gael
gael
1. The 22years old fullback Gael Clichy has renewed his contract with Arsenal.
22岁的全能后卫克利希与阿森纳更新了合同。
2. Eight celebrities, including model Glenda Gilson and former Fine Gael politician Ivan Yates, will manage an intermediate club football team from their home county during the show.
8名人，包括模型，格兰达吉尔松和前爱尔兰政治家伊万叶慈，将管理一个中介俱乐部足球队，从他们的家县在展会期间。
3. "I have a very compact squad," said Wenger "We have 16 to 18 players, then there are good youngsters coming up like Gael Clichy. I always considered Edu as a regular player.
‘我们的一线队队员不多，’温格说，‘我们有16到18个队员，其次有一些好的年轻队员成长起来，象盖尔科利希。我一直把埃度当作一个经常上场的队员。’
4. ''Gael Clichy could be back for the second Manchester United game.
“但范佩西肯定缺席对阵米堡和曼联的比赛。
5. "We have lost Senderos for the next three months," he said after the goalless draw with Barnet. "Johan Djourou and Gael Clichy have had injuries as well.
“我们在未来的三个月将失去森德罗斯。”温格在与本内特的热身赛后说,“德尤鲁和克利希也有伤在身。
6. We will welcome Gael back to pre-season training on Thursday and then we will know more about his desires.
“我们将在周四欢迎贾尔回来参加季前准备训练，然后我们将更多的了解他的心愿。”
7. Gael) is shocked like a lot of other people.Gael is a very good young man, he is a good professional.He wants to develop his career and he has just been selected for international duty.
“我觉得这完全令人震惊，”肯杨在会议间隙对记者说，该会议与会人员包括了来自欧洲100多家俱乐部的官员。
8. The next oponent he will face for a place in the final will be the winner of the match between Julien Benneteau and Gael Monfils.
“特松加是个非常强悍的对手，对我来说，能击败他真是个很大的成就。今天的比赛非常艰难，我最终在关键时刻把握住了机会从而赢下比赛。”
9. "The bars are sardined with hungry hopefuls" (Gael Greene)
“酒吧里挤满了饿着肚皮却满怀希望之人”(盖尔·格林尼)
10. There have been moments of enlightenment, such as his victory over French prodigy Gael Monfils at last week's Hamburg Masters, but victories of this nature have been extremely rare.
他的步法移动快速而流畅，技术也相当出色，虽然属于底线型高手，但在网前同样拥有敏锐的触觉，因此费雷拉也被众多网球教练所看好。
11. Author and psychotherapist Gael Lindenfield shows how pressing the right buttons can make a lasting contribution to your child's wellbeing
作家兼心理治疗学家盖尔·林登费尔德向你揭示了下列可能对你的孩子的健康成长具有持久影响的正确方法。)
12. Author and psychotherapist Gael Lindenfield shows how pressing the right buttons can make a lasting contribution to your child‘s wellbeing.
作家兼心理治疗学家盖尔林登费尔德向你揭示了下列可能对你的孩子的健康成长具有持久影响的正确方法。
13. Author and psychotITapist Gael Lindenfield clarifys how pressing the right buttons can do a continueing contribution to your child's wellbe.
作家兼心里医治学家盖尔-林登费尔德向你揭示了下列估计对你的刚出生的孩子的康健成长具有持久阻碍的正确办法。
14. Fine Gael TD for Clare Joe Carey welcomed the announcement.
克莱尔共和党议员欢迎这一消息。
15. Ideologically, Fine Gael is moderately centre-right, while the Labour Party is firmly on the left.
其次，就意识形态而论，统一党属于温和的中偏右，而工党是坚定的左派。
16. Chelsea were planning to announce this at the end of the transfer window but then the Gael Kakuta case blew up and they were forced to delay it.
切尔西本准备转会期结束就宣布的，不过正好冒出了卡库塔事件导致了声明的推迟。
17. Author and psychotherapist Gael Lindenfield shows how pressing the right buttons can make a lasting contribution to your child's wellbeing.
向你揭示了下列可能对你的孩子的健康成长具有持久影响的正确方法。
18. The Blues have been found guilty by football's governing body for inducing former Lens ace Gael Kakuta to break his contract with the French club so he could complete a switch to Stamford Bridge.
因为引诱前朗斯队的球员卡库塔违反与老东家的合同以便完全加盟切尔西，蓝军收到了国际足联的重罚。
19. The ban on buying players imposed on Chelsea after the way they went about signing Gael Kakuta from Lens has put the topic in the spotlight and I believe the rules need to be changed.
国际足联的一纸禁令让切尔西以后两年购买球员带来麻烦，切尔西从朗斯引进卡古达已经成为众人议论纷纷的话题，我认为条例应该要修改了。
20. The world's governing body have handed down the punishment after French clubs Lens made an official complaint over Chelsea's signing of their young player Gael Kakuta in 2007.
在接到法国朗斯俱乐部关于切尔西在2007年违规签下该队小将盖尔-卡库塔的上诉之后，国际足联做出了对切尔西俱乐部的处罚决定。
21. Her relationship with the father of her children, Flore and Gael, had broken down and she fled with the children to a friend in Switzerland, where she began psychoanalysis.
她有两个孩子，名叫弗洛和盖艾尔，她和孩子们的父亲关系恶劣，于是带着两个孩子逃到瑞士一个朋友的家中，她在那里开始接受精神治疗。
22. Gael Monfils, fourth seed of the Qatar ExxonMobil tourament has surprised more than one in today’s quaterfinal match against our champ, Rafa Nadal.
孟菲尔斯，卡塔尔公开赛的四号种子，在今天对阵我们头号种子纳达尔的四分一决赛中，让人刮目相看。
23. LB Gael Clichy, 18 One of the finds of the season.
左后卫：戈尔-克利希，18岁，这个赛季得新发现。
24. I like French teen Gael Monfils' enthusiasm, and Serb teen Novak Djokovic’s weapons, but Nadal is too steady for either of them in the quarterfinals.
已经成为了世界球王的费德勒表示，他不会再让四年前的那场惨败重现了：“我不会再让他轻易得手；
25. We have lost Senderos for the next three months," he said after the goalless draw with Barnet." Johan Djourou and Gael Clichy have had injuries as well.
我们在未来的三个月将失去森德罗斯。”温格在与本内特的热身赛后说，“德尤鲁和克利希也有伤在身。
26. The governing body of world soccer made the ruling after French club Lens complained the London outfit had lured teenage striker Gael Kakuta, who broke his contract to move to London in 2008.
据悉，国际足联的此番重罚源于法国朗斯俱乐部的一纸诉状。朗斯日前状告切尔西于2008年引诱原朗斯队小将卡库塔撕毁与老东家的合同而成功转会切尔西。
27. Monaco stopper Gael Givet and Newcastle No 6 Jean-Alain Boumsong are reportedly also on Dechamps' wish list.
据报道摩纳哥后卫吉维和纽卡斯尔六号让-阿兰?布姆松也在德尚的名单之中。
28. Monaco stopper Gael Givet has admitted that he could be playing in Serie B with Juventus next season.
摩纳哥的贾尔·吉维特已经表达了自己愿意为斑马军团奋战意乙的决心。
29. Gael, Inc., Las Vegas, Nev., “Emergency lighting system” US. Patent 5365145, Aug. 9, 1993
李健华，“紧急照明灯电路”中华民国专利第517908号，中华民国90年4月4日
30. According to Daily Telegraph, Roma would tracking with great interest Arsenal's Gael Clichy (22).
根据每日图片报道，罗马队阿森纳后卫克利希非常感兴趣。
31. Any election would almost certainly be followed by the main opposition party, Fine Gael, forming a coalition with the third-largest party, the Labour Party.
每一次选举中都少不了统一党这一主要对手，该党与国内第三大政党工党结为联盟。
32. Since then the 56-year-old has found the likes of Nicolas Anelka, Gael Clichy and Philippe Senderos as well as rejuvenating the careers of Patrick Vieira, Marc Overmars, Dennis Bergkamp and Thierry Henry.
温格发掘出阿内尔卡，克利希和森德罗斯，让维埃拉、奥维马斯，博格坎普，亨利等球员重新焕发出职业生涯的光彩。
33. Ashley Cole: He has shown incredible consistency, despite the fact that he has been under huge pressure from Gael Clichy.
科尔（分）他显示了难以置信的稳定性，虽然他受到了来自科里希的巨大压力。
34. Gael Clichy: The find of the season - and we still don't know whether he's best at left-back or left midfield.I would definitely pick him as Arsenal's young player of the year.
科里希（8分）：他是这个赛季的发现--我们还不知道他最好是打左后卫还是左中场，如果让我挑我可能肯定选他当阿森纳今年的最佳新人。
35. We stand at Rossa's grave not in sadness but rather in exaltation of spirit that it has been given to us to come thus into so close a communion with that brave and splendid Gael.
站在罗沙的坟前，我们并不觉得悲伤，反觉振奋，因为能与这位坚毅伟大的盖尔人密切沟通而振奋。
36. Politically, Fine Gael is a catch-all party and, like Fianna Fail, is often highly reluctant to take policy positions that any significant segment of the electorate might oppose.
第三，政治上，统一党像共和党一样，是内部利益错综复杂的大党，因此在重要选区反对的政治议题上很难决策。
37. Rafa’s next opponent is the number 6 seed, Frenchman Gilles Simon who classified into the quarterfinals of the Open after his friend and compatriot, Gael Monfils retired with a wrist injury.
纳达尔下一轮的对手将是6号种子法国人西蒙。西蒙上一轮的对手兼同胞孟菲尔斯伤退，从而顺利晋级。
38. If he wins this match, he will be expected to meet another Frenchman, Gael Monfils.
纳达尔和塞拉之前在辛辛那提和澳大利亚交手过两次，纳达尔保持全胜并未失一盘。
39. Fine Gael's campaign team, comprised of senior TDs and its five MEPs, held its first meeting yesterday.
统一党的运动团队由资深议员和五个欧洲议会成员组成，他们昨天召开了首次会议。
40. Meanwhile, French winger Gael Clichy took part in all 28 Arsenal's Premier League matches this season.
而法国球员克利希则打满了阿森纳本赛季的全部28场英超比赛。
41. Fine Gael
联合爱尔兰政党
42. a speaker of a modern Celtic language or a descendant of such a speaker,especially a modern Gael,Welshman,Cornishman,or Breton
讲现代凯尔特语的人及其后代，尤指现代盖尔人、威尔士人、康沃尔人或不列塔尼人
43. A speaker of a modern Celtic language or a descendant of such a speaker, especially a modern Gael, Welshman, Cornishman, or Breton.
讲现代凯尔特语的人讲现代凯尔特语的人及其后代，尤指现代盖尔人、威尔士人、康沃尔人或不列塔尼人
44. Its main opposition has been from Fine Gael.
该党一直受到爱尔兰统一党的反对。
45. Gael, are you a properly licensed massage therapist? Uh?
该尔，你是经过正规许可的按摩师吗？哈？
46. Gael Givet is close to signing for Juventus, with reports suggesting that he will ask Monaco for a transfer in the next few days.
贾尔?吉维即将和尤文图斯签约，有报道称，他将在几天之内向摩纳哥提出转会。
47. Cesc Fabregas, Gael Clichy, Philippe Senderos, Justin Hoyte, Denilson, Theo Walcott.None of these bright young stars have ever been loaned out in the early stages of their Arsenal career.
这些充满才智的年轻球员没有一个在其阿森纳的职业生涯中被租借，为什么？
48. The lads were winning 2-1 but then in the last minute Gael gave away a really stupid penalty," said Rosicky.
那场比赛本应是我们2-1赢下的.但是在最后几分钟克里希却制造了一个令人难以理解的犯规。"罗西基这样说道。
49. The bars are sardined with hungry hopefuls(Gael Greene)
酒吧里挤满了饿着肚皮却满怀希望之人(盖尔 格林尼)
50. Defenders William Gallas, Gael Clichy and Johan Djourou are also out.
防守队员威廉加拉斯，克里希以及约翰朱鲁也同样缺席。
51. Arsenal defender Gael Clichy has voiced his support for under siege former captain William Gallas, saying he is still a revered figure at the club.
阿森纳后卫克里希说他支持前任队长加拉斯，加拉斯依旧是俱乐部受人尊重的一员。后者最近被剥夺了队长袖标，而且受到各方的责难。
52. So that night, as Lily and Marshall did their best to hate Gael.
难怪那天晚上，莉莉和马歇尔表现出对盖尔的极大反感。
53. Gael Martin
马丁
