giveaway

giveaway

1. "Mother tried to hide her feelings, but the tears in her eyes were a dead giveaway."

"母亲努力掩饰自己的感情,但是她眼里的泪水完全泄露了她内心的秘密。"

2. The information about Giveaway of the day and the participants of this initiative will be included in our newsletters and distributed among our visitors and subscribers.

“今日免费”项目及其参与者的资料将包含在我们的新闻邮件中并分发给我们的访客和项目参与者。

3. “Big Mooncake, Now Giveaway” event is starting!

“大月饼,大放送”活动开始了!

4. a dead giveaway

一次大暴露, 一次彻底的暴露 酿成大暴露的人

5. If it snows while you're out of town, get a neighbor to create car and foot tracks into the house. Virgin drifts in the driveway are a dead giveaway.

下雪时，如果你要外出，让邻居制造些去你家的车痕和脚印。在车道上一点痕迹都没有，嘿嘿，就把你外出的事情泄漏了。

6. Be Wei-Sheng International Co., Ltd, a professional gift and giveaway supplier, is the right team for providing such services you need.

专门为企业，机关，团体规划符合预算的最适化礼赠品企划与提供客制化服务。

7. He is sure to giveaway your secret.

他一定会泄露你的秘密的。

8. He went into a prerecorded barrage about how they price their cars at giveaway prices, wholesale out the dogs, and keep only the best of the fleet for their sales lot.

他接着开始叽里呱啦地介绍起来，仿佛事先就录好了音，内容无非就是他们汽车的定价属于出厂价、批发价，他们只出售最优质的汽车等等。

9. His fingerprints were the giveaway.

他的指纹成为暴露他真面目的关键。

10. The way he speaks English is a giveaway to the fact that he was not born in Britain.

他讲一口蹩脚英语，这就暴露出他根本不是在英国出生的。

11. Sunrider's Charitable Book Giveaway Widely Covered by Media

仙妮蕾德捐书善举获媒体广泛报导

12. authors will devise a host of stylistic and commercial techniques in crafting these giveaway sections, just as Dickens mastered the cliffhanger device almost two centuries before.

作者将会采用大量文体以及商业技巧来精心打造这样的免费章节，就像两个世纪前狄更斯掌握那种悬念技巧一样。

13. Do you read giveaway newspapers?

你有没有阅读免费报纸?

14. Both reviews and the information on the product line will remain active even when the Giveaway period is over.

协议期结束后，访客评论和软件产品相关信息将继续保留。

15. Plus, Giveaway Tickers will also help us spread the information around the world.

另外，项目推广人也会帮助我们把这些信息传播到世界各地。

16. Before you let journalists get away, offer to demonstrate your product/ service immediately, and make sure they receive a sample or giveaway to provide instant recall of your company after the show.

在记者离开前，记得为他们提供公司产品/服务的展示，送给他们产品样品或小礼品，便于日后的接治。

17. Virgin drifts in the driveway are a dead giveaway.

在车道上一点痕迹都没有，嘿嘿，就把你外出的事情泄漏了。

18. Some D-C motorists (are) driving happy today, thanks to a free gas giveaway.

多亏有免费汽油赠送，今天华盛顿的司机都很高兴。

19. The wonderful response to my pillow giveaway made me think even more about pillows.

大家对我提供的免费枕头样品的热烈反应使我更多地关注枕头这个话题。

20. Basically, every day we nominate one software title that will be a Giveaway title of that day.

大致来说是这样子的，我们每天提名一个软件，而那个软件就是今天的“今日免费”项目的免费软件样品。

21. She pretended she wasn't excited but the expression on her face was a dead giveaway.

她假装不为所动，可脸上的表情却将她的激动暴露无遗。

22. If you recruit 20 people, your name is put in a giveaway for an expense-paid trip to Hong Kong.

如果你招集到20人以上，你就有机会获得我们的豪华香港之旅。

23. For game giveaways check out Game Giveaway of the Day.

对于游戏软件请查阅“今日免费”之游戏部分。

24. The court may also annul what Mr Corral argues was a giveaway of radio spectrum and a provision that allows broadcasting licenses to be renewed more or less automatically.

对于科洛尔先生的主张－此项修订案只是对无线电领域的特惠措施并且还是一个许可自动更新广播许可证的默认法案条款，法院可能同样会否认这种言论。

25. Try closing your eyes. This is a dead giveaway as you cannot close your eyes in astral form.

尝试闭上眼睛。在星体形式中时你不能闭上眼睛，这一试便知。

26. The local police chief said the flour giveaway was organized by a private donor who was detained for not giving police prior notice of the event.

当地的警察总长说，这次面粉发放是由一家私人捐赠者组织的，由于他没有事先给警方通知此事而被拘留。

27. See also information about our Giveaway Ticker, the fastest way to find out what's hot on our web-site today.

当然，直接上网站访问是查阅当前热点的最快方法。

28. On top of showing you the money with out spectacular Sin City Bonus Giveaway, the increased Per Order Payout still stands at $90 (up from $85) on Adult FriendFinder and Passion.com!

我们将会给付您和一位贵宾(每人最多$2,000美金)来回机票，还有两天一夜的豪华饭店住宿！

29. Our visitors will always stay informed about Giveaway of the day initiative and its current publishers.

我们的访客会一直对“今日免费”项目及其当前发行人保持关注。

30. We believe that Giveaway of the day will allow both publishers and clients to meet each other and win together with our initiative.

我们相信“今日免费”项目使我们的发布人和客户都能各取所需达到我们倡议据说的共赢的目的。

31. I thought about the Native American give away of the giveaway.

我想真正的地道的美国人会放弃那些该放弃的东西。

32. Some of the comments might make it a giveaway, but make your best guess before looking at the output.

我承认，我猜到了结局，却没猜到开头。这里需要注意的是泛型方法对编译器做方法调用推断的影响。

33. I have 10 copies to giveaway to subscribers to my monthly newsletter.

我有10份复印件可以赠送给我每个月时事通讯的订阅者。

34. Mr.Tauzin believed this giveaway would spare his industry from price controls and the reimportation of cheaper foreign drugs that would reduce company margins and profits.

托兹先生坚信这种赞助可以使他所在行业不受价格控制以及可继续进口国外廉价药物，从而使公司的利润和收益不受影响。

35. The giveaway, according to Cushing, is a series of what look like vertical skylights beneath the surface, which appear to be the caves' entrances.

据库欣称，暴露出这些洞穴的标志物是地面上一系列看似洞顶天窗构造，这些构造又象是洞穴的入口。

36. And growing incomes, greater levels of employment and what was widely perceived as a giveaway Budget are all factors behind the shopping boom.

收入增加、就业率上升以及被普遍认为是免费赠送的“预算”都是影响购物繁荣的因素。

37. Forever Eye Massage can also be used as gifts, giveaway and promo as the packing can be made to order.

最新统计结果也表明，看远时配戴近视眼镜，而看近时摘掉近视眼镜的低度近视患者，其近视才不容易发展。

38. In recent weeks, a consensus seemed to be emerging on left and right that some sort of cap on this distorting giveaway was necessary.

最近几周，左翼和右翼的一个一致的意见似乎是对这种变相的“赠与”设置某种上限是必要的。

39. giveaway programme

有奖节目

40. giveaway program

有奖问答节目

41. Welcome to Giveaway of the day project, the new initiative in the software distribution world! Every day we offer for FREE licensed software you'd have to buy otherwise!

欢迎光临软件发行界业内新倡议的“今日免费”项目！我们每天都会提供一种免许可的共享软件，你无需另外购买该软件的许可。

42. Welcome to the giveaway show held By our television station. Entry deadline: the end of this month.

欢迎参加本电视台举办的有奖问答节目，报名至本月底截止。

43. Long shadows at midday are a giveaway.

正午的长影子就是一个免费的样品。

44. Mother tried to hide her feelings,but the tears in her eyes were a dead giveaway.

母亲努力掩饰自己的感情,但是她眼里的泪水完全泄露了她内心的秘密。

45. giveaway a secret

泄露秘密

46. The giveaway organisers prepared about 6, 000 bags of rice, each weighing 5kg, and distributed tickets at 9am for collection in the afternoon.

派米团体准备了六千袋米，每袋五公斤，并于早上九时派筹，让轮候的人在下午取米。

47. But are these apparently giveaway prices a delusion?

然而，这些貌似大奉送的价格是不是一种错觉呢？

48. Prince to Launch New Album As Free Newspaper Giveaway

王子新音乐专辑:可随报免费获赠

49. You won't waste your money and miss the business opportunities if you use a right team to plan and select the giveaway for you.

礼赠品 也可以拥有品味，讲求风格善用专业第三者，每一份 礼赠品 都是一个商机。玮盛国际有限公司为专业 礼赠品设计公司 。

50. Another option, and the best in my personal opinion, is to enter the giveaway here at heels and steals to win a free pair of Ugg Argyle Boots.

老年人讲求清淡易消化，但同样也希望不失胃口，浓汤宝与新鲜蔬菜的搭配(尽可以把食材煮的烂一点)，汤融入了时蔬的鲜美变得更加美味;

51. Pink can be a dead giveaway girly color.Someone who wears exclusively pink, however, is trying way too hard to be girly.

虽然粉红色绝对是女孩子才会用的颜色，但是，如果有个人穿得一身粉，反而让人觉得她不大可能是女孩子。

52. The giveaway is slated to start in time for the Chinese New Year holidays early next year and will set the government back some $83 billion Taiwan dollars ($2.5 billion).

该消费卷预定开始的时间为明年年初农历年假期前，将使政府举债830亿新台币（约合25亿美元）。

53. 12 Please circle the level of attractiveness in Special column section of giveaway newspaper.

请圈出你对免费报纸里专栏的吸引程度。

54. 7 Please circle the level of attractiveness in International News section of giveaway newspaper.

请圈出你对免费报纸里国际新闻的吸引程度。

55. Please note that the software you download and install during the Giveaway period comes with the following important limitations

请注意该软件的时候,你下载并安装在注意事项期与下列重要的局限性

56. The name is a bit of a giveaway because, just as it sounds, Silly Putty wasn't invented on purpose!

这个名字听起来有点儿像赠品，因为它是人们无意中发明的。

57. The chandelier was sold at a giveaway price.

这个大型吊灯以极低廉的价格出售。

58. EXAMPLE 3: The corrupt local administrator tried to make a beautiful mountain park into a giveaway for his relatives who wanted to build a private resort there.

这个腐败的当地官员想把这座美丽的山地公园挪作私用，供其亲属在那里建私人度假酒店。

59. And in Washington it was a cash giveaway at Union Station.

这是个在华盛顿联合车站的现金派发活动。

60. That may be too optimistic;if the companies were sold too cheaply, the government would be accused of a giveaway.

这看起来有点过分乐观了，如果首次发行的股价定的过低，政府将背上贱买的骂名。

61. That may be too optimistic; if the companies were sold too cheaply, the government would be accused of a giveaway.

这种观点可能太过乐观了；如果这些公司被过于廉价的出售，政府将会受到资产流失的指责。