gaggle
gaggle
1. ON MARCH 25th 1957 a gaggle of leaders from six European countries (France, West Germany, Italy and the Benelux trio) met in the great hall of the Horatii and the Curiatii in Rome's Capitoline museum.
1957年3月25日，一群分别来自法国、西德、意大利和比荷卢联盟这六个欧洲国家的领导人在罗马中心博物馆的霍雷缇以及科拉缇大厅举行会晤。
2. "A gaggle of photographers huddled on the sidewalk beside a swelling crowd of onlookers" (Gioia Diliberto)
“一群摄影师拥挤在路边，旁边是一大群旁观者”(乔亚·迪利贝托)
3. "That's a very pretty question. To answer it, you'd have to have a gaggle of international lawyers on the job, and they'd probably disagree."
“这是个很微妙的问题。要作出回答，你得有一大群国际律师来对付它，而他们可能会有分岐”。
4. A gaggle of schoolgirls followed the tennis star to his car.
一群叽哩呱啦的女学生跟著网球明星到他的车子。
5. a gaggle of tourists, schoolchildren, etc
一群喧闹的游客, 小学生等.
6. A gaggle of tourists,schoolchildren,etc
一群喧闹的游客,小学生等.
7. a gaggle of tourists/schoolchildren
一群喧闹的游客/叽叽喳喳的小学生
8. a gaggle of women
一群多嘴的女人
9. A gaggle of photographers huddled on the sidewalk beside a swelling crowd of onlookers(Gioia Diliberto)
一群摄影师拥挤在路边，旁边是一大群旁观者(乔亚 迪利贝托)
10. a gaggle of reporters and photographers
一群记者和摄影师
11. A group of geese on the ground is a gaggle, a group of geese in the air is a skein!
一群鹅在地上是一个鹅群，一群大雁在天上是一行！
12. A trio of researchers compared donors with a gaggle of crop-growers, spraying water hither and thither, leaving some plants parched, others deluged.
三名研究人员将捐助国比作一群作物栽培者，洒水时这边洒一点、边洒一点，一些植物因没浇到而干燥不堪，而其它的则因过量而积水成涝。
13. When cell phones were confiscated in one episode, Blair (well, Dorota) came to the rescue with a gaggle of bubblegum pink cell phones.
不知名手机 某集手机被充公之后Blair用一款泡泡糖似的粉红手机救驾。
14. He handled the gaggle of media, sponsors and fans with extraordinary aplomb.
他处理的媒体，赞助商和球迷们以非凡的沉着鹅群。
15. Maintain gaggle not to move what have many subgroup system namely, do not mix, should strengthen segregation.
保持鹅群不动 即有多个小群体的,不要混合,应加强隔离。
16. By the mid 1980s, a gaggle of independent software companies thrived, each with its own proprietary technologies.
到上世纪80年代中期，独立软件公司开始蓬勃发展，每一家都有自己的专有技术。
17. A gaggle of enterprises and NGOs banded together last year to form “Everyone for Education”, a movement to push for better results.
去年，一些企业和非政府组织联合起来发起一场运动，叫“人人接受教育”，旨在推动建立更好的教育体制。
18. And as the Christmas season approaches, bringing a gaggle of gadgets for Santa to deliver, Nokia has a paltry smartphone offeri.
圣诞节日益临近，各公司纷纷推出可供圣诞老人派发的设备，而诺基亚的智能手机真是微不足道。
19. ON A fine afternoon at the Texas State Fair, a ringmaster encouraged a gaggle of children to flap their arms like butterfly wings.
在一个晴朗的下午，德州博览会上的一个表演者让一群孩子像蝴蝶一样挥动双臂。
20. In another hospital, I found a gaggle of rural patients crouching on the forecourt.
在另一家医院，我一群吵闹的农村病人蹲在医院的大厅。
21. On her release she's greeted by a gaggle of Christian busybodies who offer her the traditional plate of white tofu, symbolising cleansing and redemption.
在她出狱时一群好管闲事的基督徒给了一碟象征着干净和救赎的蛋糕。
22. By the Nizamuddin rail tracks, a gaggle of children warm themselves on a chilly night by burning scraps of wood.
在尼桑木丁路轨的这边，一群喧闹的孩童在寒冷的夜晚正靠燃烧废木料取暖。
23. After that there seems to be a gaggle of teams that are all very close to each another, possibly slightly behind McLaren or maybe just with them.
在那之后的那些车队彼此很接近，在迈克拉伦之后或者是和迈克拉伦并驾齐驱。
24. Much of the debate is over procedure: judges who have ruled against Mr Davis's various appeals argue that you need lots of new evidence to revisit a case, not a gaggle of shifty witnesses.
大量争论主要集中在程序层面，驳回戴维斯先生各种上述的法官们声称要重审案件需要大量新的证据，而不是一群乱嚷嚷的善变的证人。
25. They all burst out laughing, sounding like a gaggle of geese.
她们全都放声大笑,像一群鹅一样嘎嘎地叫着。
26. a psychiatrist or two and a gaggle of social workers.They are usually told that all that's needed is a Normal Classroom Environment.
孩子在尝试时,一个好老师总是殷切关注着,即使成果是那么微不足道,总让孩子明白老师已经看到了他的成绩.
27. This was true even when a boy had grown up surrounded by an enormous gaggle of non-biological elder brothers.
就算一个男孩成长中周围有一大群嬉笑打闹的非亲哥哥也是如此。
28. Vladmir： Our first step would be to fool the gaggle of the Russian emigrants, dukes, counts, and everyone else under the sun flock to Copenhagen and hoping for return of Romanov.
弗拉德米尔： 我们的第一步是去蒙骗那帮俄国移民，公爵，伯爵，还有其他所有那些蜂拥到哥本哈根，期待着罗曼诺夫家族复位的人。
29. When I was backpacking through Europe as a college junior, I met a gaggle of American boys who had just finished up their own tour.
当我大三徒步旅行穿越欧洲时我遇到了一群美国男孩。
30. But as we walked around the outdoor dining area waiting for our food, the kids started playing with a gaggle of children, which included fellow diners and Miaos from a neighboring village.
我们后来是在当地一家小烧烤店吃的午餐，店旁就是湍急的巴拉河。选择这里我是想让孩子们多点自由。这个地方我们前一天曾经路过，这里有一大片布满鹅卵石的河滩。
31. We must coordinate and control the power of the product without letting the interface become a gaggle of windows and dialogs, covered with a scattering of unrelated and rarely used controls.
我们必须协调和控制产品的力量，同时不让界面因此挤满窗口和对话框，被不相关和很少使用的控制占满。
32. We are Homo sapiens, a gaggle of bird-watchers, scientists, and photographers;
我们是人类，一群嘈杂的赏鸟人士、科学家和摄影师;
33. One afternoon when I was ten.I found myself the leader of an after-school gaggle of boys.
我十岁时的一天下午，发觉得自己成为一群孩子们的头。
34. While reportedly followed around by a gaggle of girls, Thorpe is believed to be still in a long-distance relationship with a mystery woman.
据报道，虽然有不少女孩围绕在他身边，但据了解，索普正和一位神秘女性谈“长距离”恋爱。
35. The 40th anniversary of the New Asia College drew a gaggle of scholars together.
新亚书院四十周年院庆，鸿儒硕彦群聚一堂。
36. We are Homo sapiens, a gaggle of bird-watchers, scientists,photographers;
是人类，一群嘈杂的赏鸟人士、科学家和摄影师；
37. a full new city that includes a gaggle of new races to play through;
有一个完整的新城市和一堆新赛事可玩；
38. Earlier this month a gaggle of Chinese academics arrived in Zimbabwe for a symposium in which the model was lionised.
本月早些时候，一组气态轩昂的中国学者抵达津巴布韦，参加对这模式顶礼膜拜的讨论会。
39. As every medical professor knows, you just find a patient with some nice fractures and escort a gaggle of students to the bedside for a good long stare.
正如每一位医学教授所知，他们只不过是找一位骨折病人，把一群学生领到其身边仔细盯着看很长一段时间。
40. A gaggle of screaming children waited just outside the gym, some seeking autographs.
等在体育场外，有些想要寻求球星签名。
41. The usual gaggle of tourists and fans are sitting on benches, some in contemplation, others in song.
经常有一群群的游客或歌迷坐在长凳上，有的沉思，有的歌唱。
42. and her shoot attracted a gaggle of breathless fans.
而她的拍摄也吸引了大批几乎窒息的粉丝。
43. And the old lady hires a gaggle of boys to drive her around and help her buy furniture.
而老妪雇了一群男孩带她买家具。
44. A little gaggle of hedge fund stars in a corner were doing this particularly effectively, looking swanky and causing much resentment among the comparative paupers who had not jumped ship.
角落里的一小群对冲基金明星把这点做得尤其淋漓尽致。他们看上去非常时髦，令那些没有跳槽的叫花子同辈愤愤不平。
45. and a gaggle of personal-development goals (learning not to set fire to your friends or trash the classroom) were to be emphasised.
还有应该重视一大堆乱七八糟的个人发展目标（比如不对你的朋友纵火以及不要在教室乱扔垃圾）。
46. That's a very pretty question. To answer it, you'd have to have a gaggle of international lawyers on the job, and they'd probably disagree.
这是个很微妙的问题。要作出回答,你得有一大群国际律师来对付它,而他们可能会有分岐。
47. The two fashion companies are among a gaggle of Spanish conquistadors rapidly building global business empires.
除了这两家以外，西班牙还有许多公司正在快速的打造自己的全球商业帝国。
48. Young Hun must pretend to be a millionaire, whilst a gaggle of rabid, superficial, money-hungry beauties battle it out in order to win his hand in marriage.
青年洪森必须假装是一个百万富翁，而一鹅群的狂热的，肤浅的，金钱饥渴美人战斗中它为了赢得他的手在婚姻。
49. 4. gaggle n.
（吵闹的）一群人；
