gloomier

gloomier

1. In 1995 a much gloomier vision of the shopping mall appeared.

1995年一个描写购物中心的更加阴郁的影像问世。

2. Some forecasts by private-sector firms are even gloomier, with several now predicting global GDP growth of no more than 1.5% in 2009.

一些独立私营公司的预测更加的悲观，有几项预测认为在200年全球GDP的增长将不会超过1.5%。

3. Some economists have far gloomier outlooks, predicting the jobless rate will reach 11 percent, as the country slides towards recession.

一些经济学家看到的前景则更为黯淡。他们预测，当国家陷入衰退，失业率会达到11%。

4. and one poll suggests that Americans are already gloomier than they were during the 2001 recession.

一项民意调查显示，美国民众的悲观情绪已经超过了2001年经济衰退的那次。

5. But there are gloomier voices too.

不过也有更悲观的观点。

6. In Berne the still gloomier argument can also be heard that the EU is becoming a much tougher bilateral partner.

从伯尔尼联邦议会上，听到了一个更加令人沮丧的争论，欧盟正在成为一个更加强硬的双边合作伙伴。

7. The gloomier scenario assumes that banks take years to recover from losses that some economists think could reach $4 trillion;

令人悲观的前景意味着银行业要从亏损阴影中走出来需要几年时间，一些经济学家估计银行业的经济损失达到4万亿美元；

8. At the same time, the news from the housing market gets ever gloomier.

但与此同时，来自房地产市场的消息却比之前更差。

9. But yesterday the markets barely trembled, as positive mergers-and-acquisitions activity and some strong earnings figures more than outweighed Mr Greenspan's gloomier outlook.

但市场几乎没有受到震动，因为积极的并购活动和一些强劲的收益数据，抵消了格林斯潘悲观看法的影响。

10. But yesterday the markets barely trembled, as positive mergers-and-acquisitions activitysome strong earnings figures more than outweighed Mr Greenspan's gloomier outlook.

但市场几乎没有受到震动，积极的并购活动和强劲的收益数据，抵消了格林斯潘悲观看法的影响。

11. But news from the housing market is getting ever gloomier.

但是来自住房市场的消息则越来越令人沮丧。

12. But the gloomier forecasts tend both to overstate the importance of exports and to understate the size of the government's stimulus.

但是这些更为令人沮丧的预测似乎夸大了出口的重要性，也低估了政府刺激计划的规模。

13. But persistent over-capacity sets the stage for a gloomier prognosis: bargain-priced goods, squeezed profit margins and more unemployment.

但是，产能持续过剩将带来更阴暗的前景：价格减到不能再减的商品、受挤压的盈利空间和更多失业。

14. But Mexicans are gloomier, unsurprisingly given that the economy shrank by 10.1% in the year to June.

但是，墨西哥的受访者较为郁卒，这个结果并不令人意外，因为今年六月之前墨西哥经济负成长高达10.1%。

15. But in some states sweeping lay-offs make the outlook much gloomier.

但是，许多州都在发生的大范围裁员让一切前景堪忧。

16. But the gloomier forecasts tend both to overstate the importance of exports and to understate the size of the government’s stimulus.

但这种消极的预期，在夸大出口重要性的同时，给政府刺激打了折扣。

17. News from the housing market grows ever gloomier.

住房市场传出的消息更加令人沮丧。

18. If anything could be darker than the sky, it was the wall, and if anything could be gloomier than the wall it was the river beneath.

倘若说有什么比天空还要黑的话,那就是这堵墙了;倘若说有什么比这堵墙更朦胧的话,那就是墙下的河了。

19. Money managers market outlook is getting gloomier, but theyre not positioning themselves for a prolonged recession, according to a survey set to be released Tuesday.

周二公布的一项调查显示，基金经理对市场前景趋于悲观，但并不认为经济会陷入长期衰退。

20. Back in 2003, the lingering impact of the Asian financial crises, the bursting of the dotcom bubble, and SARS resulted in a much gloomier economic picture.High-paying jobs disappeared;

回想2003年的香港，亚洲金融危机余波犹在、互联网泡沫竞相破裂，还有SARS令人闻之色变，结果造成了一个尤其低迷的经济格局：高薪职位消失；

21. FOR the gloomier sort of Irishman, the brutal downturn that followed the country's long boom is proof that nothing good ever endures.

在国家经历了很长一段时间的繁荣后便马上遭遇残酷的经济低迷，对于有些沮丧的爱尔兰人来说这的确不好受。

22. His face looked gloomier than ever in the half-light, and his eyes glinted angrily.

在薄暗中，他那脸色更显得阴沉，他的眼睛闪着怒火。

23. ” She said to herself as she tried on the wedding gown.But again he was as silent as ever while (except being) a little gloomier than before.

在试穿新婚礼服的一刻她这么想着，可是他什么也没有表示，只不过眼神中的忧郁更浓了些。

24. The fact that unemployment gives a gloomier impression than employment suggests that people who fail to find work are not leaving the labour force as much as they typically did.

失业比就业更打击人心，这表明那些找不到工作的人口并不打算离开劳动力队伍，如同他们努力做的那样。

25. If this gloomier theory is right, the best that talking will achieve is not a breakthrough but some horsetrading on the side.

如果这个令人不安的理论是正确的，那么对话所能取得的最好成果不是什么突破而是另外促成有成效的会谈。

26. The story is even gloomier in Ukraine.

对乌克兰来说，形势更不乐观。

27. Predictions for the Indian side are gloomier still.

对于印度一侧的预测依然是更为令人沮丧。

28. It is difficult for someone to just pack up and move over from New York or London, where the market remains much gloomier.

对于纽约或伦敦的某个人来说，收拾包裹就搬离原来的国家是困难的，尽管当地的市场仍然低迷得多。

29. THANKSGIVING is a happy day for most Americans, but a gloomier one for turkeys.

对于绝大多数美国人而言，感恩节是一个快乐的日子，但对于火鸡则是世界末日。

30. To cope with the gloomier outlook, some graduating seniors are opting for jobs they think are less likely to be affected by tumult in the financial sector.

广告为了应对愈加艰难的局面，一些即将毕业的大四学生干脆去那些受金融危机影响较小的领域里找工作。

31. With every day that passed, the bride became gloomier and quieter, with her brows knit in concentration.

总之，日子一天天过去，新娘越来越忧伤、越来越沉默，她紧皱眉头，好像要集中注意力，思考什么。

32. So you look smokeSmokeThe person that takes more his redness of skin is bad, the lip empurples, violet of course not fierce, look carefully gloomier, because induct aerobic ability,be low.

所以你看抽烟抽得多的人他的血色不好的，嘴唇发紫的，当然紫得不厉害，仔细看看比较灰暗，是由于吸纳氧气的能力低了。

33. Mr McCain, who won Michigan in 2000, helped him by sounding gloomier.

曾经在2000年总统竞选中拿下密州的麦肯锡略带消极的说法助了罗姆内一臂之力。

34. The latest snapshot of Asia's biggest economy was gloomier than expected.

最新一期对亚洲最大经济体的快照比预期更让人沮丧。

35. As if to make the gloomy story even gloomier, the rain began beating down on the carriage windows.

此时雨点打落在马车的窗户上，使得原本阴暗的故事更加阴暗。

36. Without question, something was troubling Eeyore and while his friends puzzled over his unusual behavior, Eeyore followed the stream back to his gloomy spot which became even gloomier than usual.

毫无疑问,Eeyore有心事。而当他的朋友们正在对他的古怪行为疑惑不解的时候,Eeyore却默默地沿着小溪回到他的伤心地,现在那儿显得更加萧条了。

37. But the gloomier views on Wall Street may yet be proved right.

然而华尔街的悲观看法或许也是正确的。

38. In contrast, Mr Medvedev comes in when the economic outlook is gloomier and inflation is soaring.

相反，梅德韦杰夫上任时面对的经济前景要暗淡的多，通货膨胀率正在上升，油价看起来不大可能继续上涨。

39. A survey by Ifo, a research institute, shows companies are gloomier than ever about near-term prospects.

研究机构Ifo所作的一项调查表明，公司对短期前景前所未有的悲观。

40. Economists have become gloomier about China's prospects, with many now predicting GDP growth of only 5-6% in 2009, the lowest for almost two decades.

经济学家对中国的前景表示悲观，许多人现在预测2009年其GDP增长率只有5%-6%，创20年最低点。

41. Mo: How come? Someone breaks through the fog maze barrier...(the expression becomes gloomier) I am just wondering why Tung Shin is not here. That's why.....

莫:怎麽会?居然有人闯进了迷雾结界.....(脸色转沉)我正奇怪童心怎麽不在此守护,原来如此......

42. so sombre is it, and relieved only by one ever-glowing point of light gloomier than the shadow:

这传说实在阴惨，只有一点比阴影还要幽暗的永恒的光斑稍稍给人一点宽慰：

43. Inflation is running in double digits, domestic gas and electricity prices need to be raised and the outlook for the world economy is suddenly gloomier.

通货膨胀呈两位数递增，民用天然气与电费也需要增长，而且世界经济的前景也突然出现悲观。

44. Those without it are likely to have a gloomier outlook on life, and suffer more from mental health problems such as depression.

那些缺少它的人可能对生活抱有阴暗的看法，更多地受到抑郁等心理问题的折磨。