gibbering

gibbering

1. "He was just about to go in again when a monk and a Taoist priest drew near, laughing and gibbering like two maniacs. The monk was barefooted, his head scabby; the priest, lame with tangled, tousled hair."

"方欲进来时,只见从那边来了一僧一道:那僧则癞头跣脚,那道则跛足蓬头,疯疯癫癫,挥霍谈笑而至."

2. Euonymus gibber

n. 流苏卫矛

3. "on the other hand , monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low , " he said ." each group adopted their own accent depending upon their environment .

“大平山地区的树木较矮，栖息在那里的猴子不需要高声叫喊，”他说，“各个猴群都根据所处的环境选择了不同的口音。”

4. Libai, a famous poet of Tang Dynasty, described the scene as follows： While the monkeys on both banks are still gibbering in your ears, away has the boat flown past tens of thousands of hills.

不管是过去还是现在，国内还是海外，游客们都以到三峡为荣。诗人们留下了赞颂他们的诗歌，画家用画笔描绘出美丽的画卷。

5. An Appreciation of the Tragic Spirit in The Gibbering of the Ape

从“草草花卉”看《四声猿》的悲剧精神

6. he was gibbering in a madhouse;

他在疯人院里说着傻话;

7. What's he gibbering away about?

他在胡扯些什麽?

8. " He jerked his chin at the gibbering doctor.

他痉挛了在喋喋不休地说废话医生的他下巴。

9. He cowered in the corner, gibbering with terror.

他蜷缩在角落里，吓得语无伦次。

10. what on eaeth are you gibbering about?

你到底在叽哩咕噜地说些什么?

11. By this time I was a gibbering wreck.

到这时我已是话也说不清的废人了。

12. Downstairs the usual horde of gibbering cave-dwellers were waiting with their hands full of old Congress gaiters and paper bags of hominy.

即使人群熙熙攘攘，依然不能让他们有丝毫的分离，只会让他们牵着的手拉得更紧密。

13. monkeys gibbering at one another in the tree-tops

在树梢上叽哩咕噜乱叫的猴子

14. Gibbering Mouther looks like a horrible creature that escaped from a madman's nightmare.

惧噬体看起来像是一个从疯子的恶梦中跑出来的可怕生物。

15. we almost fancy we hear the gibbering yell of triumph bursting from the distended jaws of the spectre.

我们几乎觉得魔鬼张开的牙床间，正进发出一阵胜利的呐喊。

16. Some of the animals were screaming and gibbering, racing around in their cages , while others were comatose and lethargic.

有些动物尖叫着，叽咕着，围着笼子奔跑，还有些则是昏睡和呆滞的。

17. gibbering wreck

极度惊恐的人

18. Coming through the first semester,my four tone oral Chinese remained awful,the dialog I heard from the tape remained gibbering.

第一个学期下来，我的口语四声仍旧一塌糊涂，磁带里的汉语对话始终只听得一阵哇啦哇啦。

19. And just to get people in Britain really gibbering with fright, the IMF predicted that Britain would fare worse in this recession than any other developed nation.

而让英国人更加惶恐和喋喋不休的是，国际货币基金组织预测，英国将遭遇比其他发达国家更严峻的经济衰退。

20. It's hard to describe Gibbering Mouthers.

要描述惧噬体是件很困难的事情。

21. Only now Ginny's ankle is broken, and Ron is giggling and gibbering like a lunatic.

这时，金妮的脚踝摔断了，罗恩正像一个疯子一样在傻笑和胡言乱语。