glen
glen
1. "Glen was saved by the lockout and the salary cap," one former Knicks executive said.
"格伦挽回一命，由闭锁和工资帽" ，一位前尼克斯长官说。
2. Ho, Dr John Wedderburn, Glen Bartlett and Roger Medcalf assisted.
Ho、John Wedderburn博士、Glen Bartlett及Roger Medcalf协助制作。
3. "As a family changes, we want to accommodate that, so an older couple isn't stuck with a house for four kids," says PATH engineer Glen Salas.
PATH的一个理念就是把管道和线路与墙体分离，这样墙体可以随时移动。另一个想法是：用电子纤维覆盖墙体，这样就不需要电线。
4. "The matter will come to a conclusion at the beginning of next week. I do not have a preference over the move, it is up to Glen," Storrie said.
“事情将会到下周初得出结论，我个人不赞成这次的转会，这一切取决于格雷。”斯托里说道
5. "For example Glen Johnson is a great boy but he has Paulo Ferreira and Geremi with a lot of experience in front of him.
“比如约翰逊就是个不错的小伙子，但他有费雷拉和葛雷米这样具有丰富经验的球员在他前面。”
6. "I think Glen showed already that he is a very good player in the Premier League and England's national team.
“而我想约翰逊已经在英超以及英格兰国家队很好地证明过了自己的实力。”
7. Glen Cowan of Democracy International, an election-monitoring NGO, is sceptical of such statistical guesswork, but still believes Dr Abdullah has reason to be confident.
一个选举监督机构民主国际对这样的数据臆测深表怀疑，但仍然相信阿卜杜拉有理由自信些。
8. With the red-haired Vanir moving in on nearby territories from the frozen north every week, there have already been "Vanir sightings" in the Glen.
一些家庭已经开始养家畜，在小数量里保持他们避免吸引偷偷走近森林的许多食肉动物。
9. A small river, or rather a mountain torrent, called the Talla, breaks down the glen with great fury, dashing successively over a number of small cascades.
一条小河，勿宁说是条山涧，名为塔拉，怒冲冲地奔下山谷，化为几叠瀑布。
10. Meanwhile, the Kop legend has leapt to the defence of Glen Johnson and believes criticism for his England display on Saturday was so unfair.
与此同时，拉什认为媒体关于上周六约翰逊在国家队比赛中防守表现的批评是不对的。
11. Meanwhile, Benitez confirmed Glen Johnson and Yossi Benayoun are fit to face Espanyol, but Liverpool are without Martin Skrtel, Nabil El Zhar and Daniel Agger.
与此同时，贝尼特斯表示约翰逊和贝纳永的伤势已经痊愈，他们可以出现在与西班牙人的比赛中，但斯科特尔、埃尔扎尔以及阿格则不得不缺阵。
12. The study is the glen that edify sentiment, cultivate one's morality raises a gender, general display has work station of desk, computer, bookcase, sit chair.
书房是陶冶情操、修身养性的幽谷，一般陈设有写字台、电脑操作台、书柜、坐椅等。
13. Yunbo: Super. Dashan, How do you know Glen?
云波：好极了！大山，你是怎么认识格伦的?
14. J.Armstrong and Glen Rice in two friendship games against the Super Basketball League (SBL) All-Stars team in Taipei.
亚姆斯特朗和格陵赖斯等组成的联合舰队，与美国在台北的全明星球队举行两场友谊对抗赛。
15. Very soon, honey. Glen, how about taking everyone into the dining room? I'm going to take the lasagna out of the oven.
亲爱的,马上就吃饭。格伦,你带大家到餐厅好吗?我去把面条从烤箱里取出来。
16. Defender Glen Johnson undergoes hernia surgery in Germany today, and is expected to be back before the end of the season .
今天，后卫格伦-约翰逊在德国进行了疝气手术，预计将在这个赛季结束时回到队伍里。
17. Liverpool FC confirmed this evening that they had reached an agreement with Portsmouth Football Club and with Glen Johnson for the transfer of the player to Anfield.
今晚利物浦已经证实他们已经与朴斯茅斯俱乐部就格雷-约翰逊转会合同达成协议，约翰逊本人转会到安菲尔德。
18. Ahead of tonight's match in Oslo we caught up with ex-red Vegard Heggem to get his views on FC Lyn, Glen Johnson and our chances next season.
今晚奥斯陆赛前，我们找到了前利物浦的球员维加德-海根讲述里恩俱乐部、约翰逊还有我们下赛季的夺冠夺冠机会。
19. Every day, a fatherless boy gazed at the fence separating his family’s ramshackle cabin from the Glen Lakes Country Club golf course on the outskirts of Dallas.
从前，有个幼年丧父的男孩，他每天照例要出神地凝视着不远处的一道围栏，这围栏把他家那间简陋的小屋和位于达拉斯城郊格伦湖畔的乡村俱乐部高尔夫球场隔离开来。
20. Clockwise from top left is a collage of Richard Feynman, Albert Einstein, Ernest Lawrence, Glen Seaborg, and J.
从左上顺时钟方向依序为：理查．费曼，亚伯特．爱因斯坦，欧尼斯特劳伦斯，格兰．西博格和小罗博特．欧本海默。
21. His paper on Glen Roy had proved embarrassingly wrong, and he may have wanted to be sure he was correct.
他写的关于罗伊峡谷的论文已经证明是错得令人难堪，他可能想确信有把握是正确的。
22. He went boldly in, thinking that the passage would open out into a sunny glen on the other side of the mountain.
他大胆地走了进去，以为这条小路会通向山那边有阳光的山谷。
23. Hughes wants Portsmouth's Glen Johnson and that would push Richards out of the first-team picture at Eastlands next season.
休斯希望得到朴茨茅斯的右后卫格兰约翰森，这势必令理查兹失去下赛季的出场机会。
24. But a week later his girlfriend's mobile rang and it was fisherman Glen Kerley saying he'd found the phone in a 25lb fish, reports The Sun.
但一周后，他的女友手机响起，结果是渔夫葛林．柯雷打来，说他在一条25磅的鱼身上发现这支手机，太阳报报导说。
25. Jose Mourinho has confirmed Glen Johnson will return to the Chelsea Football Club squad next season.
何塞.穆里尼奥已经确认了,格伦.约翰逊将会在下个赛季重返切尔西足球俱乐部的阵容。
26. You can't call Glen, you sacked him. I'm getting sick of it!
你不能给格雷打电话,你已经把他解雇了!
27. Hello, I'd like to speak to Glen Parker, please.
你好,我找格伦·帕克。
28. Hi, Glen. It's good to see you again. Glen, I'd like you to meet my friends Su Rumei and Li Yunbo. This is my old friend, Glen Parker.
你好,格伦。再次见到你我很高兴。格伦,我来向你介绍一下我的朋友苏如梅和李云波。如梅,云波,这是我的老朋友格伦·帕克。
29. B: You should go ask Glen, he's really good at math.
你应该去问葛兰，他对数学很在行。
30. Hernan Crespo, Damien Duff, Asier del Horno, Eidur Gudjohnsen and Glen Johnson have all left Stamford Bridge this summer.
克雷斯波，达夫，奥尔诺，古德昂森和格伦约翰逊全都在这个夏天离开了斯坦福桥。
31. Months ago Mr Selebi admitted to being a friend of Glen Agliotti, a drug trafficker who was implicated in the murder in 2005 of a shady mining magnate.
几个月前塞莱比承认自己是大毒枭埃格鲁提的朋友，而埃格鲁提涉嫌05年谋杀了一个神秘的矿业大亨。
32. The world now glories in dozens of would-be Silicon Valleys: Silicon Alley in New York, Silicon Glen in Scotland and even, depressingly, Silicon Roundabout in London.
几十个山寨版的硅谷遍布世界：纽约的硅巷，苏格兰的硅溪谷，甚至，让人扫兴的，伦敦的硅环道。
33. Contrary to expectations, Glen remained sober for the whole of the party.
出乎意料，格伦在聚会上自始至终没有喝酒。
34. And the Liverpool manager has yet to put a timescale on Glen Johnson's return from a knee injury.
利物浦主教练还没有确定膝盖受伤的约翰逊的治疗时间。
35. New Liverpool signing Glen Johnson met up with his Anfield teammates for the first time on Wednesday - and we were there to snap some exclusive pictures at Melwood.
利物浦新加盟球员格雷-约翰逊周三第一次与安菲尔德队友第一次碰面。我们为此度假拍摄他在梅尔伍德的快照。
36. The former Academy starlet was given an unexpected chance at right back because of injury to Glen Johnson and he enjoyed an encouraging full debut.
前青年学院新星得到一个意外在右路首发的机会，因为约翰逊腹股沟拉伤，他得到这次首发的机会。
37. At 19, Sue gave birth to Tanya, followed six years later by a son, Glen.
十九岁时，苏生下了塔亚，接着六年后又生了儿子格兰。
38. He outlasted wily Glen Johnson last year in his toughest fight, emerging with a unanimous decision.
去年，在一场对阵刁钻的格雷.约翰逊的艰苦比赛中，他以一致点数笑到最后；
39. Glen's antics were the only breath of life in an otherwise very boring party.
只有格伦的滑稽动作才使得聚会极其沉闷的气氛活跃了起来。
40. You don't if you are a member of the Glen Ellyn Children's Chorus.
只要您是格伦埃林儿童合唱团的一员，就不需要经过特殊训练。
41. It was such a relief to hear Glen had been found safe and well.
听到格伦平安无事,真是令人十分宽慰。
42. So Frank Buck, the wonderful deer of Glen Gardner, remains free.
因此，雄鹿弗兰基，这只深受格伦加德纳中心人们钟爱的鹿，一直自由自在。
43. So Frank Buck, the wonderful deer of Glen Gardner, remains free. He runs risks, of course, but life is risk, and Frankie knows he has friends he can count on.
因此，雄鹿弗兰基，这只深受格伦加德纳中心人们钟爱的鹿，一直自由自在。当然，它有风险，但是生活本身就是风险。而且弗兰基知道它有可以依赖的朋友。
44. Glen Johnson responded to Liverpool's 3-1 reversal against Aston Villa by insisting the title race is far from over.
在利物浦主场1比3输给阿斯顿维拉之后，格雷-约翰逊强调冠军还远没有溜走。
45. Songwriter and record producer Glen Ballard worked with filmmaker Robert Zemeckis on the upcoming film Beowulf, based on the early Anglo-Saxon saga.
在即将上映的电影<战狼>中,歌曲作者及专辑制作人格伦.巴拉德与制片人罗伯特.泽梅克基斯进行了合作,这部电影是根据盎格鲁撒克逊人的传奇改编的.
46. In the yearssince the Glen Canyon dam was built, several species have vanished altogether.These include the Colorado pikeminnow, the razorback sucker and the roundtailchub.
在格兰峡谷大坝修建后的这些年里，不少物种已经完全消失了。
47. Rafa Benitez praised the versatility of Glen Johnson after the new boy filled in on the left during his Liverpool debut.
在约翰逊的处子秀中他司职左边路，赛后拉法-贝尼特斯告诉表扬了格雷-约翰逊的多面性。
48. During her stay, Mrs Chan also met Premier Glen Clark and the Secretary of State for Asia Pacific, Mr Raymond Chan.
在访加期间，陈女士会见了卑诗省省长简嘉年及加拿大亚太事务部长陈卓愉。
49. In a sylvan glen deep inside Ardeep Forest lies a mystical pool of water guarded by an otherwordly dragon.
在阿笛普森林深处一个林木环绕的峡谷中，有一个被一条冥龙看守着的神秘水池。
50. Keano supported Spurs as a kid although he doesn't like admitting it. (Who can blame him?) His hero was Glen Hoddle.
基恩在童年时代支持热刺但他不喜欢承认这个。(谁能责怪他呢?)他心目中的英雄是格伦。霍德尔。
51. Unit5· If I were you, I'd speak to Glen first.
处在你的位置，我就会先同格伦说清楚。
52. Dashan: Oh, Glen and I are old friends. We went to university together.
大山:是这样,格伦和我是老朋友.我们是大学同学.
53. Dashan: Great. I'm looking forward to it. See you then. Oh, Glen, what's your address?
大山：好的，我期待着这一刻。回头见。噢，格伦，你住什么地方?
54. Orlando opened the playoffs with a 100-98 loss on Andre Iguodala's buzzer beater, and Boston won Game 4 95-94 on a Glen Davis jumper.
奥兰多则是季后赛的首场就被伊戈达拉的终场压哨绝杀，比分定格在100：98，而波士顿同样凭借戴维斯的跳投在第四场以95：94险胜。
55. Super. Dashan, How do you know Glen?
好极了!大山,你是怎么认识格伦的?
56. Great. I'm looking forward to it. See you then. Oh, Glen, what's your address?
好的,我期待着这一刻。回头见。噢,格伦,你住什么地方?
57. A large waterwheel-driven grain mill grinds out flour and mash for the Glen's families to use, powered by the cold water that rushes down the river from the mountaintops.
如果他们也能偷秘密锻造它，神秘和强有力的金属将对一种侵入的力量是实惠确信。侵略不保持损坏的腿格兰在臂的唯一事情也有更黑的谣言；
58. Some of those players on the fringes of the team, such as Glen Johnson, Robert Huth and Lenny Pidgeley, could also be deemed expendable.
对于球队的其他边缘球员，像约翰逊、胡特和皮吉里等人，也是可售的。
59. Mixing two prominent trends preppy and traditional glen plaid with street style camouflage.
将街头涂鸦风格和传统的格子布风格混合在一起。透视效果的印花。
60. Glen Johnson still has full faith in the current Liverpool squad to win major honours despite a mixed start to the season.
尽管经历一个混乱赛季，格雷-约翰逊仍然坚信目前的利物浦仍然可以获得主要赛事的冠军。
61. Rafa Benitez is confident both Glen Johnson and Daniel Agger can play key roles for Liverpool in Debrecen despite injury concerns over the weekend.
尽管过去的几周伤病一直困扰利物浦，拉法-贝尼特斯自信约翰逊以及阿格将会在德布勒岑比赛担任重要的角色。
62. Glen Johnson is still hopeful of becoming a success with Chelsea despite spending the season on loan with Portsmouth.
尽管这个格伦.约翰逊租借给了朴茨茅斯，但他仍旧希望成为切尔西的一员。
63. Glen, thicket, wood, and dale!
峡谷，溪谷，丛林，树木长！
64. When word had come that Frankie had survived the operation, the residents' council at Glen Gardner had called a meeting.
弗兰基手术成功的消息传来后，疗养中心病人理事会召开了会议。
65. When KG berates Glen Davis into the famous tear fest, KG is merely being aggressive and driven, while Kobe is just a jerk.
当加内特痛斥格伦戴维斯的时候只是因为加内特的强好胜心和暴躁的脾气，其实科比也是一样。
66. When the first birch bud up in the glen, she can no longer is keep inside the house.
当峡谷里第一批白桦开始发芽时,谁也无法再让她待在屋子里了。
67. When the first birch bud up in the glen, she can no longer be kept inside the house.
当峡谷里第一批白桦开始发芽时，谁也无法再让她待在屋子里了。
68. Think of a cherry red bag worn with a black and white glen plaid, or the richness of brown leather against navy herring bone.
想一想,穿黑白格子呢的衣服,配一只樱桃红的包,或者褐色皮包的华美与深蓝色的人字呢衣服相配形成的反差。
69. I hear Glen is out to beat the world record for the number of hardboiled eggs eaten in a minute.
我听说，格伦决心要打破一分钟吃煮鸡蛋个数的世界纪录。
70. I could keep him for the Huddersfield game but I’m going to play Glen Johnson and Paulo, so I don’t need him.
我本来可以为了与哈德斯菲尔德队（一支甲级球队，足总杯的对手）的比赛而留住他，但我准备让格伦约翰逊和保罗费雷拉出战，所以他并不是必须的。
71. After the surgery, they took Frankie to an unused horse stable on Glen Gardner's grounds, and Jean sat in the straw beside the recovering deer.
手术之后，他们把弗兰基带到疗养中心场地上一处弃置不用的马厩里，琼坐在麦杆上，陪着恢复中的鹿。
72. New deaths have been reported at Narbethong where eight people died and Yarra Glen which has one fatality.
据当地媒体报道，此次山林大火受灾面积达33万公顷，750多所房子被毁。
73. Haupt, Susan B.Barto, Glen Corliss, Dorothy I.
放大图片 作者: Gary Drury, Cecilia G.
74. Walker, Richard E.Turley, Glen M.
放大图片 作者: Ronald W.
75. Cutlip, Allen H.Center, Glen M.
放大图片 作者: Scott M.
76. New colors, weaves, patterns and textures, from traditional glen plaids to herringbones and tone-on-tone colors, are available.
新的颜色、新的织纹、新的花型和新的织物质地。从传统的格子呢到人字呢,颜色从深到浅,应有尽有。
77. A six-part series produced by Bathurst’s Glen Ferguson and featuring the many attractions of a New Brunswick vacation began airing on CTV’s travel escape channel last month.
无数胸怀壮志的南工学子不负众望，不仅在名校如云的发达地区打拼出了属于自己的一片美丽天空，更扩大了学院的社会影响力。
78. Route 30 East, turn right onto Wellesley Street, turn left onto Glen Road, get to the end, turn left onto Route 16 East, turn sharf right onto Walnut, then left onto Cedar Street.
星期五下午拿了半天假，中午跟同事出去腐败一顿之后得以直接回家，决定走一条平时不走的路。
79. GLEN: Yes, my son is in third grade.
是的,我儿子杜三年级。
80. GLEN: Yes. He grows carrots and onions. I grow corn, tomatoes, potatoes, and squash.
是的。他栽种胡萝卜和洋葱。我栽种玉米,西红柿,土豆和南瓜。
