fulfil

fulfil

1. Any party who fail to fulfil his contract obligation may be sued and ordered to make compensation .

不履行合同义务的任何一方都有可能受到指控并被强令赔偿损失。

2. Fulfil your mission or, failing that, lay down your life.

不成功，便成仁。

3. No matter how difficult the task may be, we must fulfil it on time.

不管这任务多艰巨，我们一定要按时完成。

4. It is a long-term task for the PLA Hong Kong Garrison to fulfil its responsibility for Hong Kong's defense affairs.

中国人民解放军驻香港部队履行香港防务职责，是一项长期的任务。

5. They gave up their holidays in order to fulfil their work plan.

为了实施这个工作计划,他们放弃了假期

6. In order to fulfil the AMS core mission, the Youth Ambassador Scheme was implemented for youths aged 10-15.

为了履行医疗辅助的关键使命,本队推出了青年大使计划,招募年在10岁至15岁的青少年参加。

7. We should do our utmost in order that we may be able to over fulfil the task.

为了超额完成任务,我们应该全力以赴。

8. We broke our necks in order to fulfil our plan in time.

为按时完成计划，我们尽了最大努力。

9. There are also people who leave their work to fulfil an old dream.

也有一些人离开他们的工作是为了实现自己的夙愿。

10. This is crucial if we are going to fulfil the programme for the next two decades.

二十年规划能否实现，关键就在这里。

11. He always think of how he can fulfil his task.

他一直在考虑他怎样能完成他的任务。

12. He was able to fulfil himself through his painting.

他以绘画充分发挥了自己的才能。

13. They were bound to fulfil the task even at the risk of their lives.

他们不顾生命危险, 非完成任务不可。

14. They are making great efforts to fulfil the commission they've undertaken.

他们为完成他们所承但的任务作出更大的努力。

15. I' m hopeful that they' ll fulfil the task on time.

他们会按时完成任务,对这一点,我是抱有希望的。

16. I'm hopeful that they'll fulfil the task on time.

他们会按时完成任务，对这一点，我是抱有希望的。

17. They are concerned about us, so we must buck up and fulfil the task on time.

他们关心着我们，我们一定要振作精神，准时完成任务。

18. They exerted themselves to fulfil the task .

他们努力完成了任务。

19. They are working hard to fulfil the plan.

他们在努力完成计划。

20. They do not fulfil their promise, they never will!

他们没有,也不会兑现诺言!

21. Their group have already fulfil their quota, so have our group.

他们组已完成了定额,我们组也完成了。

22. He pledged to fulfil his trust.

他保证履行义务。

23. He decided to go all out to fulfil the task.

他决心全力以赴地去完成任务。

24. He critisized me for I hadnot fulfil my work on time.

他因我没及时完成工作而批评我。

25. There is one chance in a thousand that he will fulfil the plan.

他实现自己计划的机会只有千分之一。

26. Eager to fulfil a task,he hoofed it to town before the night was over.

他急于要完成一项任务而连夜步行赶进城。

27. He is a man of his word. He's sure to fulfil the task in time.

他是个守信用的人，一定会按时完成任务。

28. For a while his more clamant needs are fulfil by his mother.

他母亲暂时满足了他更紧急的需求。

29. He failed to fulfil his early promise.

他没有像小时候表现的那样有出息。

30. In his speech he express his determination to fulfil the work.

他的讲话中表达了他完成工作的决心。

31. His disciples do not really fulfil these demands.

他的追随者没有真正实现这些要求。

32. He really wants to fulfil his role as goddaughter properly.

他确实想好好履行作为教女的职责。

33. He really wants to fulfil his role as godson properly.

他确实想好好履行作为教子的职责。

34. He really wants to fulfil his role as godfather properly.

他确实想好好履行作为教父的职责。

35. How can he fulfil the momentous and seemingly impossible task that Professor Dumbledore has left him with?

他要怎样才能完成这个邓不利多教授最后留给他的，那个极其重要的并且看上去几乎不可能完成的任务呢?

36. He sets every girl he meets on a pedestal and then blames them unfairly when they don't fulfil his expectations.

他认为自己见到的每位姑娘都是完美无缺的，可是一旦她们没有满足他的愿望，他就不公正地责怪她们。

37. He was able to fulfil himself through music.

他通过音乐能充分地发挥自己的才能。

38. Fulfil the purpose of the party with real operation, have very important sense.

以实际行动实践党的宗旨,具有十分重要的意义。

39. Comrade Bocheng works conscientiously to fulfil the tasks assigned him.

伯承同志对于自己的使命，是兢兢业业以求实现的。

40. But I didn't wait until then to fulfil the promise I had made to myself.

但我并没有等到那个时候才把我当年的诺言付诸实践。

41. But he has begun impressively to fulfil his promises to clean up public life.

但是令人难忘的是，他已经开始履行他要改革公众生活的承诺。

42. But my covenant I will fulfil with Isaac, whom Sarah will bear to you at this season next year .

但是撒拉明年此时将生下以撒，我是要同以撒履行立约的。

43. But my covenant I will fulfil with Isaac,whom Sarah will bear to you at this season next year.

但是，撒拉明年此时将生下以撒，我是要同以撒履行立约的。

44. Is it the aim of your life to obey it, and to fulfil its injunctions?

你人生的目的是否以遵行上帝的命令为首要之务？

45. You may depend on it that she will fulfil the plan.

你们可以相信她会完成这个计划。

46. If you fulfil these demands and promises, we assure you that we shall continue to fulfil our promises.

你们如能实行这些要求和诺言，则我们向你们保证继续实践我们自己的诺言。

47. How long would it take you to fulfil an order?

你们履行订单需要多长时间?

48. You should have confidence in your ability to fulfil the task.

你们应对自己完成任务的能力有信心。

49. You ought to fulfil your duties.

你应当尽你的义务。

50. You should fulfil your promise.

你应该履行自己的诺言。

51. You should place enough confidence in your ability to fulfil the task.

你应该相信自己有足够的能力完成任务。

52. Does your job fulfil your expectations?

你的工作符合你的预想吗?

53. If you make a promise,you should fulfil it.

你若是作出允诺，就必须履行。

54. If you make a promise, you should fulfil it.

你苦是作出允诺，就必须履行。

55. When you make a pledge, you should always try to fulfil it.

你许下了诺言,就必须始终努力去兑现它。

56. All your debaucheries weren't enough ... to fulfil your hedonistic needs.

傻子死了，连辛格都孤独了，追随而去，人们就散了。

57. The company had fulfil all the term of the agreement.

公司已经履行了全部协议中的条款。

58. When Lenin arrived in Europe he took energetic steps to fulfil his plan .

列宁一到达欧洲就采取积极步骤来实现他的计划。

59. We may be a little short of labour, but we'll do our best to fulfil the task.

劳力可能紧张一些，但我们一定努力完成任务。

60. Even under the best conditions, we can't fulfil such a difficult task in less than two days.

即使在最好的情况下,我们也不能在不到两天的时间内完成这样一项困难任务。

61. Even under the best conditions,we can't fulfil such a difficult task in less than two days.

即使在最好的情况下，我们也不能在不到两天的时间内完成这样一项困难任务。

62. Provided we do so, we can definitely fulfil our task.

只要我们这样做，就肯定能完成任务。

63. Jim sets every girl he meets on a pedestal and ten blames them unfairly when they don't fulfil his expectations.

吉姆把他遇到的每一个女孩都看得完美无缺，然后当她们不如他所望时他便不公平地责备她们。

64. Ah, so you'll be going flat out to fulfil them.

哎，所以你们将要拼命去完成它了。

65. He was not able to fulfill, fulfil himself in business, so he became a writer.

在商业方面他无法将自己的资质完全发挥出来，所以他选择了作家之路。

66. It is incumbent upon the local Party committees to help these enterprises to fulfil their tasks.

地方党委有责任帮助中央在地方所办的事业去完成任务。

67. She succeeded in fulfil(l)ing herself as an actress.

她作为演员充分发挥了自己的才能。

68. She is willing to fulfil her plan at any price.

她愿意不惜任何代价来完成自己的计划。

69. If he's lazy,he'll never fulfil his ambition to achieve anything.

如果他不努力，他将永远也不会实现有所成就的抱负。

70. If he's lazy, he'll never fulfil his ambition to be a doctor.

如果他懒惰，他将永远也不会实现成为医生的抱负。

71. If you make a promise you should fulfil it.

如果你许诺了, 你就要履行你的诺言。

72. When a Party member fails to fulfil his duties,the Party organization should promptly criticize and educate him.

如果党员不遵守党员所应尽的义务，党的组织必须迅速地给予批评和教育。

73. If you make a promise you should fulfil it .

如果许下诺言就应该履行。

74. Women have been brainwashed into thinking that they must go out to work in order to fulfil themselves.

妇女们被反复灌输的思想是：她们必须出去工作，才能实现自己的价值。

75. He can fulfil half of what he did last year at best.

它充其量不过能做去年的一半那么多。

76. We will fulfil the quota without fail.

完成生产指标不成问题。

77. The widow, and she that is divorced, shall fulfil whatsoever they vow.

寡妇或弃妇所许的愿，或她所发的戒誓，概为有效。

78. It will be a great happiness to her to fulfil her father's desire.

对她来说,实现她父亲的意愿将是极大的快乐。

79. The working class is able to fulfil its historic mission.

工人阶级是能够完成它的历史使命的。

80. And can ask continue to fulfil a contract.

并且可以要求继续履行合同。