frankincense
frankincense
1. 14 Spikenard and safron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices.
14有哪哒和番红花，菖蒲和桂树，并各样乳香木，没药，沉香，与一切上等的果品。
2. Spikenard and saffron; Calamus and cinnamon, With all the trees of frankincense; Myrrh and aloes, With all the chief spices.
14有哪哒和番红花，菖蒲和肉桂，并各样乳香木、没药、沉香，与一切上等的香料。
3. And you shall put oil on it and place frankincense on it; it is a meal offering.
15并要加上油，放上乳香；这是素祭。
4. For what purpose does frankincense come to Me from Sheba, And sweet cane from a distant land?
20从示巴出的乳香，从远方出的甜甘蔗，奉来给我有何益呢?
5. And the Lord said to Moses, Take sweet spices, stacte and onycha and galbanum, with the best frankincense, in equal weights;
34耶和华吩咐摩西说、你要取馨香的香料，就是拿他弗、施喜列、喜利比拿，这馨香的香料、和净乳香、各样要一般大的分量。
6. And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:
34耶和华吩咐摩西说，你要取馨香的香料，就是拿他弗，施喜列，喜利比拿，这馨香的香料和净乳香各样要一般大的分量。
7. Then the Lord said to Moses, "Take fragrant spices-gum resin, onycha and galbanum-and pure frankincense, all in equal amounts,
34耶和华吩咐摩西说：“你要取馨香的香料，就是拿他弗、施喜列、喜利比拿；这馨香的香料和净乳香各样要一般大的分量。
8. And Jehovah said to Moses, Take fragrant spices-stacte and onycha and galbanum-fragrant spices with pure frankincense; there shall be an equal part of each;
34耶和华对摩西说，你要取馨香的香料，就是拿他弗、施喜列、喜利比拿；这些馨香的香料和纯乳香，各样的分量要相等。
9. common frankincense
[医] 乳香
10. Take in the wonderfully restored wind-tower architecture and pungent aromas from sacks brimming with frankincense, herbs and spices.
一定要尽情欣赏修复如初的测风塔建筑，感受装满乳香、香草和香料的口袋里发出的辛辣味道。
11. Three wisemen also came from far away to visit the baby Jesus. They each brought a gift for the baby Jesus: gold, frankincense and myrrh.
三位智者也从远方来造访小耶稣。他们每人都带了一样礼物给耶稣：黄金、香及没药。
12. 34 The LORD told Moses, ＂Take these aromatic substances: storax and onycha and galbanum, these and pure frankincense in equal parts;
上主向梅瑟说：＂你要取这些香料：就是苏合香、香螺和白松香；这些香料与纯乳香应有相等的分量，
13. He shall put no oil on it and shall put no frankincense on it, for it is a sin offering.
不可加上油，也不可加上乳香，因为是赎罪祭。
14. The Magi have been variously interpreted as "wise men" or as kings, and are supposed to have come from Arabia, where they could have gotten their gifts of "gold, frankincense, and myrrh".
东方三博士以不同的方式把它解释为“智者”或者是国王，假定是从阿拉伯半岛而来，他们在那里可以得到“黄金、乳香和抹药”作为礼物。
15. Carrot Seed、Geranium、Frankincense、Jojoba、Rose Hip and so on。
主要成份：胡萝卜籽、天竺葵、乳香、荷荷芭、玫瑰果等。
16. frankincense carterii
乳香
17. Frankincense was associated with prayers and burned on pagan altars in Rome, Persia, Babylon, and Assyria. It was also used in purification ceremonies. Nero burned it by the ton.
乳香与祷告者联合在一起，在罗马，波斯，巴比伦和亚述的异教祭坛上都燃烧。它也用于净化仪式。尼禄大量地燃烧乳香。
18. The smell of frankincense wafted from under the beaded curtains of the bars.Shirtless old men sat at tables in the open air, draining beer from unmarked brown bottles and slapping down dominoes.
乳香味从珠帘后面的酒吧里面飘出来，穿着无袖衫的老头们坐在户外的桌子边，一边喝着瓶子上没有商标的啤酒，一边玩多若米骨牌。
19. Frankincense and myrrh were burned as incense during worship and use in making perfumes.
乳香和没药经点燃可作为礼拜时的熏香或者制作香水的材料。
20. Frankincense is a kind of colophony, have intense osmotic reach slow nerve action.
乳香是一种树脂，有强烈的渗透性及舒缓神经作用。
21. 86. Frankincense is a sweet smelling gum resin derived from certain Boswellia trees which, at the time of Christ, grew in Arabia, India, and Ethiopia.
乳香是一种芳香气味的树胶脂，源自某种鲍达乳香树，在基督时期生长于阿拉伯，印度和埃塞俄比亚。
22. Frankincense was one of the gifts of the Magi.
乳香是东方三博士中的其中一样礼物。
23. Frankincense is a type of sweet-smelling gum from a tree.
乳香是从树上提炼的一种有甜味的树脂。
24. " Frankincense is fragrant gum resin obtained from trees of the genus Boswellia (family Burseraceae), particularly several varieties found in Somalia, Yemen, and Oman."
乳香是含有挥发油的芳香胶质树脂。乳香产自橄榄科乳香属树木,特别是索马里、叶门和阿曼地区的各种乳香树。
25. frankincense oil
乳香油 兰丹油
26. frankincense trade
乳香贸易
27. The frankincense trade was at its height during the days of the Roman Empire. At that time this resin was considered as valuable as gems or precious metals.
乳香贸易在罗马帝国时期达到了顶点。在那个时期,这种树脂被认为是贵重的,就像宝石和贵金属一样。
28. In fact, the ancient Egyptians used ointments containing frankincense and spikenard and the Chinese too have long used oils and herbs together with acupuncture.
事实上，古埃及人也曾使用含乳香、甘松香的药膏，中国人针灸时也会用香油及草药。
29. Made from Orange, Pine Needle, Ho Leaf, Frankincense, Patchouli and Cistus Labdanum.An enlightening blend.
产品描述: Buddha: Strong, light and cheerful, like a moment of full- hearted laughter.
30. They brought gold, along with gifts of frankincense and myrrh, to the child they believed was the King of the Jews.
他们带来黄金和作为礼物的乳香与没药，送给他们相信是犹太人之王的这个婴孩。
31. They are frankincense and myrrh.
他们是乳香和没药脂。
32. They are frankincense and myrrh.Both have powerful, pleasant smells.
他们是乳香和没药，都具有浓郁好闻的气味。
33. At the sight of the star they were overjoyed, Entering the house, they saw the child with Mary his mother, and bowed to the ground in homage to him; then they opened their treasures and offered him gifts: gold, frankincense, and myrrh.
他们看到这情况就十分高兴。进屋后，他们看到那孩子正和他母亲马利亚在一起，便伏地拜见他；然后打开宝盒，把带来的黄金、乳香和没药等礼品献给他。
34. United States, liberty for the world, arose, then the French people were set aflame with a desire to bring, as it were, their gifts of frankincense
兰西要自由，美利坚要自由，全世界要自由。当这个设想诞生后，法国人民与以往一样投入了火一般的热情，他们将乳香和没药放在这个自
35. The Phoenix was said to build its funeral pyre out of myrrh, frankincense, and other spices.
凤凰（长生鸟）据说是用没药，乳香和其他香料来建立火葬。
36. Then the Lord said to Moses, "Take for yourself spices, stacte and onycha and galbanum, spices with pure frankincense; there shall be an equal part of each.
出30:34耶和华吩咐摩西说、你要取馨香的香料．就是拿他弗、施喜列、喜利比拿．这馨香的香料、和净乳香、各样要一般大的分量。
37. And he shall bring it to Aaron's sons the priests: and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof;
利2:2带到亚伦子孙作祭司的那里、祭司就要从细面中取出一把来、并取些油、和所有的乳香、然后要把所取的这些作为记念、烧在坛上、是献与耶和华为馨香的火祭。
38. Lev 2:1 'Now when anyone presents a grain offering as an offering to the Lord, his offering shall be of fine flour, and he shall pour oil on it and put frankincense on it.
利2:2带到亚伦子孙作祭司的那里。祭司就要从细面中取出一把来，并取些油和所有的乳香，然后要把所取的这些作为纪念，烧在坛上，是献与耶和华为馨香的火祭。
39. And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD.
又要把净乳香放在每行饼上,作为纪念,就是作为火祭献给耶和华。
40. The ancients mixed frankincense with wine and myrrh to create a "strong drink" which eased the pains of the dying, the bitter, and the condemned. [Prov 31:6
古人把乳香和没药与酒混合，制造出一种“烈性饮料”，减轻垂死时的疼痛，痛苦和受谴责。（箴言31：6）
41. Blends well with: Geranium, Lavender, Rose, Neroli, Marjoram, Cedarwood, Frankincense, Rosewood, Clary Sage, Ylang Ylang and others.Chamomile adds a soft, warm note to a blend.
可以很好的与天竺葵、熏衣草、玫瑰、橙花、马郁兰、雪松、乳香、红木、香紫苏、依兰及其他具有温和温暖性质的甘菊类精油混合。
42. For they too are gatherers of fruit and frankincense, and that which they bring, though fashioned of dreams, is raiment and food for your soul.
因为他们也是果实和乳香的收集者;他们带来的东西,虽然以梦做成,却是你们灵魂的衣食。
43. Because of the sweet smells which accompanied the Temple sacrifices, Mount Moriah was called the mountain of myrrh and frankincense.
因为这种芳香的气味是伴随着庙宇的祭品而来，摩利亚山就称为没药和乳香的山。
44. There are over 52 references to Frankincense in the Bible.
圣经上有五十二处提到过乳香。
45. In China frankincense was thought to be a treatment for leprosy.
在中国，乳香被认为是用作治疗麻疯病。
46. In Omani homes across the sultanate, frankincense is indispensable to the ritual of demonstrating one's hospitality to visiting guests.
在伊斯兰世界阿曼的家庭里，乳香在欢迎宾客的仪式上是不可或缺的。
47. In ancient Babylon one thousand talents of frankincense was burnt on the altar of Bel during his annual feast.
在古代巴比伦，在每年一次的贝尔节日上，一千支的乳香燃烧在献祭贝尔的祭坛上。
48. And in all the cities of Juda he built altars to burn frankincense, and he provoked the Lord the God of his fathers to wrath.
在犹大各城建立丘坛，向外邦的神焚香，这样激起了上主，他祖先的天主的震怒。
49. The mythical Phoenix bird was thought to build its funeral pyre out of frankincense and myrrh.
在那个时期，这种树脂被认为是贵重的，就像宝石和贵金属一样。
50. Egyptians used frankincense to make cosmetics, embalm dead bodies, and provide an aromatic warmth on the braziers of their homes in chilly weather.
埃及人用乳香来制造化妆品，尸体的防腐剂，把乳香放在屋内的火盆燃烧，可以为寒冷天气的房间提供湿温暖和芳香。
51. Gently cleanses leaving skin fresh and radiant skin. With rejuvenating frankincense and nourishing oils of apricot and jojoba to gently cleanse without drying.
基本介绍：温和清洁肌肤，结合乳香精华加速新陈代谢以及杏子和荷荷巴油的滋养功能使洁面过程温和不紧绷：）
52. In the desire to prove to him his mistake, his Mother placed before him a few grains of frankincense, and asked, "What is it?
妈想试验他一下，便拿来一小块香喷喷的食物，放在他面前，并问他是什么。
53. Balthazar brought a gold box of frankincense.
巴尔萨扎带来了装有乳香的黄金盒子。
54. 4.Balthazar brought a gold box of frankincense. The gift of frankincense symbolizes the Godhead of Christ and our own gifts of honor and reverence to our indwelling Divinity.
巴尔萨扎带来了装有乳香的黄金盒子。乳香的礼物是象征基督的神性，是我们自己荣耀的礼物，对我们内在的神性表示敬重。
55. 2 And he shall bring it to Aaron's sons the priests: and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof;
带到亚伦子孙作祭司的那里、祭司就要从细面中取出一把来、并取些油、和所有的乳香、然后要把所取的这些作为记念、烧在坛上、是献与耶和华为馨香的火祭。
56. A unique fragrance for contemporary women Sensual, fresh &passionate Top notes of galbanum, mandarin orange, orange blossom Heart notes of iris, cedar, vetiver Base notes of frankincense, benzoin
彩虹倾注香水喷雾独特香水适合现代女士。充满感性，清爽和热情。前调为白松香，柑橘，柑橘花。中调为虹膜，雪松，香根草。基调为乳香，安息香。
57. Many grains of frankincense on the same altar: one falls before, another falls after; but it makes no difference.
很多乳香放在同一祭坛上：有的在前，有的在后，但毫无区别。
58. Clouds, Yemen, 1979 Photograph by Steve Raymer Clouds gather in a dramatic sky over north Yemen, once a crossroads for the frankincense trade.
意译：云彩，也门，1979年。云彩集合在一个戏剧性的天空越过北也门，曾经是为乳香贸易的十字路口。
59. Frankincense, sage grass, Neroli, etc.
成份：乳香、鼠尾草、橙花等。
60. Rose, Carrot Seeds, Frankincense, Palmarosa, Jasmine, Bergamot, Neroli, Peppermint, Eucalyptus , Sweet Almond Oil.
成份：玫瑰、胡萝卜籽、乳香、玫瑰草、茉莉、佛手柑、橙花、薄荷、尤加利、甜杏仁。
61. Moroccan rose protoplasm, frankincense extracts essence, HA, collagen.
成分:浓缩摩洛哥玫瑰原生质、乳香萃取精华、HA、胶原蛋白。
62. 6 The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Madian and Epha: all they from Saba shall come, bringing gold and frankincense: and shewing forth praise to the Lord.
成群结队的骆驼，以及米德杨和厄法的独峰驼要遮蔽你，牠们都是由舍巴满载黄金和乳香而来，宣扬上主的荣耀。
63. 6 Caravans of camels shall fill you, dromedaries from Midian and Ephah; All from Sheba shall come bearing gold and frankincense, and proclaiming the praises of the LORD.
成群结队的骆驼，以及米德杨和厄法的独峰驼要遮蔽你，它们都是由舍巴满载黄金和乳香而来，宣扬上主的荣耀。
64. 21 And I perfumed my dwelling as storax, and galbanum, and onyx, and aloes, and as the frankincense not cut, and my odour is as the purest balm.
我好像安息香树、白松香、红螺、安息油液，又好像帐幕里乳香的烟气；我的芳香像纯粹的防风露。
65. Till the evening comes, and the sky slowly becomes dark, I will go to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
我要往没药山、和乳香冈去、直等到天起凉风、日影飞去的时候回来。
66. Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
我要往没药山和乳香冈去,直等到天起凉风,日影飞去的时候回来。
67. "Till the evening comes, and the sky slowly becomes dark, I will go to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense."
我要往没药山和乳香冈去，直等到天起凉风，日影飞去的时候回来。
68. Objective To observe the effect of different matching of Frankincense and Myrrh on resisting gastric ulcer in mice induced by absolute ethyl alcohol.
摘要目的观察乳香没药药对不同配比对无水乙醇致小鼠胃溃疡的保护作用。
69. For thousands of years, the aromatic gum resins of East African Frankincense and Myrrh have been harvested to supply the demands of old civilizations, many faiths and for medical uses.
数千年来，东非乳香和没药的芬芳树胶脂是用作供给古老文明的需要，很多宗教信仰者和医生都使用它。
70. Method: Sanguis draconis, radix an gelicae sinensis, rhizoma corydalis, frankincense in Shujin Huoxue Dingtong Granules were identified by TLC.
方法:采用薄层色谱法(TLC)对制剂中的血竭、当归、延胡索、乳香进行鉴别;
71. METHODS Identifying the Sanguis Draconis,Frankincense Carterii,Angelicasinensis by TLC.
方法采用薄层色谱法鉴别血竭、乳香、当归;
72. Early seafarers were lured to Socotra by its prized frankincense, still harvested along with the red resin of Dragon's Blood trees and the medicinal sap of the Socotran Aloe.
早期海员被引诱到索科特拉其珍贵的乳香，仍然收获随着红色树脂血竭的树木和药用SAP公司的socotran芦荟。
73. Wisdom was said to give forth a sweet smell like "the fume of frankincense in the tabernacle." [Sirach 24:15; see also Sirach 39:14
智慧据说会发出一种芳香的气味，就像“礼拜堂上的乳香的气味”。（圣经次经中的西拉书24：15；还有西拉书39：14）
74. Three Wise Men from the East (the Magi) followed a wondrous star which led them to the baby Jesus to whom they paid homage and presented gifts of gold, frankincense, and myrrh.
有三个贤明的来自东方的人（东方三博士）跟随着一颗神气的星星，将他们带到小耶稣身边，并奉上他们的敬意和黄金、乳香，还有没药树这些赠品。
75. Spikenard and safron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices.
有哪哒和番红花，菖蒲和桂树，并各样乳香木、没药、沉香，与一切上等的果品。
76. "Spikenard and safron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices."
有哪哒和番红花，菖蒲和桂树，并各样乳香木，没药，沉香，与一切上等的果品。
77. Nard and saffron, calamus and cinnamon, With all the trees of frankincense, Myrrh and aloes, along with all the finest spices.
歌4:14有哪哒和番红花、菖蒲、和桂树、并各样乳香木、没药、沉香与一切上等的果品。
78. Until the cool of the day When the shadows flee away, I will go my way to the mountain of myrrh And to the hill of frankincense.
歌4:6我要往没药山、和乳香冈去、直等到天起凉风、日影飞去的时候回来。
79. On each row put pure frankincense, so that the bread may be a memorial, as an offering by fire to Yahweh.
每行应撒上纯乳香，作为食物当献与上主的火祭，为获得纪念。
80. 7 On each pile put some pure frankincense, which shall serve as an oblation to the LORD, a token offering for the bread.
每行应撒上纯乳香，作为食物当献与上主的火祭，为获得记念。
