ghastly
ghastly
1. C. vampires created by Al Feldstein and brought most gruesomely to life by the pen of Graham "Ghastly" Ingles were prone to tearing and ripping and shredding.
C.的吸血鬼们在Graham“鬼佬”Ingles的笔下更倾向于将被害者的喉咙扯得细碎。
2. "in the most abominable passage of his ghastly little book" (Conor Cruise O'Brien)
“他那本极差的书里最令人讨厌的章节”(康纳·克鲁斯·奥布赖恩)
3. Yes, yes,@ replied Mr Winkle with a ghastly smile.
“好的，好的，”温克尔先生呲牙咧嘴地笑着答道。
4. A ghastly twitch for a smile overwhelmed the compassionate ladies.
一个想笑的鬼脸使同情他的女士们哭笑不得。
5. In an hour Miss Ley returned to the drawing-room to wait for bertha, who presently came in, dressed, but ghastly pale
一个钟头以后，莱伊小组回到会客室等候伯莎，后者很快就进来了，穿着礼服可是脸色惨白。
6. She fainted at sight of the ghastly wound
一见那可怕的伤口她就晕过去了
7. Meanwhile, Al Gore's daughter Kristin has just released a novel about life in the White House with a noble vice-president, a dissolute president and a ghastly first lady whose“ paranoia was legendary”.
与此同时，戈尔的女儿克里斯汀刚刚出版了一部关于白宫生活的小说，主角们是：一位高贵的副总统，一位风流的总统以及一位偏执于“政治遗产”的、劲的第一夫人。
8. Those ghastly corpses might well have affrighted Rizpah, especially by night, but in our Lord, at whose cross-foot we are sitting, there is nothing revolting, but everything attractive.
与耶稣一起儆醒应该是我们的责任，保护祂的尊荣应该是我们的职守，与祂的十架同住应该是我们的平安。
9. I feel ghastly; I shouldnt have drunk so much!
中文:我觉得很不舒服,我不该喝那麽多!
10. CLOSE upon the hour of noon the whole village was suddenly electrified with the ghastly news.
临近中午时分，那个可怕的消息使全村人一下子惊呆了。
11. One might even feel sorry for him were it not for the fact that heis so irredeemably ghastly.
事实上，如果他不是如此无可救药地可怕，也许还会有人同情他。
12. Asia ushered in 2009 with more ghastly economic data.Singapore's economy may shrink by 2 per cent.
亚洲以更多糟糕的经济数据迎来了2009年：新加坡经济可能萎缩2%；
13. If they succeeded, the most ghastly bloodbath of all time would follow, and history would know whom to blame.
他们一旦得逞，随之而来的将是空前残酷的大屠杀，他们将成为历史的罪人。
14. According to their e-mails, you are a ghastly old git in denial that someone better than you is now your boss.
他们的电子邮件称，你是个可怕的老蠢货，不愿承认你现在的上司比你优秀。
15. When he heard the news, his face took on a ghastly expression.
他听到这个消息, 脸色变得很难看。
16. He made a grim jest at the horrifying nature of his wound(Reginald Pound)See Synonyms at ghastly
他对他可怕的创伤报以狰狞的一笑(雷金纳德 庞德)参见
17. His face was ghastly and he seemed paralysed.
他惊恐得面无人色，像僵了似的。
18. She listened to him playing adagio, bemoaning the ghastly deaths and rejoicing over the miraculous survivals.
他演奏慢板乐章，哀悼死亡的疯狂，祝颂幸存者奇迹似的命运。
19. His mirth was hoarse and ghastly, like a raven's croak, and the sick wolf joined him, howling lugubriously.
他的笑声粗厉可怕，跟乌鸦的怪叫一样，而那条病狼也随着他，一阵阵地惨嗥。
20. His face was ghastly white.
他的脸色惨白。
21. It was a ghastly look with which he regarded them; but there was something at once tender and strangely triumphant in it.
他盯着她们的眼神十分可怖;但其中马上就映出温柔和奇异的胜利的成分。
22. It was a ghastly look with which he regarded them;
他盯着她们的眼神十分可怖；
23. He shuddered at the ghastly sight
他看到那可怕的景象不寒而栗。
24. He stood there, his face ghastly with fear.
他站在那里，脸色因害怕而苍白。
25. There was a ghastly smile on his face.
他脸上露出一丝惨笑。
26. His face was a ghastly white
他脸色苍白.
27. His enquiry wore a ghastly cloak of supposed superiority and rank, which I kind of expected, as I was a mere first year student at that particular time.
他询问的语气仿佛都透著股优越感和居高临下的感觉，这个我早有心理准备，因为当时我还只是个新生而已。
28. in the most abominable passage of his ghastly little book(bConor Cruise O'Brien)
他那本极差的书里最令人讨厌的章节(b康纳 克鲁斯 奥布赖恩)
29. in the most abominable passage of his ghastly little book(Conor Cruise O'Brien)
他那本极差的书里最令人讨厌的章节(康纳 克鲁斯 奥布赖恩)
30. He looked ghastly.
他面孔苍白。
31. Anyone of right mind would have considered it a ghastly joke.
任何大脑健全的人也许都会把它看成一种可怕的玩笑。
32. To Bertha the idea of living for ever and ever was merely ghastly.
伯莎只觉得无止无休地活下去叫人寒心。
33. But his Joker is a creature of such ghastly life, and the performance is so visceral, creepy and insistently present that the characterization pulls you in almost at once.
但是他的小丑是一个人生如此糟糕的角色，他的表演是如此发自内心、令人恐惧、仿佛亲临其境，因此他的角色立刻吸引住你。
34. But the truth has yet to be revealed in all its ghastly vividness, not least because of China's restrictions on foreign journalists.
但是，由于中国政府限制境外记者的采访报道，所以还有许多骇人听闻的真相并没有被披露出来。
35. You look ghastly; are you all right?
你脸色很难看, 是不舒服了吗?
36. You look ghastly; are you all right.
你脸色很难看,是不舒服了吗
37. You look ghastly ; are you all right?
你脸色很难看,是不舒服了吗?
38. You will banish these ghastly thoughts.
你要去掉这些可怕的念头。
39. On its walls are lurid murals depicting the Statue of Liberty with a ghastly skull for a face and guns decorated with the stars and stripes.
使馆的屋墙上画着可怕的壁画：自由女神像的头是一个可怕的骷髅，她手中端着星条点缀的枪。
40. I could catch glimpses of my face, white and ghastly, distorted with pain, in the cabin mirror.
偶尔从船舱的镜子里瞥见自己的面孔，苍白而阴沉，痛苦得走了样。
41. For an instant, the gaze of the horror-stricken multitude was concentrated on the ghastly miracle;
刹那间，惊慌失措的人们的凝视的目光一下子聚集到那可怖的奇迹之上；
42. Caderousse looked full at Fernand--he was ghastly pale.
卡德鲁斯凝视着弗尔南多，弗尔南多的脸色白的象一张纸。
43. Even though he was a petty-bourgeois writer, ghastly, uninspired, who only wrote for a petty-bourgeois readership.
即使他是个小资作家，苍白的，缺乏创见的，他只能为那些小资读者们写作。
44. On the other hand, if an instructor failed to take over when he should, a ghastly midair collision could result.
反之，如果教练员在该接手时不去接手，那么就会造成可怕的空中撞机。
45. a ghastly accident, experience, fright, murder
可怕的事故、 经历、 惊吓、 谋杀.
46. The consequeces would be too ghastly to contemplate.
后果不堪设想。
47. The consequences would be too ghastly to contemplate. or The consequences would be disastrous.
后果将不堪设想。
48. Like most of older readers, I don't think you are a ghastly git at all. In fact, I can easily imagine feeling the same way myself.
和大多数年纪较大的读者一样，我一点儿也不认为你是个可怕的蠢货。事实上，我很容易想象自己产生同感。
49. Like most of older readers， I don't think you are a ghastly git at all. In fact， I can easily imagine feeling the same way myself.
和大多数年纪较大的读者一样，我一点儿也不认为你是个可怕的蠢货。事实上，我很轻易想象自己产生同感。
50. Some of the places you'll do battle are a spooky castle, ghastly grave yard, a space station in deep space, an enchanted tropical island, and Future City.
在某些地方你将在一个幽灵般的城堡、一个死亡笼罩的坟场、一个深入的太空站、一个被魔法诅咒的热带岛屿以及一个未来的城市里进行战斗。
51. We had a ghastly time at the party
在舞会上我们玩得很不愉快。
52. It was a ghastly job in many ways but interesting training,” says Winder.
在许多方面，这份工作糟糕至极，但作为训练还是蛮有意思的。”
53. We had a ghastly time at the Christmas party
在这次圣诞节联欢会上我们玩得很不愉快。
54. We had a ghastly time at the party.
在这次联欢会上我们玩得很不愉快。
55. What a ghastly man!
多讨厌的人!
56. The weather was ghastly.
天气糟透了。
57. She would return to find the castle charred and gutted, a ghastly skeleton.
她回去只会看到城堡被烧毁，一个一无所有的空架。
58. Her hairdo and make-up look positively ghastly!
她的发型和脂粉看上去真令人恶心!
59. She looked ghastly pale.
她看上去病态的苍白。
60. She gives these ghastly parties and her poor husband has to tag along.
她老是举行这些讨厌的晚会，她可怜巴巴的丈夫只好服服帖帖地陪着。
61. She looked ghastly.
她脸色苍白。
62. 3. She had a ghastly pallor.
她脸色苍白难看.
63. She had a ghastly pallor.
她脸色苍白难看。
64. A ghastly bluish light smoldered along its edge.
它的边缘，有一道带着蓝色的苍白的光，非常阴暗。
65. And the wealthy, many of whom had now returned, stood on the curbs to watch the ghastly parade and congratulate themselves on their victory.
富人们，其中很多从亡命地回来，站在街边观看可怖的示众游行，为他们的胜利弹冠相庆。
66. Pour softly down night's nimbus floods on faces ghastly, swollen, purple,
将夜晚的如水月华倾泻到这些惨白可怖的幽灵般的脸上，
67. Work, work, work. You work even when you are too weak to walk, till your arms and legs are as thin as sticks, your back bowed, your face ghastly as death. Coughing, gasping, bathed in cold sweat, you are forced to work.
工作，工作，衰弱到不能走路还是工作，手脚象芦柴棒一般的瘦，身体象弓一般的弯，面色象死人一般的惨，咳着，喘着，淌着冷汗，还是被压迫着做工。
68. And the count, while pronouncing these latter words, accompanied them with one of those ghastly smiles that used to strike terror into poor Franz d'Epinay.
当伯爵说到最后这句话的时候，脸上露出了那种曾使弗兰兹·伊辟楠非常害怕的阴冷的微笑。
69. When we left China for America, the first things we encountered were not the blessings of liberty but the ghastly realities of crime, poverty and racism in a free society.
当我们为赴美国而离开中国，我们遇到的第一件事是不是自由的祝福，而是可怖的社会犯罪现实，在自由社会的贫困和种族主义的可怕现实。
70. A ghastly stage-fright seized him, his legs quaked under him and he was like to choke.
怯场症像魔鬼一样攫住了他，他两腿发颤，似乎有窒息之感。
71. Windfall taxes are a ghastly idea.
意外收入税这个主意糟透了。
72. I've never known anything that had about it the aura of such a ghastly relentlessness.
我不知道它们何以充斥着无情死亡气息。
73. We had a ghastly holiday;it rained all the time.
我们的假日过得十分不愉快, 整天下雨。
74. I have considered that something must be done to heal up this ghastly breach between my dear mother and myself.
我就一直地老捉摸，我一定得想法子把我跟我亲爱的母亲之间的这种可怕的裂痕弥补起来。
75. I blast out the ghastly contents of philosophically whited sepulchers and laugh with sardonic wrath!
我带著讽刺而愤怒的笑容抹去一切伪君子的可怕学说！
76. Bitterly I cursed my folly in having become a party to such a mad undertaking which could, I saw, only end in our deaths in this ghastly land.
我痛骂自己的愚蠢，竟然会参与这种丧失理智的举动，这种只能以葬身在这地狱般的地方而告终的举动。
77. I stared at the unrequested folder for some time, thinking of Orwell, and trying to imagine what ghastly school of business management Newspeak must have spawned the slogan.
我瞪着那未曾预料过的文件夹，心里想到了奥威尔，想象着奥威尔笔下的“新语”何以竟吃到了今日商业界的骨髓里去。
78. I felt ghastly the next day.
我第二天感到身体很不舒服。
79. I strained to my heart a ghastly thing
我紧抱的是个可怕东西
80. I feel ghastly; I shouldn't have drunk so much!
我觉得很不舒服, 我不该喝那么多!
