giver

giver

1. "Rats and ruins.It is a niggard's gift that costs the giver nothing.Your own man Yarwyck says it will be half a year before the castle can be made fit for habitation.

"废墟跟一堆老鼠，这种寒酸的赠与有给跟没给一样，你的人亚威克说要花半年这城堡才能住人。"

2. " That leaves the decision entirely in the hands of the giver.

"这样，你就把决定权完全交给了对方。

3. He is the ultimate giver.

祂乃是最终极的给予者。

4. Behold him as the Lord and giver of spiritual life, the Illuminator, the Instructor, the Comforter, and the Sanctifier.

祂现在造访你混乱的心，并要在其中创造圣洁的次序。

5. Each one as he has purposed in his heart, not out of sorrow or out of necessity, for God loves a cheerful giver.

7各人要照心里所酌定的，不要作难，不要勉强，因为神喜爱乐意施与的人。

6. Who has purposed this Against Tyre, the giver of crowns, Whose merchants were princes, Whose traders were the honorable of the earth?

8推罗本是赐冠冕的，她的商家是作首领的，她的买卖人是地上的尊贵人；她遭遇如此，是谁定的意呢？

7. The application of this chip is giver as well,including its hardware design and c-language codes.I2C bus makes hardare interface and the circuit design simple.

I2C总线提供了简单的硬件接口,简化了电路的设计,在实际的应用中受到电子工程师的欢迎。

8. care giver

ph. 照料者

9. The Second Revolutionism shows that it was truly the Comintern who had giver up the proletarian's leadership of the united bent and armed hoes instead of Chen Duxiu.

“二次革命论”中所表露的无产阶级对统一战线及武装力量的领导权的放弃，恰恰来自共产国际，而不是陈独秀。

10. , a consortia which is writing down the ardour.It giver of life and giver of death,drink from it`s blood.Amending the GuildWars` history...

一个写下激情的公会,正在创造生命以及死亡...并以它的鲜血,改写激战历史...

11. A giver of a lamp, a giver of vision.

一个布施明灯者，是布施美景给别人的人。

12. A giver of clothes, a giver of beauty.

一个布施衣服者，是布施美丽给别人的人。

13. A giver of food is a giver of strength.

一个布施食物者，是布施力量给别人的人。

14. A cheerful giver is a great giver.

一个快乐的给予者是一个伟大的给予者。

15. A calm veteran will act as a confidence giver and steadying influence when the foal is faced with new sights and challenges.

一位从容的老手会充当一位自信的给予者以及当小马驹面对新景象和挑战的时候会给予持续影响。

16. All it takes to be a giver is someone (taker) who is willing to receive.

一切只需要做一位让人(受与者）愿意被给与的给与者。

17. A metaphoric representation of the heart's light illuminates the hand of its giver.

一团寓意代爱的心形光，心光也照亮了给予者的手。

18. God, as the giver of life, is the One who is in control of opening or closing wombs.

上帝是赐生命者，也是掌握人能生育或不能生育的那一位。

19. Heavenly King, Paraclete, Spirit of Truth, present everywhere, filling all things, Treasury of blessings and Giver of life;

上帝祢斥责那些不敬又无礼的人，另一方面，基督又藉著圣灵照亮了那些渔夫。

20. All the information giver in this form is true and correct; I shall abide By the laws of the Chinese Government and the regulations of The Second Middle School Attached to Beijing Normal University.

上述各项中所提供的情况是真实无误的;在北京师范大学第二附属中学学习期间将遵守中国政府的法律和学校的规章制度.

21. Rather rise together with the giver on his gifts as on wings;

不如凭借施予者的付出,如凭借羽翼一般,与施者一同起飞吧。

22. A prodigal party giver

举办奢华聚会者

23. a prodigal party giver;

举办奢华聚会者;

24. The first section praised benefactions and power of Buddha, and was called "Hao Ton"' The second section gave account to the fast meeting, praising virtue of the prayers and alms giver, and was called "Tande".

二、说明斋会事由，赞叹被追福、祈福者或斋主、施主的美德，称“叹德”；

25. A gift opens the way for the giver and ushers him into the presence of the great.

人的礼物，为他开路，引他到高位的人面前。

26. What have I given today? In what ways I have been a giver today?

今天付出了什么?以何种方式付出?

27. From the giver's point of view,once someone has let you off the hook in this way,you should feel no pressure to contribute.

从出钱人的角度来看，如果有人让你自作决定而不让你为难，你便不会感到有压力了。

28. When we receive gifts from people, we often give thanks to the giver.

他不但慷慨大方的给，也丰丰富富的给予我们。

29. He was a liberal giver to charities.

他是一位对慈善事业慷慨解囊的施舍者。

30. He was the leader and Law giver of Israel.

他是以色列的领袖,也给他们律法.

31. The giver benefits more than the receiver.

付出者比接受者收获得更多。

32. He receiver to reclaim in addition the tax paid on the amount by the giver

付款契据（承诺每年付予某人、某社团一定金额的契约，受款人可据此兼获付款人为此款所付之税额）

33. Previously receiver now giver of the Holy Spirit.

以前是領受聖靈的一位；現在，是賜聖靈的那位。

34. Anal Kama Sutra position, the giver should be flat on their back, with the receiver on top facing the feet of the giver (imagine doggie style with the giver laying down).

伽摩式：还是你躺着，他对着你的玉足（就是面壁式中你们两个换个位置）。

35. But I never stopped imagining who the anonymous giver might be....) My mother contributed to these imaginings.

但是,我对匿名送花人的猜测从未停止过....)冒出这许多遐想,有我母亲的一份功劳。

36. But she admits the "He Can't Have It Back" slogan has rankled some who believe jewelry should be returned to the giver.

但是她承认“他要不回去”这句口号热惹恼一部分人，他们认为，送出去的珠宝首饰应该返还。

37. But if the receiver of the impression is to have time at his disposal, then the giver of the impression may just as well sit down and put his hands in his pockets,

但是如果接受印象的人有足够的时间来自由支配，那么印象的给予者就干脆束手静坐了，

38. But I never stopped imagining who the anonymous giver might be.

但是，我对谁是匿名送花人的猜测从未停止过。

39. "See now, I myself am he; there is no other god but me: giver of death and life, wounding and making well: and no one has power to make you free from my hand."

你们如今要知道，我，惟有我是神。在我以外并无别神。我使人死，我使人活。我损伤，我也医治，并无人能从我手中救出来。

40. Will you therefore ask the Giver of every perfect gift, the Source of every blessing! K Praise God from Whom all blessing flow?

你会求拥有一切美事和完美的神送你礼物吗?他是一切祝福的源头,赞美赐福与我们的神

41. You're a constant giver let things land

你是一个永恒的给予者让所有的事物都得到依靠

42. Are you a giver or a taker?

你是一位给与者还是一位受与者？

43. You are the eternal Giver and your authority commands awe.

你是永恒的给予者，你的权柄令人生畏。

44. What can I give thee back, O liberal/And Princely giver, who hast brought the gold

你那样慷慨豪爽的施主呀，你把/你心坎里金碧辉煌的宝藏、

45. What can I give thee back, O liberal;And Princely giver, who hast brought the gold

你那样慷慨豪爽的施主呀，你把;你心坎里金碧辉煌的宝藏、

46. Confidence then becomes conviction, the conviction that the Blessed One is "the speaker, the proclaimer, the bringer of the good, the giver of the Deathless, the lord of the Dhamma, the Tathagata.

信心在此转为确信，确信“佛陀是善的演说者、宣示者、带来者、是不死的给予者、法的尊主、如来。”

47. See first that you youeself deserve to be a giver, and an instrument of giving.

先审视一下自己是否有资格成为一个施与者，一件施与的容器。

48. See first that you yourself deserve to be a giver, and an instrument of giving.

先看看你自己是否配作一名施予者、一个施与器。

49. Bus driver giver us a bum steer

公共汽车司机耍了我们。

50. OTHER CHARACTERISTICS: Credit giver; Contentment; Common sense; Cooperator; Communicator; Contrition：

其他特质：可信赖；喜乐满足；平易近人；善于与人合作沟通；悔改的心

51. A few coins can save a life in some situations, and even if the money is wasted, that does not take away the moral goodness of the giver.

几枚硬币有时也会救人一命，而且即使这笔钱浪费掉了，也不能抹杀施与者的善良。

52. Full front has the reciever lie on his back, drawing his knees up to his chest and over the shoulders of the giver.

前位式：他躺着面对你，你把他的腿蜷到他胸前，搭在自己肩膀上。

53. "The Indians also got upset when they realized the settlers did not want to give it back. That is where the term "Indian giver"came from.a simple cultural misunderstanding."

印第安人也会感到失望,因为他们发现白人定居者无意归还自己的毛毯。这就是"印第安给予者"一语的由来,代表一种简单的文化误解。

54. From the gift to the Giver of Paradise,

却忘了赐予这一切的天堂之主，

55. And Princely giver, who hast brought the gold,

原封地掏出来,只往我墙外推

56. The spirit is the life giver; the flesh is of no value: the words which I have said to you are spirit and they are life.

叫人活着的乃是灵，肉体是无益的。我对你们所说的话，就是灵，就是生命。

57. Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.

各人要随本心所酌定的。不要作难,不要勉强,因为捐得乐意的人,是神所喜爱的。

58. Each man should give what he has decided in his heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.

各人要随本心所酌定的。不要作难，不要勉强，因为捐得乐意的人，是神所喜爱的。

59. Each man should give what he has decided in his heart to give, not reluctantly or under compulsion, fro God loves a cheerful giver.

各人要随本心所酌定的，不要做难、不要勉强，因为捐得乐意的人，是上帝所喜爱的。

60. Let every man do after the purpose of his heart; not giving with grief, or by force: for God takes pleasure in a ready giver.

各人要随本心所酌定的．不要作难、不要勉强．因为捐得乐意的人、是神所喜爱的。

61. The giver, too, ought to refrain from donating, since his sacrifice is bound to remain unrequited.

同样给予者应该不会捐出钱，因为他的付出没有回报。然而，实际情况不是这样。

62. Fortune is a giver and a taker.

命运是赐予者，也是掠夺者。

63. O liberal and princely giver,

哦，慷慨高贵的奉献者，

64. Only one problem: She became burned out on being the “giver.

唯一的问题是，作为一个给与者她变得筋疲力尽。

65. For Thou art the Bread of Life, the Source of Holiness, the Giver of all that is good, and to Thee we send up the glory, with the Father and the Holy Spirit, now and ever, and to the ages of ages.

因为你是生命之粮，圣洁的泉源，一切美善的赋予者，我们将荣耀归于你，偕同父及圣灵，从现在到永远，世世无穷。

66. Not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.

因为捐得乐意的人是神所喜爱的。

67. hence, it is often called the universal giver.

因此，O型血的人被称为万能输血者。

68. So cloning for the purpose of enhancing the chances of procreating within a solid family structure will be “regarded as an act of faith in the ultimate will of God as the Giver of all life.

因此，旨在提高稳固家庭结构繁殖几率的克隆技术，将被视为一种信仰，即认为是作为所有生命创造者的上帝的终极意愿。

69. The Bible says that God loves a cheerful giver.

圣经说:神喜悦捐得乐意的人。

70. "In the world of the ""asset column,"" being an Indian giver is vital to wealth. "

在"资产项目"领域,做一个"印第安给予者"对于取得财富来说十分重要。

71. In China, the opening of a gift in front of the giver is considered improper behavior.

在中国，当着送礼人打开礼物是不妥之举。

72. On the base of analyzing the characteristic of TMS320LF2407A DSP chip, the soft-hardware structure of the system design is giver.

在分析TMS320LF2407数字信号处理器芯片特点的基础上，给出了系统设计的软、硬件结构。

73. Inside each envelope a card established the identity of the giver and the measure of his respect for the Godfather.

在每一个信封里，一张卡片证明了送礼者的身份和他对教父的敬重程度。

74. Bush, wearing the cowboy hat Oliphant so often portrays him in, is a very unwilling giver.

在画中，布什头戴牛仔帽(他在奥列芬特笔下经常是这个样子)，是个极不情愿的资助者。

75. Bauer-Fike has giver a estimate of eigenualues for a diagonallzation matixwith a perturbation.

在矩阵可对角化条件下，Baner－Fike已给出了一个特征值扰动的估计式。

76. During the arousal cycle the giver may begin to rhythmically move the inserted finger partially in and out, so as to stimulate the rich and super sensitive nerve endings around the anus.

在进入刺激的一个循环过程中，给与者可以一开始有节奏的进出移动插入的手指，这样子可以刺激到肛门周围敏感丰富的神经末梢。

77. In that moment, there is no giver, no receiver.

在那个时刻，没有给予者、接受者。

78. 10.A giver is loved and revered by all, where a skinflint calls forthhatred and disgust.

复次能施之人一切敬爱，悭贪之辈众所憎嫌。

79. Woman, once the sacred giver of life, was now the enemy.

女人起先是生命的给予者，现在变成敌人。

80. From caregiver to cared-for, from cared-for to care giver, our relationship had come full circle.

她已从关爱者变为受照顾者, 我则从受照顾者变为关爱者, 我们的关系倒了个个儿。