fungal

fungal

1. All sorts of fungal, bacterial and viral infections can enter the body through cracked teeth, Kravitz said.

Kravitz说：所有的真菌、细菌和病毒都会通过坏掉的牙齿进入体内。

2. Exo-type fungal chitosanase purification and characterization (T. reesei, A. oryzae, A. fumigatus and Cordyceps sp. MET 1504).

oryzae,A. fumigatus and Cordyceps sp.MET 1504等真菌中获得的胞外壳聚糖酶的纯化及其特性;

3. By transfection, CHV1-EP721 was successfully introduced into virus-free fungal host strains EP721(-), EP155 and Euro7(-).

p721的体外转录产物成功转染无病毒的板栗疫病菌野生菌株EP721(-)、EP155和Euro7(-)。

4. "It was taught by a fungal geneticist," he says.

“教课的是一位凶猛的遗传学家”，他说。

5. The walls of some fungal spores contain the pigment melanin, which protects against the damaging effects of ultraviolet radiation.

一些真菌孢子的细胞壁含有黑色素，可以保护真菌避免受到紫外辐射的伤害。

6. The main side effects have HPAA inhibition, osteoporosis, local irritation, fungal infection etc.

不良反应多为下丘脑-垂体-肾上腺轴(HPAA)抑制作用、骨质疏松、局部刺激、真菌感染等。

7. Fungal mycelia as the source of chitin and polysaccharides and their applications as skin substitutes.

中译：以真菌菌丝体作为甲壳素及多醣体的来源并作为皮肤代替物的应用。

8. A study of yeasts during the delignification and fungal transformation of wood into cattle feed in Chilean rain forest.

中译：酵母在智利原生平原雨林牛只饲料中进行木质的去木质素作用及真菌类转换等的相关研究。

9. He suffered from a fungal infection of his hands, and the doctor suggested that he apply external medicine regularly.

他患了鹅掌风，医生让他按时用药擦洗。

10. The exposed wood protected with a wound-dressing compound to prevent fungal infection.

伤口露出的木质应以敷料包裹以防止病菌侵染。

11. Tinea corporis is a fungal infection of the nonhairy parts of the skin.

体癣是一种在皮肤没有毛发的地方长的真菌传染病。

12. "Petra" was diagnosed with a fungal disease, which is a common disease found in the nasal cavity of some koalas.

佩特拉因真菌感染刚刚做完手术，目前恢复情况良好。据悉，考拉的鼻腔经常感染这种真菌。

13. To separate(a pure strain) from a mixed bacterial or fungal culture.

使细菌分离从混合的细菌或真菌培养中分离出（一个纯的品种）

14. Fossilized larvae and fungal sub-blocks, collectively referred to Cordyceps (see figure).

僵死的幼虫与真菌的子座合称冬虫夏草（见图）。

15. Systemic opportunistic fungal infections are now adding greater complexity to the management of these patients.

全身性真菌感染给处理这些条件感染的患儿增加了复杂性。

16. A total of 114 cultured fungal strains were mainly Candida.

共培养出114株真菌菌株,主要为念珠菌。

17. A solid mass of fungal hyphae, sometimes including host tissue, in which fruiting bodies may be produced.

其上着生子实体，例如麦角菌的黑色密实子实体。

18. Other examples include aseptate fungal hyphae and certain green algae, such as Acetabularia.

其他的例子还包括不具隔膜的真菌的菌丝以及一些绿藻，例如伞藻。

19. Plant nutrient acquisition and stress tolerance may be strengthened by the fungal symbiont.

内生真菌通过多样化途径来增强植物体的营养生理和抗性机能。

20. A specialized fungal hypha that produces conidia.

分生孢子一种能产生分生孢子特殊真菌菌丝

21. An asexually produced fungal spore, formed on a conidiophore.

分生孢子由分生孢子形成的无性繁殖出的真菌孢子

22. A bacterial or fungal strain that has been isolated.

分离菌已被分离出的一个细菌或真菌品种

23. Using chitinase and glucanase genes to alter rice resistance to fungal pathogens could be an effective approach to solve this prob.

利用外源几丁质酶基因和葡聚糖酶基因提高水稻对这两种病害的抗性被认为是一种有效的途径。

24. To benefit from its antiseptic properties, rub the neat juice from a crushed clove on cold sores, scratches, spots or fungal growths such as athlete's foot.

利用它的抗感染特性，可将榨好的纯生蒜汁涂抹到唇边泡疹、擦伤、疮疹或真菌生长的地方如香港脚。

25. An antibiotic, C46H77NO19, produced by the actinomycete Streptomyces noursei and used especially in the treatment of fungal infections.

制霉菌素一种抗体，C46H77NO19，由诺尔斯氏链霉菌属产生，主要用于真菌感染的治疗

26. A thick - walled,asexual fungal spore that is derived from a hyphal cell and can function as a resting spore.

厚垣孢子一种由菌丝细胞形成、细胞壁很厚的无性真菌孢子，能起休眠孢子的作用

27. Generation of fungal protoplast is an essential tool for genetic transformation system.

原生质体是研究和建立真菌遗传转化系统的重要工具。

28. Of the six fungal classes only the oomycetes usually have a diploid vegetative state.

只有卵菌纲通常有二倍体的营养状态。

29. A structure designed to maintain wood in a dry condition is sufficient to ensure freedom from fungal decay.

只要建筑设计能使其处于足够干燥的条件下，即可确保它们不致腐朽。

30. Unfortunatlely, therapeutic immunosuppression frequently causes complications from bacterial, viral, fungal and parasitic infections.

可惜的是,治疗用的免疫抑制法频繁的引起细菌、病毒、真菌和寄生物感染的并发症。

31. It used for table disinfection, oral care, oral ulcers, mosquito bites, skin itching, skin allergies caused by fungal infections and so on.

可用于餐具消毒、口腔清洁护理、口腔溃疡、蚊虫叮咬、皮肤瘙痒、真菌引发的皮肤过敏、感染等；

32. Azole and triazole drugs are cytochrome P450 inhibitors widely used as fungal antibiotics and possessing potent antimycobacterial actiity.

唑类和三氮唑类药物作为细胞色素P450抑制剂广泛被作为抗真菌药物和抗微生物药物使用。

33. The azole antifungals including imidazoles and triazoles are the mainstay in clinical treatment of fungal infections.

唑类药物是治疗真菌感染的主要用药,按化学结构分为咪唑类和三唑类。

34. Therefore, in a sound, dry building there is no need to fear fungal attack.

因此，在完好、干燥的建筑物内无需害怕霉菌的腐蚀。

35. Thus, the fungal isolate appeared able to influence both the development and form of its host's root system.

因此，真菌分离物似乎能影响其寄主根条的发育和形成。

36. Fungal infections occur in toenails more often than in fingernails.

图6真菌感染多发生在脚趾甲。

37. Note that a small artery to the left of the yellow-brown fungal abscess is thrombosed and surrounded by hemorrhage.

图示在黄棕色曲菌性脓肿的左侧有一个小动脉形成了血栓，其周围有出血。

38. Among the cerebrospinal fluid of the 50 cases, 11 cases were positive by PCR, 7 cases by Chinese ink smear detection, and 9 cases by fungal culture.

在 5 0例患者临床脑脊液标本中 ,PCR检测阳性 11例 ; 直接涂片墨汁复染阳性 7例阳性 ;

39. Of the fungal infections, IPA is the most difficult to treat and the most frequently life-threatening.

在所有的真菌感染中，IPA是最难治疗的，同时也是最威胁生命的。

40. Nonspecific barriers to fungal infection must be crossed, however, before specific immune responses to fungi are elicited.

在特异性免疫反应产生之前，起作用的主要是非特异性的屏障结构。

41. Developing fungal bands for control of Asian longhorned beetle, Anoplophora glabripennis, in the U.S.

在美国使用无纺布菌条防治光肩星天牛的前景。

42. In above monographes, more than 100 fungal genera, 500 species from China were included.

在论著中总结了本人，及其研究生们（在读期间）研究的中国真菌100多属，500多个种。

43. Pathogenicity test at saturated humidity showed that the third instar was very susceptible to fungal infection.

在饱和湿度下三龄烟粉虱若虫对真菌侵染非常敏感。

44. Plastic housings are highly resistant to moisture, UV radiation, bacterial and fungal attacks, as well as many chemical media.

塑料外壳有很高的耐潮湿，紫外线辐射，细菌和真菌的攻击，以及许多化学介质。

45. Compound benzoic acid ointment is used in the treatment of fungal infections of the skin.

复合苯甲酸酸软膏被使用在皮肤的真菌感染的治疗。

46. In which, 2 new fungal genera, 130 n. sp, n. nom.

多年致力于半知菌分类、植物病原真菌与植物真菌病害研究。

47. The sapwood of most species is more susceptible to fungal attack than the heartwood with its higher extractive content.

大多数树种的边材要比含有教高抽提物含量的心材更易受真菌的侵害。

48. Tinea capitis is a common kind of superficial fungal infective disease in skin.

头癣是一种常见的皮肤浅部真菌感染性疾病。

49. If the shavings are kept dry then fungal problems should not occur.

如果刨花保持干爽那么真菌的问题应该不会出现。

50. A sexually produced fungal spore formed within an ascus.

子囊孢子形成于子囊内由雌雄结合产生的真菌孢子

51. Sporotrichosis is a fungal disease caused by Sporothrix schenckii that affects both dogs and humans.

孢子丝菌病是一种由申克孢子丝菌引起的人犬共患的真菌性疾病。

52. Host resistance and fungal virulence parallel each other in the cross.

寄生的抗病性的病原菌的毒力在杂交中是势均力敌的。

53. Total serum IgE leel testing, nasal mucus cytology and fungal culture were performed in all subjects.

对所有受试者进行血清总IgE水平检测、鼻腔粘膜细胞学检查和鼻腔真菌培养。

54. Fungal immunotherapy was given to children who showed positive results on the skin tests.

对真菌变应原皮试阳性病例进行免疫治疗。

55. Soil actino-mycete populations were not affected and fungal populations were only slightly affected.

对真菌数量影响不大;

56. For fungal infection of the body or feet, make alcohol extract of ding xiang or water decoction. Apply on the affect parts.

将丁香用酒精浸泡或煎蒸，将浸出液体或煎液涂抹于皮肤患处,治疗体癣及足癣。

57. Taking little dose fluconazole orally for preventing the secondary pulmonary fungal infection in patients with PHD is effect and safe.

小剂量(100mg)氟康唑口服预防肺心病住院患者继发肺部真菌感染,疗效确切,使用安全。

58. The dried fruiting body of certain fungal species in the genus Fomes, formerly used in medicine, especially to inhibit the production of sweat.

层孔菌某些属于层孔菌属的真菌属类的干的子实体，以前用作药物，特别用于防止出汗

59. Micronucleus test in vicia foba root tips was performed for 10 mine dust tamples. AFB 1 and 15 fungal extracts.

应用蚕豆根尖微核技术对10份矿尘样品、黄曲霉毒素B_1(AFB_1)和15份真菌提取物进行诱变性研究,结果有10份矿尘、AFB_1和5种真菌提取物能明显诱发蚕豆根尖细胞微核率的增高;

60. A granular substance that stains easily with a basic dye and is often rich in phosphorus, found in the cytoplasm of various bacterial and fungal cells.

异染质，迂回体一种易与基本染料相染常富含磷的颗粒状物质，存在于各种细菌和真菌细胞的细胞质中

61. A granular substance that stains easily with a basic dye and is often rich in phosphorus,found in the cytoplasm of various bacterial and fungal cells.

异染质，迂回体一种易与基本染料相染常富含磷的颗粒状物质，存在于各种细菌和真菌细胞的细胞质中。

62. The major pathogens of the infection in premature infants were fungal and grain-positive cocci.

感染的病原菌主要是真菌，其次是革兰阳性球菌；

63. A sexually produced fungal spore borne on a basidium.

担孢子生在一个担子上的有性繁殖的真菌孢子

64. Zygomycosis are rare fungal infections occurring mainly in immunocompromised patients.

接合菌病是一种少见的真菌感染，主要发生于免疫功能不良的患者。

65. Effects of Ectomycorrhizal Fungal Inoculation on Height Growth of Elaeocarpus apiculatus Mast.

接种内生菌根菌对尖叶杜英高生长的影响。

66. Lichens are a world-wide spread consortium of fungal and photosynthetic partners.

摘要地衣是一种真菌与藻类的共生体，是广泛分布于世界各地。

67. Pulmonary mucormycosis is a rare, but serious, opportunistic fungal infection in immunocompromised persons.

摘要白黴菌的感染，十分少见，但对于免疫力不好的病患确是相当重要且严重。

68. Objective To isolate and screen fungal endophytes with antibacterial and antifungal activities from mangrove plants.

摘要目的分离和筛选具有抗细菌和抗真菌活性的红树林内生真菌。

69. Objective To study the clinical effect of medical and surgical therapy for fungal keratitis.

摘要目的探讨深层板层角膜切除手术联合药物治疗真菌性角膜炎的临床疗效。

70. Objective To illustrate the value of confocal laser corneal microscopy in diagnosis of fungal kerotitis.

摘要目的评价共焦激光角膜显微镜在临床诊断真菌性角膜炎中的应用价值。

71. Objective: To explore the clinical characteristic and drug resistance of true fungal infection in open cardiac surgery.

摘要目的：分析和总结体外循环心脏手术后合并真菌感染的临床特点及耐药情况。

72. Ochratoxin A (OTA) is a secondary fungal metabolite produced by several moulds, mainly by aAspergillus and penicillium.

摘要赭曲霉毒素A是由曲霉属和青霉属菌株产生的一种有毒真菌次级代谢产物。

73. Methods Retrospective study of clinical features,diagnosis,treatmen t on 8 cases of fungal endophthalmitis.

方法回顾性分析8例真菌性眼内炎的临床特点、诊断及手术治疗的效果。

74. Methods A prospective multicentre study in 170 cases of deep fungal infections was performed.

方法在170例深部真菌病患者中作了前瞻性多中心研究。

75. Aspergillosis is a fungal disease that in dogs is caused primarily by Aspergillus fumigatus.

曲霉病是一种最初由曲霉菌引起的真菌性疾病。

76. It is useful for discovery of novel fungal polyketide synthase gene clusters.

本文综述了近五年来建立的几种分离真菌聚酮合酶基因的方法。

77. Our study elucidates that fungal exposures are different in various occupational environments.

本研究显示，不同的职业场所，真菌暴露随工作的性质有显著不同。

78. The experiment determined the content of total saponins in Zhiqi fungal substance by visible spectrophotography.

本试验采用可见分光光度法测定芝芪菌质中的总皂苷含量。

79. Daniel C R. The diagnosis of nail fungal infection. Arch Dermatol, 1991, 127:1566.

朱文元主编.甲病与甲真菌病.南京:东南大学出版社,1997.124.

80. The fungal hyphae of stripe rust were inhibited, organelles vesiculated and rapidly disintegrated or collapsed.

条锈病菌菌丝被抑制，细胞器泡囊化，迅速解体。