gdi

gdi

1. The destruction of CABAL allowed GDI forces to retrieve both segments of the Tacitus... or, rather, what used to be two segments.

CABAL的毁灭让GDI得以夺回泰西陀的所有部分。或者说，得到了如何使用泰西陀的方法。

2. No longer at a technical combat advantage, GDI would need to learn everything possible concerning this new potential threat before encountering it on the battlefield.

GDI不再拥有技术作战优势,他们需要在战场上相遇之前,学习一切关于这个新的潜在威胁的情报。

3. GDI source Gobang do, I feel pretty good, learning GDI programming you can learn from a friend.

GDI做的五子棋源码，感觉还不错，学习GDI编程的朋友可以借鉴一下。

4. GDI Engine and the Optimum Technique of Lean Mixture Combustion

GDI发动机及其稀燃优化技术

5. The essential elements of the GDI graphics library.

GDI图形库的基本元素。

6. The GDI will be a flexible faction that can call in bombing runs as easily as it can mount ground assaults.

GDI将是一个战术灵活的阵营，它可以轻易地呼叫空中轰炸或者组织地面突袭。

7. GDI index

GDI指数

8. GDI mapping mode

GDI映射方式

9. GDI has a Sarajevo secure territory. Destroy their comm. center here will prevent them from early command as well.

GDI有一个萨拉热窝警备区。摧毁他们在这里的通讯中心将阻止他们的前期指挥。

10. Flower painting by GDI is VC++ Prepared, it should be will certainly be of help to beginners.

GDI画出来的花，是VC++编写的，应该会对初学者有一定帮助。

11. Other aspects of GDI are not so easily classifiable. These are

GDI的其它方面不是如此容易分类的。

12. GDI's Orbital Strike sends down massive rods hurtling at ridiculous speeds, allowing it to do some moderate damage and is effective against structures and, if used well, against units as well.

GDI的轨道突袭可以以荒谬的速度投射下大量金属棒，允许你可以对敌造成中等程度的伤害，并且可以有效的对抗建筑。

13. The GDI Commando is all around the best unit in CnC3.

GDI突击队员是所有C&C3里最好的单位。

14. GDI accomplishes this goal by providing facilities to insulate your programs from the particular characteristics of different output devices.

GDI通过提供将你的程序与不同输出设备特殊的特征相隔离的方便性完成这个目标。

15. GDP dissociation inhibitor(GDI)

GDP解离抑制因子[一种G蛋白调节蛋白]

16. Other aspects of GDI are not so easily classifiable.

These are: GDI 的其它方面不是如此容易分类的。

17. Windows 2000 Patch: A Lock Occurs Between Two Threads of System GDI in Windows 2000

Windows 2000修补程序:Windows 2000中系统GDI的两个线程之间发生锁定

18. Windows Forms Code Snippets: For working with the clipboard, fonts, sounds, GDI drawing, and general Windows Form and control creation.

Windows Forms代码段:用于使用剪贴板、字体、声音、GDI绘图和常规Windows Form和控件创建。

19. A good example of this can be the GDI Mammoth which can be a good meatshield as well as being suited for Anti Vehicle fighting.

一个好的例子是GDI猛犸，它既是很好的肉盾，同时也非常适合对抗车辆。

20. Like the GDI Orca Rush, it is very limited in it use, primarily against the Soviets.

不过同奥卡开局一样，这个战术的作用并不广泛，而是主要用来针对苏联的。

21. Why in every game so far do the Allies and GDI have solely American accents? Will you consider fixing this in RA3?

为什么目前为止所有的盟军和GDI都是美国口音？你们会考虑在RA3里做些改变吗？

22. From a handle to a GDI bitmap and a handle to a GDI palette.

从GDI位图的句柄和GDI调色板的句柄创建。

23. From the programmer's perspective, GDI consists of several hundred function calls and some associated data types, macros, and structures.

从程序员的观点来看，GDI由几百个函数调用和一些相关联的数据类型，宏和结构组成。

24. But before we begin looking at some of these functions in detail, let's step back and get a feel for the overall structure of GDI.

但是在我们开始详细地看这些函数中的某些之前，让我们先退一步并对GDI的整个结构有一个了解。

25. But remember, the GDI Commando has limited health.

但是要记住，GDI特种兵有着有限的生命值。

26. At the same time, it is important to note that the GDI, like the HDI, only covers a small number of important but not comprehensive facets of human development and equitable gender development.

但是，就象HDI只能评估人类发展的小部分领域而不能评估人类发展的全貌一样，GDI也只能评估性别公平的部分领域。

27. "There is a small GDI Base under siege on the coast. Secure it and you will have a perfect platform to launch an assault on Langley Air Force Base."

位于海岸的一个GDI小型基地正在遭到围攻。解救该基地，它将成为一个很好的平台，让你足以能够对兰利空军基地发动一次进攻。

28. As GDI, you can Engineer/APC to capture them all the time since its probably the easiest and most secure way to do it.

作为GDI，你可以在任何时候用工程师/APC去占领它们，因为它可能是最简单而最安全的方法了。

29. Getting stuck as GDI on Tournament Arena?

作为GDI，你有被困在竞技场地图么？

30. You should eventually delete all GDI objects that you create.

你应该最终删除你创建的所有GDI对象。

31. You should probably use 4 Attack Bikes against GDI, so that you can kill their Engineer APC's that they might be sending for you.

你应该用大约4辆攻击摩托对付GDI，这样可以在途中摧毁过来的运工程师的APC。

32. The use of GDI drawing procedures can drawcircle square and drag, resize, set properties and so on.

使用GDI绘图程序，可以任意画圆画方，并能拖动、调整大小、设置属性等。

33. Dealing with flicker problem about GDI with double buffering

使用双缓存来解决GDI下的闪烁问题

34. For example, GDI limits the number of device contexts available and requires that you restore graphic objects to their initial state before destroying them.

例如，GDI限制了可用设备目录的数量而且你需要在销毁你所存储的图形化对象之前先初始化它们。

35. Fixed an error that sometimes caused GDI Ox Transports and Nod Carryalls to become stuck and unselectable when ordered to land next to edges of cliffs.

修正了有时应为运输机导致的死机状况。

36. The pixel data contains GDI colors.

像素数据包含GDI颜色。

37. Metafiles A metafile is a collection of GDI commands stored in a binary form.

元文件-元文件是以二进制形式存储的GDI命令的集合。

38. Raster operation codes define how GDI combines colors in output operations that involve a current brush, a possible source bitmap, and a destination bitmap.

光栅操作模式说明了GDI是如何组合输出操作中的颜色，包括当前画刷、可能的源位图和目标位图。

39. Use GDI in full screen mode

全屏显示方式是否使用GDI模式

40. The device context (also called simply the "DC") is really just a data structure maintained internally by GDI.

关联设备（也简称为“DC”）实际上只是由GDI内部维护的一个数据结构。

41. Barracks: Same as the GDI mirror. Don't build too many Riflemen, mainly Rocketmen and some APCs to cover if the Shadow Teams are still alive.

兵营：与对抗GDI相同。不要造太多的机枪兵，主要造火箭兵，如果影队还活着的话，要造一些APC来保护。

42. Umagon has led us to the mutant headquarters here in the north. You'll attack posing as GDI force, the mutants will blame GDI, and will gain us support.

凯恩：乌玛贡把我们带到了北面这里的变异人总部。你会装成是GDI军队进攻。变异人会怪罪GDI，而我们会赢得支持。

43. The Tacitus is back in our hands, the Mutants are convinced GDI's responsible for the attack, good.

凯恩：塔西佗回到我们手上了，变异人相信GDI要为攻击负上责任，很好。

44. The time has come to deal GDI a blow which it cannot recover.Hammerfest must be crushed.

凯恩：是时候给GDI一记无法复原的重创了，哈默菲斯特必须被粉碎。

45. Because of my desire to only work with a reliable and trustworthy company, I chose GDI, which is indeed a reputable company.

因为我只希望能够在可靠且可信任的公司工作，我选择了颇具知名度的GDI。

46. Gross domestic investment - GDI: Outlays for additions to the fixed assets of the economy plus the net value of inventory changes.

国内投资总额(简写为GDI):一个国家增加的固定资产开支，加上存货变动的净值。

47. GDI(Graphics Device Interface)

图形设备接口

48. GDI (graphics device interface)

图形设备接口,[港]图像设备界面

49. Graphics Device Interface (GDI) - Basic Graphics Functions : An object with an original size in twips, that can be stored, restored, and drawn to any graphics context.

图形设备接口--基本图形功能：以缇来衡量初始大小的对象，可被存储、恢复并且绘制到其他图形内容中。

50. GDI printer

图形设备接口打印机

51. GDI (graphical device interface)

图形设备界面

52. -Windows drawing, Windows GDI access from the procedures described in Table handle equipment (HDC), and every time it is called End GDI output function will handle back to the GDI.

在Windows画图之前，Windows程序从GDI获取设备描述表句柄（HDC）,并在每次调用完GDI输出函数后将句柄返回给GDI。

53. As always, this works pretty well for GDI early game, but as Nod, after the Operations Center and an Air-Tower, you get access to the CarryAll.

在你的单位干掉弱的目标和防御的同时，让你的“工程师”跑向强硬的建筑，比如矿厂和车工厂。

54. After you at least build the One by the Tech center then just keep them queued up to plop down as needed although Vs GDI or Nod you would want to build one by your Airforce for Protection.

在你的基地前方放置一些，支援你的陆军和空军，或者将它放在基地侧翼，防止斗犬或者摄魂者的潜入也很好。

55. In later chapters, we'll look at GDI support of bitmaps, metafiles, and formatted text.

在后面的章节中，我们将看到GDI对位图，元文件和格式化文本的支持。

56. In many replays, several mistakes seem to come up time and again concerning the use of GDI's support powers.

在很多录像中，我们屡次看到GDI的支援技能被错误的使用。

57. Before I jump into this, I will note that GDI is best known for its ground units, and despite the Predator Tank and its mediocre speed, its firepower and armor make up for its lackluster mobility.

在此之前，我想先说明一点，GDI是以它的地面部队而著称的，尽管捕食者坦克的速度很普通，它的火力和装甲弥补了它不怎么样的机动性。

58. The Drawing Print and Print Preview of Two-dimensional Graphics Based on GDI

基于GDI的二维图形绘制、打印及打印预览

59. Added Heroic-level firing effects for the GDI Juggernaut.

增加了英雄级神像的攻击特效。

60. Added recoil effects to unupgraded Nod Scorpion Tank and GDI Guardian Cannon.

增加未升级的天蝎坦克和GDI守护者重炮的后坐力效果。

61. Too cheap to be true, this ought to be spammed as much as possible, especially when facing GDI - the economic advantage is well worth building the Tiberium Chemical Plant for.

太便宜了。。。应该尽可能多的使用它，特别是在对抗GDI的时候，取得的经济优势值得你去建造泰矿化工厂。

62. It would be ideal if you can contact this person while they are still on your GDI website!

它会是理想的如果您能与这个人联系当他们仍然是在您的GDI 网站!

63. The window, along with the device-context viewport, defines how GDI maps points in the logical coordinate system to points in the device coordinate system.

它和设备上下文窗口一起说明了GDI如何将逻辑坐标中的点映射到实际设备坐标中。换言之，它们说明了GDI如何将逻辑坐标转换为设备坐标。

64. GDI complete source code transmission screen, remote control software in the most important function of the code.

完整的GDI屏幕传输源代码,远程控制软件中最重要的功能代码.

65. Numerical Simulation of the GDI In- cylinder Process for a Family Car Engine

家用轿车发动机实现汽油缸内直喷的计算研究

66. For GDI, using “Engies” is a lot easier, because APC's greatly help protecting them from harm.

对于GDI来说，使用工程师要容易得多，因为APC可以很大程度得保护祂们避免伤害。

67. Against other GDI player, all you need is a Commando APC, and some distraction APCs with Snipers.

对抗另一个GDI玩家，所有你需要的就是一个特种兵APC，和一些载着狙击手的干扰APC。

68. Encapsulates a GDI bitmap, which consists of the pixel data for a graphics image and its attributes.

封装GDI位图,此位图由图形图像及其属性的像素数据组成。

69. As incredible as the GDI commando is against Infantry, it fails in comparison to this units building destruction capabilities.

就像GDI突击队员对抗步兵一样不可置信，和对付建筑物相比也一样。

70. When a memory device context is created, GDI automatically selects a monochrome stock bitmap for it.

建立一个内存设备上下文时,GDI自动地为它选择一个黑白原始位图。

71. Don't delete GDI objects while they are selected in a valid device context.

当GDI对象被选进可用的关联设备时不要删除它们。

72. I'm disturbed. Interrogation reviewed GDI may have a serum to reverse the effect of Tiberium Divination.

我很不安。在拷问中发现了GDI可能拥有一种血清能逆转泰矿神化的作用。

73. I am very pleased with GDI;they are consistent and have good customer support.

我很高兴可以加入GDI，他们对于客户有持续性的服务与支持。

74. I mentioned earlier that a metafile is a collection of GDI function calls encoded in binary form. You can create a metafile by obtaining a metafile device context

我早先提到元文件是以二进制形式编码的GDI函数调用的集合。你可以通过获得元文件关联设备创建元文件

75. Pointer to an application-defined callback function that enumerates graphics device interface (GDI) objects. See EnumObjectsProc for information on functions of this type.

指针，指向列举图形设备接口（GDI）对象的程序定义的回叫函数。

76. Probability suggests she will return to the GDI medical colony near Provo, or enter the underground railroad here, near New Detroit. The decision is yours, Commander Slavik.

按照机会率推算她会回到普罗沃附近的GDI医疗营，或者是这里的地底铁道，新底特律附近。决定权在你，指挥官斯拉维克。

77. The breakup of annular liquid jet is with great importance to the atomization process of GDI engine sprays.

摘要环膜液体射流的破碎机理研究对于GDI汽油机的雾化过程具有重要的意义。

78. Destroying the dams will seriously cripple Vega's perimeter defenses and allow GDI to bring more weapons to bear against Vega's base.

摧毁这些水坝将可以严重的瘫痪掉维加的周边防御线，并使我方有机会以更多的火力支援压境。

79. Supports underlining, which indicates the device can underline device fonts. If this bit is not set, GDI creates underlines for device fonts.

支持下划线,设备字体可设置为下划线。如果此位没有设置,GDI为设备字体创建下划线。

80. Supports italics, which indicates the device can make device fonts italic. If this bit is not set, GDI assumes italics are not available.

支持斜体字符,设备字体可设置为斜体。如果此位没有设置,GDI认为不能得到斜体。