frontiersman

frontiersman

1. In fact, to hear the new president speak, the frontiersman’s version of the American Dream was borderline malevolent.

事实上，听总统任职演讲，边境人对于美国梦的诠释有恶意性。

2. American frontiersman and folk hero known for his marksmanship,fighting skills,and braggadocio

以枪法、斗技和吹牛而出名的美国拓荒者和民间英雄人物

3. American frontiersman and politician who was a U.S. representative from Tennessee (827-83 and 833-835) and joined the Texas revolutionaries fighting against Mexico. He died at the siege of the Alamo.

克罗克特，戴维：(78'-83')美国边疆居民和政治家，他曾是来自田纳西州的美国众议院议员(827-83年以及833-835年），并加入了与墨西哥作战的得克萨斯革命军。他死于阿拉莫围攻战中

4. Christian was always more of a frontiersman than a Knight having set foot in nearly every part of Enroth before finally settling into military service in Erathia.

克里斯丁不但是个英勇的骑士，而且是个伟大的探险家。在加入埃拉西亚军队以前，他的足迹踏遍了恩洛斯的每一寸土地。

5. However because of his broken leg, only the old frontiersman's son was spared from the battle.And thus the father and son were safe.

只有塞翁的儿子因破脚，不能参军打仗，保全了性命，父子平安无事。

6. Hence, the expression, “The old frontiersman loses his horse” describes the possibility of a good situation having a bad outcome or of a bad situation having a good outcome.

后来人们根据这个故事引申出“塞翁失马”这句成语，比喻坏事可能变成好事，好事也可能变成坏事。

7. Just like the old frontiersman losing his horse, who knows but that this may be a blessing in disguise?

塞翁失马，安知非福?

8. The old frontiersman's son loved horse riding.

塞翁的儿子很喜欢骑马。

9. ” The old frontiersman saw the doubt on everyone's face and said, “So I got a free horse.But who knows if it might bring disaster!”

塞翁见大家疑惑，便说：“这也算不了什么，白白得到一匹好马，说不定会给我招来一场灾祸呢！”

10. It had a few silver ornaments; though, on the whole, it would have been deemed a plain piece by most frontiersman.

它有几个银饰,从外表上看,大多数边区人都会把它当成是一支普通的武器。

11. It had a few silver ornaments; though, on the whole, it would have been deemed a plain piece by most frontiersman

它有几个银饰，从外表上看，大多数边区人都会把它当成是一支普通的武器。

12. American frontiersman, folk hero, and central figure in the settlement of Kentucky.

布恩，丹尼尔1734－1820美国开拓者，民间传奇英雄和肯塔基州殖民运动的中心人物

13. American frontiersman and fur trader famous for his tall tales.

布里杰，詹姆斯：(804-88)美国边境地区居民和皮毛商，以善讲幽默故事著称

14. He was known as a frontiersman from the state of Tennessee.

当时大家都知道他是一位来自田纳西州的拓荒者。

15. The frontiersman's self-sufficiency and stoicism in the face of pain belong now in some wax museum of lost American self-images.

拓荒者的独立性以及面对痛苦时的坚忍，现在只能在“失落的美国自我形象”蜡像馆中去寻找了。

16. It is reported that Daniel Boone, legendary as an early American frontiersman, claimed that when he could see smoke from his neighbor's chimney, it was time for him to move farther west.

据说早期美国拓荒者中的传奇人物丹尼尔 - 波恩自称，他只要一看见邻居家的烟囱里冒出炊烟，就继续往西迁徙。

17. Jackson had been the first president to come from poverty and was well known and admired as a rugged frontiersman and military man.How did this image affect the election of 1840 and beyond?

杰克森是第一位生于贫穷、以刻苦耐劳的拓荒者、军人形象赢得选举的总统，这种形象对于1840年之后的选举产生什麽样的影响？

18. American frontiersman,folk hero,and central figure in the settlement of Kentucky

美国开拓者，民间传奇英雄和肯塔基州殖民运动的中心人物

19. "Fink :american frontiersman and folk hero known for his marksmanship, fighting skills, and braggadocio."

芬克:以枪法、斗技和吹牛而出名的美国拓荒者和民间英雄人物.

20. American frontiersman and folk hero known for his marksmanship, fighting skills, and braggadocio.

芬克，麦克1770?－1822以枪法、斗技和吹牛而出名的美国拓荒者和民间英雄人物

21. ” The area along the northern border was vast and broad, and wild grass filled the land.Thus, the old frontiersman raised many horses.

边境的房很辽阔，满地是野草，所以，塞翁养了好多马匹。

22. More than a month went by when the old frontiersman's white horse suddenly came back, accompanied by another fine horse.

过了一个多月，塞翁丢的那匹白马突然跑回来了，还带回来一匹好马。

23. Toting water lessened the frontiersman's enthusiasm for drinking it.

运水困难减少了边疆人的饮水热情。

24. The event in Toronto this week was not a frontiersman's gathering, however, but the world's biggest mining gabfest.

这些人参加年会的目就是为了来大城市享乐一番，还有在会上向金融家们吹嘘他们的矿业权。

25. When the neighbors heard that the old frontiersman's son was injured, they all came to offer consolation.

邻居们知道塞翁的儿子受伤了都来安慰他。