥感面貌。

57. Under Prussian administration, Frankfurt rose to become a large modern city.

在普鲁士王国的统治下，法兰克福很快成为了一个大型现代化城市。

58. Popular American authors presented new publications at the Frankfurt Book Fair.

在法兰克福书展上，数位知名美国作家展示了他们的新作品。

59. The first German DHL office is opened in Frankfurt.

在法兰克福开设第一家德国DHL营业机构。

60. Sie haben sich am Frankfurter Flughafen an einem Wettkampf vom Goethe Institut teilgenommen.

在法兰克福机场他们报名参加了歌德学院举办的一次比赛。

61. Ukraine's interior minister offered to resign after being detained by police at Frankfurt airport while apparently drunk.

在法兰克福机场因明显醉酒而被警察拘留之后，乌克兰内务部长主动提出辞职。

62. During an IT trade fair in Frankfurt, discuss potential business links with a representative of another company.

在法兰克福的一次电子信息贸易博览会上，与另一家公司代理人讨论潜在的商务联系。

63. Astron Hotel Frankfurt Moerfelden : Great Deals Available Now!

在网上预定您在欧洲的旅馆.

64. Mit Abstand am teuersten ist das Studium in Frankfurt am Main.

在美因河畔的法兰克福上大学绝对是最贵的。

65. In a democratic society like ours, relief must come through an aroused popular conscience that sears the conscience of the people's representatives (Felix Frankfurter).

在象我们这样一个民主社会中，只有当被唤起的公众的良知感染了民众代表的良知时，我们才能感到放心（费利克斯 弗兰克福特）。

66. Eriksson can still replace injured players up to24 hours before England's first Group B game against Paraguay, in Frankfurt, on June10.

埃里克森还可以在首场在法兰克福6月10号对镇巴拉圭之前24小时替换受伤球员。

67. And then back via Frankfurt.

堂.布拉德利:然后经由法兰克福回来。

68. Austrian driver Gerhard Plattner was behind the wheel a week ago, driving the car through Spain and France on his way to Frankfurt.

奥地利车手总理普拉特纳是方向盘后面的一个星期前，驾驶汽车通过西班牙和法国前往法兰克福。

69. If we don＇t take off soon.We will arrive late at Frankfurt and I＇ll miss my connecting flight to Amsterdam.

如果我们不马上起飞的话.我们将很晚才到法兰克福.那样的话我会错过转机到阿姆斯特丹.

70. If it can bring some of that efficiency to Euronext, Frankfurt and London will have to respond with price cuts of their own.

如果这种效率能转到泛欧交易所，则法兰克福、伦敦的交易所也必须降价来应对。

71. My sister Margot was born in Frankfurt in Germany in 1926.

姐姐玛格特1926年出生于德国的法兰克福。

72. The Nassauer Hof in Wiesbaden, near Frankfurt, is one of the premier member establishments of "The Leading Hotels of the World".

威斯巴登拿索尔霍夫酒店近邻法兰克福市，是促成“世界一流酒店组织”建立的主要会员之一。

73. The bulb of the plant is weight some 40 kilograms, buying from the University of Frankfurt to the Stuttgart gardens 11 years ago.

它的球茎重40公斤,11年前从法兰克福大学买来的。

74. Annelies Marie “Anne” Frank was a German-born Jewish girl from the city of Frankfurt.

安娜莉丝．玛丽．“安妮”．弗兰克是一个在德国法兰克福出生的犹太女孩。

75. Binnig completed his Ph.D. in physics in 1978 at the Johann Wolfgang Goethe University in Frankfurt, Germany, and joined the Zurich lab that same year.

宾尼希于1978年在德国法兰克福大学完成博士学位，同年加入苏黎士实验室。

76. A: Entschuldigung, sind Sir Herr Thomas aus Frankfurt?

对不起，您是来自法兰克福的托马斯先生吗?

77. FHB Frankfurt for my D marks, yes.

对，把我的德马克划入法兰克福FHB银行的账户。

78. Look for the new 9-5 to be officially unveiled at the Frankfurt Motor Show in September.

寻找新的9月5日将上正式亮相法兰克福汽车展于9月.

79. MINI roadster has been rumored for some time now, but a near production model could surface as early as September's Frankfurt Motor Show.

小型跑车一直盛传有一段时间了，但附近的生产模式可以表面尽早9月的法兰克福汽车展.

80. Jurgen Habermas (1929-) is a famous thinker in our contemporary era and he is a leader of the second generation of Frankfurt School .

尤尔根·哈贝马斯(Jurgen Habermas 1929-)当代著名的思想家,法兰克福学派第二代领军人物。