glorying

glorying

1. Having made himself free from the rule of authorities and powers, he put them openly to shame, glorying over them in it.

15既将一切执政的掌权的掳来，明显给众人看，就仗着十字架夸胜。

2. But now you go on glorying in your pride: and all such glorying is evil.

16现今你们竟以张狂夸口，凡这样夸口都是恶的。

3. 2 O my God, I have put my faith in you, let me not be shamed; let not my haters be glorying over me.

2我的神阿，我素来倚靠你。求你不要叫我羞愧。不要叫我的仇敌向我夸胜。

4. Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump？

6你们这自夸是不好的。岂不知一点面酵能使全团发起来吗。

5. TWO years ago, as it entered Britain's politically feverish autumn, the Labour Party was glorying in the gravity-defying poll bounce achieved by its new prime minister.

两年前，当英伦三岛进入政治活动密集的秋季时，英国工党还正沐浴在一片荣光之中：当时该党新任首相布朗的民意支持率强劲反弹、扶摇直上。

6. Glorying in the glories of her people,

人们因你的欢乐在庆典中欢乐，

7. He was like the Emperor of China, who sat glorying in himself, unaware that his fairest provinces were being wrested from him.

他就像中国皇帝坐在龙庭上自鸣得意，不知道他的最好的省份已被人夺去了。

8. But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.

但这权柄我全没有用过．我写这话、并非要你们这样待我．因为我宁可死、也不叫人使我所夸的落了空。

9. Your glorying is not good. Know you not that a little leaven corrupteth the whole lump?

你们岂不知道少许的酵母，能使整个面团发酵吗？

10. For what is our hope, or joy, or crown of glorying? Are not even ye, before our Lord Jesus at his coming?

你们是我们的希望，我们的喜乐。在我们的主耶稣再来的时候，我们所要夸耀的冠冕不正是你们吗？

11. 6 Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?

你们这自夸是不好的。岂不知一点面酵能使全团发起来麽。

12. Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?

你们这自夸是不好的．岂不知一点面酵能使全团发起来麽。

13. But now ye glory in your vauntings: all such glorying is evil.

可是，你们竟那么骄傲自大；这样的骄傲全是不对的。

14. Here was reserve itself done into a box-office clerk, a doorman, and an assistant, glorying in their fine positions.

在这里，矜持的神气活生生地体现在一个售票员、一个门房和一个助手的身上，他们都因自己的崇高地位而得意洋洋。

15. 10 The truth of Christ is in me, that this glorying shall not be broken off in me in the regions of Achaia.

基督的真理在我内，我敢说：我这种夸耀在阿哈雅地方是不会停止的。

16. Ma chi si gloria, si glori nel Signore.

夸口的应当靠着主夸口，

17. They might refrain from glorying in them.

她们可以收敛一下那副得意洋洋的神态。

18. I could hardly get to sleep for glorying over it.

心里那么得意洋洋,我几乎连觉都睡不着。

19. Great is my confidence for you, great is my glorying for you. I am filled with comfort: I exceedingly abound with joy in all our tribulation.

我充满了安慰，在我们各样的苦难中，我格外充满喜乐，

20. That which I speak, I speak not according to God, but as it were in foolishness, in this matter of glorying.

我在这夸耀的事上所要说的，不是按照主说的，而是如同在狂妄中说的。

21. O my God, I have put my faith in you, let me not be shamed; let not my haters be glorying over me.

我的神阿、我素来倚靠你．求你不要叫我羞愧．不要叫我的仇敌向我夸胜。

22. Let us then rejoice in this grace, so that our glorying may bear witness to our good conscience by which we glory, not in ourselves, but in the Lord.

所以，我们要因此恩宠而喜乐，使我们良心的见证成为我们的荣耀；使我们不以自己来夸耀，而是在主内夸耀。

23. some seemed exultant, glorying in their strength.

有的松树自得其乐，显出一副潇洒的模样。

24. let not my haters be glorying over me.

求你不要叫我羞愧，不要叫我的仇敌向我夸胜。

25. Biosensor has a glorying prospect in food analysis with sensitivity, selectivity, simple operation, fast speed, and spot-on-line detection.

生物传感器具有较好的敏感性、特异性,操作简便、响应速度快等优势,并可以现场在线检测,在食品分析检测中有巨大的应用潜力。

26. "Glorying in the moment, climbers stand tall on Great Sail Peak's summit.

登山者们趾高气扬地站在大帆船峰的山顶，为这一刻而欢呼。

27. So, instead of glorying in the adulation and capitulating to the not-so-hidden agenda of the people, Jesus capitalized on the exposure by cleansing the temple are.

耶稣并没有在欢呼声中志得意满，也没有屈从群众的计画，祂反而利用这个公开的机会洁净圣殿。

28. a sort of glorying over Tom which was wellnigh unbearable.

这是故意对汤姆表示得意的一种举动，令汤姆非常难受。

29. Through experiencing and glorying in the delights of the body, the body becomes a temple in which you experience the sacred. It becomes a doorway to spiritual evolution.

通过身体的喜悦里面的经历和荣耀，身体变成了你神圣体验的庙宇。它成为一道精神进展的门。

30. Paper Chemicals Advancing and Glorying Together with Paper-making

造纸化学品与造纸:共同发展,共创辉煌