garb

garb

1. * Tourists are urged not to profane the sanctity of holy places by wearing improper garb.

*游客不要亵渎神圣的圣地穿着不当的外衣。

2. " after seeing people won prizes throughout the garb of a regular walk safflowers publicity, I can not envy.

“以后看到得了大奖的人披着大红花各处巡走宣传时，我再也不去羡慕了。

3. "What you have here is a modern age influence [and] modern concepts trying to garb the ancient Maya in modern clothing, and it just doesn't wash for me," Aveni said.

“你在这里是一个现代化的年龄影响[和]现代概念试图外衣古代玛雅人在现代服装，它只是没有洗对我来说， ” Aveni说。

4. “In about twenty years, we might be flying around the galaxy instead of driving on roads,” Alice said. “I wonder what our garb will look like in the future.”

“大约20年以后,我们肯能围绕着银河飞行,而不是在路上开车,”爱丽丝说。“我想知道未来我们的服装是怎么样的?”

5. "Teresa was clothed from head to foot in the garb of the Count of San-Felice's daughter

“德丽莎从头到脚都穿着费里斯伯爵女儿的衣服。

6. “I wonder what our garb will look like in the future.

“我想知道未来我们的服装是怎么样的?

7. A man in the garb of a priest came in.

一个穿着牧师服装的人走了进来。

8. "An Indian, in his native garb, was standing there; but the red men were not so infrequent visitors of the English settlements,"

一个身着土著装束的印第安人正站在那里,但在这块英国殖民地中,红种人并非鲜见

9. Certain political, social, and legal forms reappear in seemingly different garb

一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。

10. "Swiss Guards stand tall in their swearing-in garb of armor and plume.The annual ceremony recalls the 1527 Sack of Rome, when 147 guards died helping Pope Clement VII escape German invaders.

一年一度的宣誓就职仪式总能使人想起1527年洗劫罗马之战，当时147名卫兵为保护罗马教皇克莱门特七世从德国入侵者手中脱逃而殉职。

11. In simple, lyrical text, a boy expresses his love of winter activities, from bundling up in his winter garb to sledding with his little sister to warming up with a cup of noodle soup.

一年四季你最爱那个季节？书中的小男孩最爱的是冬天，在冬天里，他总是可以尽情的大玩滑雪乐，堆雪人，简单的诗歌，道尽了冬天最快乐的时光!

12. Is not a young man in the garb of the Loew has a long past on the court.

一点也不，年轻时的勒夫也曾披着一头长发在球场上呼啸而过。

13. Tingtzu loincloths are traditional garb for Yami males on Orchid Island.

丁字裤是兰屿雅美男人的传统服装。

14. No, not at all, I was still in my usual North American overseas Chinese plain garb.

不，完全不是，我还是穿着北美洲华人的朴素装束。

15. Two or three boats are lowered from her side, and they are filled up with the eager forms of glowing skeletons wearing cocked hats and tattered buccaneers garb.

两个或三个船下调她的身边，他们是充满了渴望形式的光辉骨架身穿扳起帽子和衣衫褴褛的海盗装束。

16. garb oneself as a peasant

乔装成农民

17. I dressed up in full police woman garb, complete with a ridged baton and handcuffs.

于是在他的一个生日，我决定给他一份特别的献祭。

18. He wears khaki prison garb and has been spotted walking on an outdoor track.

人们能看到身着卡其布囚服的马多夫在室外散步；

19. Thus I assumed the splendid garb of the scholar-black mortar-board and black gown.

从此黑方巾、黑披袍的风光也被我占着了。

20. They generations in the absence hotbed days without adequate food, the garb of thick body hair, vigilant inspections in the vast plateau.

他们世世代代在没有温床，没有充足食物的日子里，披着厚厚的身毛，警惕地巡视在广阔的高原上。

21. Their Name, their garb, and Work did so intoxicate and bewitch me

他们的名气，服饰和作品确实使我陶醉，令我着迷。

22. They, dressed to the nines in showy outlandish garb and flashy jewellery, took part in the New Year's float parade.

他们身穿异相的花俏装束，配戴俗不可耐的珠宝，盛装参加新年花车巡游。

23. He dyed his blond hair brown, wore the Pakistani local garb of shalwar kameez and engaged Taliban fighters in conversation in Urdu, which he speaks well.

他将一头金发染成了棕色，穿着宽松裤，一种巴基斯坦人当地服饰并且他能熟练的用乌尔都语和塔利班武装分子交谈。

24. What he had realized on the heights of the transcendental plane, he also found here below, everywhere about him, under the mysterious garb of names and forms.

他意识到高处的超出人类经验层面，也发现它就在跟前，在名相的神秘装扮下，它在每一处地方。

25. He was ready to strike me when I realized that he could not recognize me while I was wearing foreign garb.

他正要揍我时，我才明白他因我穿着外地的服饰而认不出我来。

26. He turned swiftly tosee standing beside him an ancient man in the garb of a hermit with long matted hair and tangled beard

他赶紧转过身，看见旁边站着一位古时候的人，归隐者装束，头发又长又乱，胡子也蓬成一团。

27. But the plain-English crowd argues that if justice is to be done at all, it must assume a more plebeian garb.

但提倡通俗英语的人们认为，如果真想实现司法公正，司法还得穿一身更平民化的外衣。

28. But such is the garb that amateur astronomers shall increasingly wear as they march bravely into the future.

但是，这样的装束可以使业余天文学家更有信心的面对未来。

29. Dressing it up with pseudo DTM garb and odd bits from discarded industrial window treatments isn't going to be an improvement.

修整它与伪DTM的外衣和奇数位废弃工业窗口治疗不会得到改善。

30. The traditional garb of the men of Orchid Island includes a metal helmet, a vest, and a loincloth.

兰屿男性的传统服饰包括一顶钢盔，一件背心，和一条丁字裤。

31. military/prison garb

军/囚服

32. military garb

军装

33. Celeborn: Never before have we clad strangers in the garb of our own people. May these cloaks help shield you from unfriendly eyes.

凯勒博恩:我们从来没有让外人穿上我们精灵的衣服。希望这些精灵斗篷能让你们躲过敌人的侦察。

34. 9.Once dry, Squeak preened his sparkling emerald-green garb.

刚一见干，“佳乐”就用嘴梳理起那身晶莹翠绿的羽衣来。

35. Once dry, Squeak preened his sparkling emerald-green garb .

区别于制服、工作服和牧师服装的普通衣服。

36. Yet for all the splendor of his garb, he remained an ugly man, big-boned and slope-shouldered, with a fleshiness to him that suggested that in later life he would run to fat.

即使他衣著华丽，他却依然很丑，骨架大且肩膀歪斜，身上的肥肉暗示著将来他还会更胖。

37. civilian garb as opposed to a military uniform.

和军队制服相对的普通衣服。

38. Dants himself was simply, but becomingly, clad in the dress peculiar to the merchant service--a costume somewhat between a military and a civil garb

唐太斯的衣着不仅很合式，而且也很简单，他穿着一套半似军服，半似便服的商船船员制服。

39. Carrie was really very pretty. Even then, in her commonplace garb, her figure was evidently not bad, and her eyes were large and gentle.

嘉莉真是漂亮，即使眼下穿着简朴的衣服，她仍显得身材不凡，她的眼睛大而温柔。

40. prison garb

囚衣, 犯人衣服

41. Vestiges of folk costume still linger in the everyday life of some rural regions in almost all European countries, and even city people occasionally put on national garb at festive occasions and regularly eat national or holiday foods.

在几乎所有欧洲国家的乡村里，传统服饰的痕迹在人们的日常生活中仍旧依稀可见，甚至城里人偶尔也会在节假日穿上民族服装，吃一顿传统餐。

42. Her official garb, over 18 years in Texas politics, was a “Dallas”-style creation of big white hair, pearls and sharp-shouldered suits in shocking blue.

在德州政界从政超过十八年来，她的职场装扮始终是“达拉斯”式的，留着白色蓬松的头发，戴着珍珠项链，并身着湛蓝色的尖肩套服。

43. Wear surgical garb that offers protection against contact with blood. Knee-high, waterproof, surgical shoe coers, water-imperious gowns or undergarments, and full head coers should be worn.

在手术过程中应穿戴可防止与患者血液接触的手术装束。包括过膝且防水的外科鞋套，防水手术服或洗手衣，并且要佩戴完整的头罩。

44. presented their radical ideas in the garb of moderation

在温和外衣后面表现了他们的激进观点

45. Religion tears off its popish garb and stands forth in its divinity.

在社区里面，为人之父，之友，及值得信讬的人。

46. "Hath she not expressed this thought in the garb of the poor child, so forcibly reminding us of that red symbol which sears her bosom?"

在这可怜的孩子的衣服上,她不是表达了她的这种想法吗?这身衣服不是有力地提醒我们那烙进她胸口的红色象征吗?"

47. Hath she not expressed this thought in the garb of the poor child, so forcibly reminding us of that red symbol which sears her bosom?"

在这可怜的孩子的衣服上，她不是表达了她的这种想法吗? 这身衣服不是有力地提醒我们那烙进她胸口的红色象征吗?”

48. Heavenly Garb - Light Plate

天堂装束-轻型装甲

49. A fantastic garb

奇装异服

50. Her mother, in contriving the child's garb, had allowed the gorgeous tendencies of her imagination their full play, arraying her in a crimson velvet tunic of a peculiar cut, abundantly embroidered in fantasies and flourishes of gold thread.

她母亲在给孩子设计服装时呕心沥血，充分发挥了华丽的倾向，用鲜红的天鹅绒为她裁剪了一件式样独特的束腰裙衫，还用金丝线在上面绣满新奇多采的花样。

51. its attire, however simple, always impressed the beholder as if it were the very garb that precisely became it best.

她的衣服无论怎样简朴，见到的人总会认为只有这样穿着才能极尽其美。

52. Her body was more than the garb of her spirit. It was an emanation of her spirit, a pure and gracious crystallization of her divine essence

她的身子不但是她精神的外衣，而且是她精神的光彩，是她神圣的精华的纯净温婉的结晶。

53. 3.Use space suit type garb when splatter is inevitable, such as when irrigating large wounds or using power equipment.

如在冲洗大的伤口或使用动力器械时，血液溅出不可避免，应穿戴宇航服式手术衣。

54. Loneliness is not the devil, but the garb of the Black Angels flight, only to understand its people will find it valuable.

孤独不是魔鬼，而是披着黑色外逃的天使，只有懂它的人才会发现它的可贵。

55. It garb of a Golden A, as a veteran soldier.

它披着一身黄金甲，像一位久经沙场的战士。

56. Can Foon Yew continue to clandestinely transform itself into an English-oriented school with the financial contribution of the Chinese community, while dressed up in the garb of Chinese education?

宽中可否继续向华社募捐而私底下的转变自身成为英语倾向的学校，却穿上华文教育的外衣？

57. For my mother, organized religion too often dressed up closed-mindedness in the garb of piety, cruelty and oppression in the cloak of righteousness.

对我母亲来说，有组织的宗教经常是伪装在虔诚的封闭性思想中的，公正是伪装在残酷和镇压之下。

58. The president, a black belt in judo, was also depicted in fighting garb, fixing the engine of his car or holidaying in the Black Sea resort of Sochi.

小朋友们还描绘了获得柔道黑腰带级别的普京总统身著柔道服的模样，以及他修理汽车发动机和在黑海索契疗养地度假的情景。

59. Although, by a seemingly careless arrangement of his heterogeneous garb, he had endeavoured to conceal or abate the peculiarity, it was sufficiently evident to Hester Prynne that one of this man's shoulders rose higher than the other.

尽管他似乎是漫不经心地随便穿了件土人的衣服，其实是要遮掩或减少身体的怪异之处，但海丝特 - 白兰仍一眼便看出那个人的两肩并不一般高。

60. This lawful process coincidentally clothes life in a spiritual looking garb.

巧合的是，这一受自然规律支配的过程给生命披上了件貌似灵性的外衣。

61. a solemn occasion; ceremonial garb.

庄重的场合；正式的服装。

62. A robot-arm from the Endeavour will garb the telescope and hold it while the astronauts make the necessary repairs.

当宇航员进行必要的修复工作时，“奋进”号上面的一只机器手将抓住望远镜并拖住它。

63. When the garb of a hair, a casual dress up the venue to welcome the emergence of Jin Jing, the Chinese audience and warm applause from the students, and Wai have to go on greetings.

当披着一头秀发、一身休闲打扮的金晶出现在欢迎会场时，全场侨胞和留学生致以热烈的掌声，并纷纷围上前去问候。

64. Should we just accept it as inevitable that this conflict must be repeated throughout all future ages, changing only its historical garb?

我们是否可以认为在未来时代，这些冲突非得不断重复，只是改变它们的历史模样而已？

65. We can often hear or see some public figures of the United States the second or even third time wearing a wedding dress or wedding garb reports to the church.

我们经常可以听到或看到有关美国某些公众人物第二次甚至第三次穿着结婚礼服或披着婚纱走向教堂的报道。

66. I wasn't the only one who was privileged to wear the Russian garb in New York.

我并不是唯一有特权在纽约穿俄国服饰的人。

67. Or if you like soccer,garb a ball,and see how long you can keep it in the air with your feet,kness,and head.

或许如果你喜欢足球，颠球来看看你能用脚、膝盖和头将它保持在空中多久。

68. The pushback resistance part of the Battlecast Garb set bonus does not seem to be functioning.

战斗施法套装属性中的抵抗法术延时效果并未生效。

69. Called manini in Hawaii, this abundant reef-dweller get its common name from its striped pattern, which resembles prison garb.

所谓肝鱼在夏威夷，这丰富的珊瑚礁居民获得其共同的名字从它的条纹模式，这类似于监狱的外衣。

70. garb oneself as

打扮成

71. to garb oneself as a sailor

打扮成一个水手

72. garb oneself as a sailor

打扮成水手模样

73. Prophecy in Supposedly Colored Garb

披上彩衣的预言

74. in the garb of

披着 ... 的外衣

75. It is thought to represent a priest in ritual garb, the king himself, or a "god" who was suppose to keep bad luck away.

据说这是代表祭司，国王本人在宗教典礼上的服饰，或者是一位能够把坏的运气带走的“神”。

76. Unveiled as a concept to the public for the first time at the 2008 Paris International Motor Show the Mk VI GTI boasts plenty of garb that many bigger more expensive cars cannot match.

推出的概念向公众首次在2008年巴黎国际汽车展的马可福音第六倡议拥有足够的外衣，许多更大更昂贵的汽车无法相比的。

77. Tamar Garb, Nigel Blake, Briony Fer, Dr.

放大图片 作者: Francis Frascina, Ms.

78. Welcome to the 21st Century. Where practicing law requires us to don the garb of computers and the Internet.

新世纪的到来，要求我们在法律实践中应该多用电脑和互联网。

79. Whether a student or a teacher, standard dress for scholars was clerical garb.

无论学生还是老师，学者的标准着装是牧师装扮。

80. Once the Bright days of summer pass by, a city takes on that sombre garb of grey, wrapt in which it goes about its labours during the long winter.

明媚的夏天一过去,城市披上了灰濛濛的外衣。整个长长的冬天,它穿着这件色调灰暗的外衣从事着各种活动。