gleam

gleam

1. "Victory or Death!" On February 23, 1836, a Texan lookout spotted the gleam of swords in the sunlight. Santa Anna's army had arrived!

"胜利或死亡"！于1836年2月23日，德克萨斯了望发现了闪光的刀剑在阳光下。圣安娜的军队已抵达！

2. She stalked into the center of the dance-floor and cast her gaze upwards, a feral gleam in her eye.

/ 她进入跳舞的中心之内悄悄靠近- 地板而且以上投了她的注视,她的眼睛野生的微弱闪光。

3. Gleam is based on Multifrequency.

“微光”晶体的基础物品是多频晶体。

4. "Remember, Mrs. Morgan," he added, ignoring the gleam, but modifying his manner, "that you're detailing a pathetic story.

“记住，莫根太太，”他继续说，没有理会她恼怒的眼光，不过态度放和气了一些，“你现在正讲的是一个凄惨的故事。

5. A gleam of light shone through the window.

一丝微光从窗口透入。

6. An elusive greenish-yellow gleam flashes, then another, Fireflies!

一丝绿里带黄的光芒乍闪即逝，接着又一丝，那是萤火虫！

7. A man should learn to detect and watch the gleam of light which flashes across his mind from within, more than the lustre of the firmament of bards and sages.

一个人应该学会把更多的精力放在窥视从自己心灵深处发出的，从心头一闪而过的微光上，而不是放在关注诗人与圣哲已造就的天空中那有目共睹的光辉上。

8. Still the faint glamour of blackness persisted over the fields and the wooded hills, and seemed darkly to gleam in the air.

一层淡淡迷人的黑纱仍旧覆盖着大地和山林，旷野显得微微发亮。

9. An intelligible gleam of assent twinkled in his eye .

一种会意的赞同的光彩闪现在他的眼睛里。

10. One gets into the darker parts of the woods, when a stray gleam at sunshine finds its way down to the roots of the trees.

一线离群的阳光突然冲破层层障碍射向树根时，使人能窥探到那阴暗的密林深处。

11. Sunlight slants down from above, dense mist surges up from below; the dazzling gleam of the sunny clouds is a magnificent sight.

上面阳光垂照下来，下面浓雾滚涌上去，云蒸霞蔚，颇为壮观。

12. The gleam of dawn shimmered in the east.

东方发亮了。

13. In order to strengthen hygienic supervise of detergent in the market,we engaged in toxic studying on welson gleam detergent in NIH mice.

为加强市场上洗涤剂的卫生监督 ,本文选用 NIH小鼠对伟超洗涤剂进行毒性研究。

14. Second line is to point to smaller than a gleam of meaning, compare grail namely small stock is not pannikin, even outstanding achievement supports, for second line blue prepare.

二线是指比一线小的意思，就是比大盘股小的股票又不是小盘股，还要有业绩支持的，为二线蓝筹股。

15. A man shall wrestle with a drunken Lion, and the gleam of gold will blind the eyes of the onlookers.

人会与醉酒的狮子摔跤，闪烁的黄金会让旁边者瞎了眼。

16. I saw the gleam of her white teeth between her parted lips.

从她张开的嘴唇中间我看见她白色的牙齿闪着微光。

17. Probably everything, to judge by the gleam in her old eyes.

从她那双老眼里的光辉看来，说不定一切明白了呢。

18. A gleam came from the window.

从窗户射进一道微光。

19. There is a gleam of luminous gold, where the sinking western sun has found a first direct interstice in the clouds.

从西落太阳在云层里发现的一个直接空隙处，透出一缕金光。

20. Gleam of sunshine came round the edge of the dark cloud.

从黑云的边缘露出了太阳的光线。

21. When he saw us a damp gleam of hope sprang into his light blue eyes.

他一看见我们，那对浅蓝的眼睛就流露出一线暗淡的希望。

22. The faintest gleam of their lost memories glimmered for the briefest moment in their hearts.Each felt a rumbling in their chest.

他们在路中间擦肩而过，心中那失去的记忆的火花极其微弱地一闪，转瞬即逝。

23. Their eyes gleam darkly, and their ears ate pointed and serrated in back.

他们的眼睛闪耀着黯淡的光泽，耳朵尖并在后缘呈锯齿状。

24. They saw the gleam of a lamp ahead.

他们看到前面的灯光。

25. They caught the gleam of the distant sea.

他们看见远处大海的粼粼波光。

26. He bent over, head throbbing, to stare at the cupped gleam of the crystal sphere.

他俯下身，头疼欲裂，专注地看着捧在手心里的水晶球发出的微光。

27. He seemed to recover himself, for a lucid gleam came into his eyes.

他好象清醒了过来，眼睛露出了明洁的光芒。

28. He is afraid that the lifelong regret that causes disappoint as a result of laches of any his a gleam of to look again and ashamed remorse.

他怕由于自己的任何一线懈怠而造成辜负重望的终身遗憾和愧疚。

29. He took back the shifty, clever gleam, and replaced it with one of innocence.

他把他的狡黠和精明都收了起来，显出一脸的正气。

30. There is not an ounce of fat on him,and there is a healthy gleam in his cold blue eyes.

他清癯健壮，两眼炯炯有神，却又叫人寒心。

31. And confidently craves her pardon, which Tess is only too delighted to grant; and, with the first real gleam of hope, unfolds her own sad story....

他满怀信心地恳求她的宽恕，她非常高兴地应允了，并在心里升起一线真正的希望之光。说出了自己悲痛的经历。

32. His round face always seemed to gleam slightly.

他的圆脸似乎总是明光铮亮的。

33. A gleam of interest came into his eyes.

他的眼里流露出一丝关切的目光。

34. There was a dark oily gleam in his sallow face.

他的脸上的青黄色里，映射着一层暗的油光。

35. His words resurrected a gleam of hope of mine.

他的话使我又产生了一线希望。

36. He looked up with the fierce gleam of 'The Great Swallow' in his eye.

他看在由于凶猛微弱的闪光上面 '棒的咽喉'在他的眼睛中。

37. He had a speculative gleam in his eyes.

他眼睛里闪过一丝探寻的神情。

38. He was as light and buoyant as swansdown, prey to any breeze that might carry him away, might waft him up to that golden gleam.

他觉得自己轻飘飘得就象天鹅的绒毛，祈求着微风把他带走，把他送到那片金光里。

39. There was a slight gleam of triumph in his eye as he said this.

他说这句话的时候，眼睛里透露了一些胜利的光芒。

40. The immense gleam of the whole combat which he had missed, and in which he had had no part, appeared in the brilliant glance of the transfigured drunken man.

他错过了的整个战斗的无限的光辉，此刻在变得高尚的醉汉目光中闪耀着。

41. The gleam in his eye made her uncomfortable(= as if he was planning sth secret or unpleasant).

他闪烁的眼神令她感到不舒服。

42. The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining ever brighter till the full light of day.

但义人的路,好像黎明的光,越照越明,直到日午。

43. And yet inevitably it strikes one gleam after another.

但却又处处晶光彩焕，美不胜收。

44. But i still rely on the paper, yes the computer is nice, and it does save time, but there is so much more knowledge one can gleam from paper.

但我仍然依赖报纸,是的,电脑很不错,也节省时间,但有更多的知识闪烁于报纸之间。

45. But, you man of iches, your wealth has no part in the simple grandeur of the sun's glad gold and the mellow gleam of the musing moon.

但是,你这富有的人,你的财富,在太阳的喜悦的金光和沉思的月亮的柔光这种单纯的光彩里,却占不了一份。

46. But, you man of riches, your wealth has no part in the simple grandeur of the suns glad gold and the mellow gleam of the musing moon.

但是，你这富人，你的财富在太阳欢乐的金光中，在月亮沉思的柔光中，这些单纯的辉煌，却不占分毫。

47. But,you man of riches,your wealth has no part in the simple grandeur of the sun's glad gold and the mellow gleam of the musing moon.

但是，你这富人，在太阳欢乐的金光中，在月亮沉思的柔光中，这些单纯的辉煌，你的财富却不占分毫。

48. But， you man of iches， your wealth has no part in the simple grandeur of the sun's glad gold and the mellow gleam of the musing moon.

但是，你这富有的人，你的财富，在太阳的喜悦的金光和沉思的月亮的柔光这种单纯的光彩里，却占不了一份。

49. But we do have this design leak now and can gleam from it some ideas about where Renault is going with the Clio design.

但是，我们本设计泄漏现在可以闪光从它的一些想法在哪里雷诺正在与克里欧设计。

50. "Is a youth person, a nation, a hope place of race, all gleam a dream in the heart, is the time that we carry out a dream hard now so.

作为青年人，一个国家、一个民族的希望所在，心中无不闪烁着梦想，那么现在就是我们努力实现梦想的时候。

51. The both of you spend every second of the rest of your day together, and though you;ve done so before... the melancholy gleam in your eyes has now faded completely.

你们共同分享今天剩下的每一秒钟，尽管你们以前做过这样的事...忧郁的光芒已经完全从你的眼中褪去。

52. Or gleam in tranquil majesty.

你的骄傲的美闪烁壮观。

53. Your car for the twenty-first century may already be a gleam in the eye of a designer-even on the drawing-board.

你那21世纪的轿车说不定已在设计师的眼中显现－甚至已经在绘图板上。

54. The soft gleam of the signal lamp told us our troops were ready for the attack.

信号灯发出的微弱闪光告诉我们,我们的部队做好了进攻准备.

55. Brilliant silver. The silver gleam of tinsel and foil, applied wet makes an amazing liner, and applied dry is versatile in just about any application.

光亮的银色.这种银色是箔状的,湿用时是惊人的闪亮眼线,干用时多种效果.

56. A quick flash of light; a gleam.

光的极快闪烁；闪光

57. It's shining straggly,and threw out a scattering light,it 's too gleam to see it clearly.

光线很 暗淡 ，他们看不清楚。于是他们去触摸它，然而它竟 缩小 了!

58. Gleam in eye, she pushed aside a pile of gold-plated adorements and took out a genuine gold necklace.

关键字:她眼睛一亮,拨开一堆镀金的首饰,那出了一条真金项链.英语怎么说?

59. Waiting in the wings for CRT technology to falter are numerous alternatives, some familiar and others little more than a gleam in a research lab tech's eyes.

其它等待开发的制造更平的CRT技术还有多种，有些是人们熟悉的，有些只是在实验室中初露端倪。

60. Van Eyck and other Renaissance artists of northern Europe became famous for their skill in picturing the gleam of light on metal and glass and the textures and folds of cloth.

凡.艾克和其他的北欧画家因为善于画出金属物品和玻璃上的反光以及衣物折痕的质感而闻名。

61. The knife occupied a place in the picture, he decided, and would show well, with a sort of gleam, in the light of the stars.

刀子在画里要占个地位，他又决定，要是在星星下带点闪光准保好看。

62. No longer will you roll at me Your azure swells in endless motion Or gleam in tranquil majesty.

别了,自由的元素这是最后一次在我面前你翻滚蓝色的波涛和闪耀骄傲美丽的容颜。

63. Day was by this time approaching, the west was dim, the east beginning to gleam.

到了这时，白昼逐渐到来了，西面一片朦胧，东边开始熠熠发光。

64. Kitchen area slightly small, hope purse does not want again too get hurt, can choose tiling of brand of homebred a gleam of.

厨房面积略小，又希望钱包不要太受伤，则可以选择国产一线品牌花砖。

65. To become overspread as with a fluid,a colour,a gleam of light.

变得铺满液体、颜色、光线。

66. The trees are resplendent in copper and gold, while corn-stacks crouching above the stubble gleam deep yellow in sunlight.

古铜色与金黄色的树木熠熠生辉，玉米堆在谷茬上，在日光下愈显得黄灿灿、喜洋洋。

67. We will try our best to save his life if his ill has a gleam of hope.

只要他的病还有一线希望,我们都会竭尽全力挽救他的生命.

68. As long as there is a gleam of hope, we'll do efforts a hundredfold.

只要有一线希望，我们就要尽百倍努力！

69. His sword had a gold gleam as he drew it from its scabbard.

只见寒光一闪, 他的宝剑已经出鞘。

70. He could see, from the gleam of bayonets in the smoke, that masses of infantry were moving down, and narrow lines of artillery with green caissons.

可以看见在硝烟中刺刀闪耀的地方，一群群步兵和随带绿色弹药箱的炮兵的细长的队伍行进着。

71. Maybe there was going to be a gleam of light this morning.

可能今天早上会闪电。

72. A gleam of tears. . . .So things out of the home.Insisting on breaking up with him.

含着泪....回家收拾了所以东西.执意与他分手.

73. I will not give up even if there is only a gleam of hope.

哪怕只有一线希望我也不会放弃。

74. The first gleam of fairness shone in this proposition for Carrie.

嘉莉第一次听到一个还算合理的建议。

75. Because YILONG worker know only continuous pioneer, continuous forward we can make we issue honorable gleam!

因为义龙人知道，只有不断开拓，不断前进，我们才能让自己年轻的生命闪烁出更耀眼的光芒！

76. Behind the taste of fear,is a gleam of death.

图图好漂亮啊！！！哪里有不务正业啊！画画就是正业啦。。图收走了

77. Her voice faded away at the sardonic gleam in his eyes.

在他嘲笑的眼神中，她的声音慢慢低下去。

78. Lying on the bed in the silver-splintered moonlight, dressed all in black ? the windows reflected in the gleam of his riding boots.

在银色的月光碎片中躺在床上，穿着一身黑?他踢掉的靴子的微光，反射在了窗户上。

79. The night grows dark and the road lonely. Fireflies gleam among the leaves.

夜色愈深,路上静寂。萤火在草间闪烁。

80. I came out on the chariot of the first gleam of light, and pursued my vovage through the wildernesses of worlds leaving my track on many a star and planet.

天刚蒙蒙亮,我就驱车开始了我的旅程,穿过茫茫的世界,在许多星球上都留下痕迹。