[with obj.]cover thinly with gold 镀金 ■give a specious or false brilliance to 增添表面(或虚假)光荣 the useless martyrs’ deaths of the pilots gilded the operation. 那些飞行员无谓的殉难给这次行动披上了光荣的外衣。
常用词组 gild the lily
try to improve what is already beautiful or excellent 锦上添花
派生 gilder noun 语源
Old English gyldan, of Germanic origin; related to gold