an instrument or device for measuring the magnitude, amount, or contents of something, typically with a visual display of such information (测量级别、数量或成分的)量具,量器 ■a tool for checking whether something conforms to a desired dimension 标准尺 ■(figurative)a means of estimating something; a criterion or test (喻)估计方法;判断标准;测试(标准) emigration is perhaps the best gauge of public unease. 移民可能是社会不安定程度最好的晴雨表。
the thickness, size, or capacity of something, especially as a standard measure, in particular (作为测量标准的)厚度,尺寸,容量,尤指 ■the diameter of a string, fibre, tube, etc (线,绳;纤维;管道等的)直径 [as modifier]a fine 0.018-inch gauge wire. 一根直径为0.018英尺的细电线。 ■[in combination]a measure of the diameter of a gun barrel, or of its ammunition, expressed as the number of spherical pieces of shot of the same diameter as the barrel that can be made from 1 lb (454 g) of lead (枪管的)口径 [as modifier]a 12-gauge shotgun. 一支口径为12的猎枪。 ■[in combination]the thickness of sheet metal or plastic 金属板(或塑料)的厚度 [as modifier]500-gauge polythene. 厚度为500的聚乙烯。 ■the distance between the rails of a line of railway track (铁道的)轨距。 参见 loading gauge the line was laid to a gauge of 2 ft 9 ins. 轨道是按2英尺9英寸的轨距铺设的。
(一般作 the gage)(Nautical, historical)the position of a sailing vessel to windward (weather gage) or leeward (lee gage) of another (航海 史)(航行船只相对于其他船只的上风[weather gage]或下风[lee gage])位置
verb [with obj.]
estimate or determine the magnitude, amount, or volume of 估计(或判断)级别(数量,体积) astronomers can gauge the star's intrinsic brightness. 天文学家可以判断出星星的内在亮度。 ■form a judgement or estimate of (a situation, mood, etc.) (对形势,心情等)作出判断,猜测 she is unable to gauge his mood. 她猜不透他的心思。
measure the dimensions of (an object) with a gauge (用量具)测量(物体) when dry the assemblies can be gauged exactly and planed to width. 这些配件干的时候,就可以准确测量并刨出一定的宽度来。 ■[as adj. gauged]made in standard dimensions 按标准尺寸制作 gauged sets of strings. 成套的标准绳。
派生 gaugeable adjective gauger noun 语源
Middle English (denoting a standard measure): from Old French gauge (noun), gauger (verb), variant of Old Northern French jauge (noun), jauger (verb), of unknown origin