friendship

friendship

1. Friendship should not be all on one side.

[谚]友谊靠双方。

2. A friend in need is a friend in indeed.

[谚]患难识知已。

3. The best mirror is an old friend.

[谚]老友是明镜。

4. Better an open enemy than a false friend.

[谚]虚伪的朋友比公开的敌人更为危险。

5. An old friend hailed me from the other side of the street.

一个老朋友从街的对面喊我。

6. A host of friend meet him at the railroad station.

一大群朋友在火车站迎接他。

7. A good book is the next best thing to a true friend.

一本好书是仅次於真朋友的最隹东西。

8. A hobby is compared to a special friend that you choose for yourself.

一种业余爱好好比一位你为自己选择的特殊朋友。

9. The two boys agreed to let bygone be bygone and make friend again.

两个孩子决定捐弃前嫌，重新做朋友。

10. Joe is collaborating on the work with a friend.

乔正兴一位朋友合作做那件工作。

11. Joe often tears around on his motorcycle with his girl friend.

乔经常和他的女朋友骑着摩托车到处乱冲。

12. I, came across an old school friend in Oxford Street this morning.

今天早上我在牛津大街碰见一位老校友。

13. This morning I ran across my old friend on my way home.

今晨在回家的途中我碰见了我的老朋友。

14. Sudden friendship, sure repentance.

仓促结友谊，肯定悔莫及。

15. He soon gets accustom to dormitory life and make two or three friend.

他不久就逐渐习惯了宿舍的生活并交了两三个朋友。

16. He broke with an old friend.

他与老朋友绝交了。

17. He went off with his best friend's wife.

他与至友之妻逃之夭夭了。

18. He cheated us under the guise of friendship.

他以友谊为掩护欺骗了我们。

19. A close friendship gradually grew up between them.

他们之间的友谊日益亲密。

20. They questioned her closely about her friendship with the dead man.

他们仔细查问她与死者的情谊。

21. They were off to visit a friend of theirs.

他们动身去拜访他们的朋友。

22. Their friendship flowered while they were at college.

他们的友谊在求学时已根深蒂固。

23. By degrees their friendship grew into love.

他们的友谊渐渐发展成爱情。

24. He's rooming with my friend Alan.

他住在我的朋友艾伦家里。

25. He decided to visit a friend who lived very near where he was at that moment.

他决定去拜访一位朋友，那位朋友离当时他住的地方很近。

26. He was ready to stand down so that his friend might be nominated for the post.

他准备退出竞选，以便使他的朋友被提名为这个职位的侯选人。

27. He call on his friend in order that he may talk over his problem.

他去看望他的朋友是为了能讨论他的问题。

28. He confided his troubles to his friend.

他向朋友倾诉烦恼事。

29. He whistled to his friend to keep hidden.

他吹口哨通知朋友继续隐蔽。

30. He was married to a friend of mine.

他和我的一个朋友结了婚。

31. He sojourned with a friend in Wales for two weeks.

他在威尔士一个朋友那儿住了两个星期。

32. His aunt stays with a lady friend in Florida during the winter.

他姨妈冬天和佛罗里达一位女友住在一起。

33. He was lonesome for a friend.

他孤独，急需找到一位朋友。

34. He anchored his hope in his friend's help.

他寄希望于朋友的帮助。

35. He's got a pretty strange conception of friendship.

他对友谊有一种非常独特的见解。

36. He forgot his money so he asked his friend to cash a check for$100.

他忘了带钱，所以请朋友兑现一张一百美元的支票。

37. His pretended friendship was part of the deception.

他所谓的友谊是一种骗局。

38. He got a friend to keep shop for him.

他找了一个朋友替他看店。

39. He rebuffed all my offers of friendship.

他拒绝了我的一切友好表示。

40. He is an enemy in the likeness of a friend.

他是个伪装成朋友的敌人。

41. He is a friend in word as well as in deed.

他是个言行如一的朋友。

42. He is my one and only friend.

他是我唯一的朋友。

43. He is my best friend, my second self, as it were.

他是我最好的朋友，或者说，是第二个我。

44. He is my nearest and dearest friend.

他是我最要好的朋友。

45. He is kissing kin to my friend.

他是我朋友的近亲。

46. He studies more diligently than his friend.

他比他的朋友更勤奋地学习。

47. His friend was injured in a car crash.

他的朋友在一次汽车事故中受了伤。

48. His friend was injured in an airplane crash.

他的朋友在一次飞机事故中受了伤。

49. Not until his friend offered to help could he do it.

他的朋友帮助他，他才有办法做那事。

50. His friend corroborated his guilt.

他的朋友证实了他的犯罪。

51. He mourned over the loss of his best friend after he read the letter.

他看完信后为失去了他最好的朋友而悲痛。

52. He rents the house and sublets a room to a friend.

他租下了这幢房子，然后把一个房间转租给朋友。

53. He ended his letter off with good wishes to his friend.

他给朋友的信以祝好这句话结束。

54. He thinks that she is his friend, but she is treacherous.

他认为她是他的朋友，但她是个奸诈的人。

55. He conceive it his duty to help his deceased friend's family.

他认为帮助亡友的家属是他的责任。

56. He says he did it, but he's covering up for a friend.

他说事情是他干的，但实际上他是在包庇一个朋友。

57. He says his country wants to develop its traditional friendship with China.

他说他们的国家希望发展和中国的传统友谊。

58. He said (that) his friend's name was Sam.

他说他朋友的名字叫山姆。

59. He went as far as Yokohama to meet his friend from England.

他远至横滨去迎接由英国来的朋友。

60. He has no friend other than you.

他除你之外就没有别的朋友了。

61. The meeting ended with protestations of friendship and cooperation from everyone.

会议在全体与会者共同发出彼此友好合作的声音下结束。

62. The aim of the conference is to promote international friendship.

会议的目的是增进国际间的友谊。

63. You should not speak ill of your friend.

你不应该说你朋友的坏话。

64. Did it ever occur to you to be betrayed by your best friend?

你可曾想到被你最好的朋友出卖？

65. Can you slap up a quick meal for my friend before we rush to the game?

你能在我跟朋友们赶去看比赛之前给我们草草凑合一顿饭吗？

66. Almost everyone enjoy the society of friend and family member.

几乎每一个人都喜欢朋友、家人之间的友谊。

67. I saw your friend the other day.

前几天我看到过你的朋友。

68. In times of crisis it's good to have a friend to turn to.

危难时好在有朋友可以投奔。

69. History is more full of examples of the fidelity of dog than of friend.

历史上狗儿忠诚的事例较诸朋友忠诚的事例多得多。

70. Ribbing a friend for being helplessly in love.

取笑正恋爱得无力自拔的朋友。

71. A friend of the man being tried in court tampered with a witness.

受审人的一个朋友收买一证人在法庭作伪证。

72. She cried with grief when she heard news of her friend's death.

听到朋友死亡的消息，她难过地哭了。

73. Prove thy friend ere thou have need.

在你需要朋友帮助前，先要考验他们。

74. At the end of a holiday, to new friend you have make.

在假日结束时，对你新结识的朋友说。

75. He exchanged intimacies with his bosom friend at the party.

在晚会上，他和他的密友亲密交谈。

76. During this difficult time, his friendship make life supportable to me.

在这困难时期，他的友谊使我的生活变得可忍耐。

77. Donna call on her friend kita for a chat.

多娜到她的朋友莉塔家闲谈。

78. Most people enjoy the inferiority of their best friend.

大多数人都以他们最好的朋友的自卑感为乐。

79. She turned against her old friend.

她与老朋友反目成仇了。

80. Her eyes ran critically over her friend's new dress.

她以挑剔的眼光打量朋友的新连衣裙。