glume

glume

1. upper glume as long as spikelet;

上面颖片倍于小穗；

2. upper glume and lower lemma membranous, 3-veined with laterals marginal, minutely crisped-pubescent;

上面颖片和更下部的外稃膜质，3脉具边缘，微小的皱波状短柔毛；

3. upper glume lanceolate, shiny, obscurely 5-veined, apex subacute, sometimes with subapical awn-point;

上面颖片披针形，发亮，不明显5，近尖的先端，有时具芒点；

4. lower glume brittle, hemispherical, rugose, pitted to honeycombed, wingless, narrowed into a stipelike base;

上面颖片短和更狭窄，沉入轴的洞；

5. upper glume awn to 3 mm or occasionally absent;

上面颖片芒到无3毫米或偶有；

6. upper glume thinly papery, weakly 5-veined, midvein often suppressed, glabrous;

上面颖片薄纸质，身体虚弱5-脉，中脉通常镇压，；

7. upper glume acute or with a ca. 0.5 mm mucro;

上面颖片锐尖的或具一约0.5毫米短尖头；

8. upper glume

上颖片

9. lower glume

下颖片

10. The average phosphorus contents in different organs are grain>glume>leaf>stem.

不同器官的平均含磷量均为籽粒＞颖壳＞叶片＞茎秆。

11. Allelopathic Effect of Triticeae Glume of Different Species on Seedling Growth of Receptor Plants

不同基因型麦糠对受体植物幼苗生长的化感效应

12. disarticulating below the glume, first glume wanting and second glume enveloping the thin lemma, glabrous, shortly pointed.

两性花1朵，第一颖缺，第二颖革质，边缘于下部合生，全部包裹膜质的内外稃，无毛，具小尖头。

13. lower floret staminate or neuter, lemma resembling upper glume, lower palea present or absent;

中性的下部的小花雄蕊花的或，外稃象上面颖片，更下部的内稃宿存或无；

14. In size, stomat apparatus on the ear (glume, lemma, palea and awn)was smaller than that on other organs.

从气孔大小看，穗各部分（护颖、外稃、内稃和芒）略小于其他器官。

15. The pretty glume dashes a mill

俊尹冲件厂

16. 1 Lower glume of sessile spikelet obovate, broadly winged; awn present, geniculate, exserted from spikelet.

倒卵形的无梗小穗，具宽翅的下部颖片；从小穗存在，膝曲，外露的芒。

17. Upper glume sharply keeled throughout, keel narrowly winged.

全部上面颖片锐龙骨状，给狭翅装龙骨。

18. inner glume

内颖

19. sterile glume

副护颖 不育颖片

20. Growing tip of allooctoploid Triticale'h739'plants and its pollen plants at the glume dif- ferentiation stage were cultured on MS medium supplemented with 2 mg/l 2,4-D. The callus began to be formed after 20 days.

取异源八倍体小黑麦“h739”的植株和花粉植株护颖分化期的幼穗,培养在附加2mg/l2,4-D 的 MS 培养基上,接种后20天形成愈伤组织。

21. Morphological and Cytological Studies and Chromosomal Locations of Genes for the Dwarfing and Long Glume Characters of Dwarfing Polish Wheat in Xinjing, China

吐鲁番矮秆波兰小麦细胞学研究及矮秆、长颖基因的染色体定位

22. This is an easily recognizable species because of its spirally coiling awns and filamentous glume tips.

因为它的螺旋盘绕的芒和线状的颖片端部，这是一容易可认识的种。

23. lower glume ovate, papery, flat on back, marginally 2-keeled, keels narrowly winged, wings scabrid-hispidulous, apex obtuse;

在背面，稍微2龙骨状，龙骨状狭翅，翅上卵形，纸质，平的更下部的颖片具短硬毛，先端钝；

24. Lower glume of sessile spikelet pitted between veins.

在脉之间具洼点的无梗小穗的更低的颖片。

25. outer glume

外颖

26. glume blotch of wheat

小麦颖斑枯病

27. Analysis on the Occurring Trends of Wheat Glume Blotch and Controlling Techniques

小麦颖枯病发生趋势分析与防治技术探讨

28. Evaluation of nutritive value of wheat glume

小麦颖营养价值评定

29. acuminate glume mosquito

尖颖

30. angle of glume opening

开颖角度

31. Raceme rachis white-ciliate along margins; upper glume sharply keeled throughout, keel narrowly winged.

总状花序轴白色的具缘毛的沿边缘；全部上面颖片锐龙骨状，给狭翅装龙骨。

32. 1 Raceme rachis scabrid along margins; upper glume obscurely keeled except below apex, winged only below apex.

总状花序轴粗糙的沿边缘；龙骨状的上面颖片不明显除了在下面先端，飞行只下面先端。

33. truncated glume

截形颖片

34. an empty glume

护颖

35. glume stage

护颖分化期

36. lower glume lanceolate, 1/2 spikelet length, veinless;

披针形的下部颖片，1/2小穗长度，无脉；

37. Lower glume of sessile spikelet lanceolate or elliptic, strongly 6- or 7-veined with deep grooves between.

披针形的更下部的颖片的无梗小穗或椭圆形，强烈6或7脉具深具凹槽在之间。

38. Hybrid rice seeds show a serious glume dehiscence which is a genetic characteristic of male sterile lines.The glume-dehiscent seeds are not tolerant to storage.

摘要杂交水稻种子存在较严重的裂颖现象，这是不育系的一种遗传特性。

39. Abstract: The rate of falling out of glume of the mature larvae of wheat red blossom midge was in direct proportion to humidity.

文章摘要: 麦红吸浆虫老熟幼虫的脱颖率与湿度成正比，在湿处理，特别是有水滴的情况下，脱颖率最高；

40. The actor below the banner includes the singer of a gleam of such as spring of Zhou Xun, Li Xiaolu, Zhang Jing glume, rain and combination.

旗下艺人包括周迅、李小璐、张靓颖、雨泉等一线歌手和组合。

41. lower floret staminate or barren, shorter than glumes or equaling lower glume;

无意义的下部小花雄蕊花或，短于颖片或等长下部的颖片；

42. lower floret staminate or barren, slightly longer than lower glume;

无意义的下部小花雄蕊花或，稍长于下部的颖片；

43. upper glume shorter and narrower, sunk into cavity of rachis;

无意义的下部的小花，没有一内稃；

44. Lower glume of sessile spikelet oblanceolate, winged; awn absent or imperfect, included within spikelet.

无梗小穗的更低的颖片倒披针形，具翅；芒缺席或者不完全，在小穗内包括。

45. 1 Lower glume of sessile spikelet smooth.

无梗小穗的更低的颖片平滑。

46. Uppermost culm sheath closed for less than 1/4 of length; shoots extravaginal; rhizomes usually absent; panicle branches scabrid; lower glume 3-veined.

明显没有的圆锥花序分枝轮生；多年生植物的或很少发生一年生草本；下部颖片1-3脉的或，近等长于比临近的外稃或更长(5

47. lower glume narrowly oblong, back grooved below middle, smooth except below apex, upper keels stiffly pectinate-ciliate, obscurely 2-veined between keels, apex subentire;

更下部的颖片狭长圆形，背面具凹槽中间以下，平滑除了在下面先端，上面龙骨状硬具缘毛的栉状，不明显2在之间龙骨状，近全缘的先端；

48. lower lemma similar to upper glume, palea well developed;

更低的外稃类似于上面颖片，内稃发育良好；

49. lower lemma resembling upper glume;

更低的外稃象上面颖片；

50. lower glume vestigial or a narrow triangular scale up to 1/2 spikelet length or more;

更低的颖片残迹的或一狭窄的三角形的鳞片可达1/2的小穗长度或更多；

51. free portion of lower glume a ca. 0.2 mm truncate frill;

更低的颖片的离生部分约0.2毫米截形褶边；

52. The length of the lower glume is very variable, even within a single raceme.

更低的颖片的长度非常易变，即使在一单个的总状花序内。

53. lower glume ca. 0.5 mm, veinless, obtuse or emarginate;

更低的颖片约0.5毫米，无脉，钝的或微缺；

54. Li Yu spring, Zhang Jing glume is with 10 million yuan the income with 1.7 million yuan ascended 2006 blessing cloth more this Chinese celebrity a list of names posted up.

最近的一次入账机会就是11日晚的巡演，但艾梦萌表示巡演拿多少钱她并不知道，是多少就多少。

55. glumes much shorter than floret, unequal, lower glume sometimes very small or vestigial, upper glume lanceolate, margins broadly hyaline, apex acuminate;

有时不等长，下部颖片，颖片远短于小花残迹，上面的很小或披针形，宽透明的边缘，先端渐尖；

56. Glume Dehiscence of Hybrid Rice Seeds and Its Harmfulness

杂交水稻种子的裂颖及其危害

57. In addition, according to Hua Yi side of brotherly music company transmits a message, zhang Jing glume will appear in 4 famous vogue this month kind in the magazine.

此外，据华谊兄弟音乐公司方面传来消息，本月张靓颖将出现在四本闻名时尚类杂志中。

58. Preliminary Study and Selection of Rice Germplasm with Glume Gaping Resistance

水稻品种抗裂颖资源的筛选与初步研究

59. The lemma of rice are formed by the bi-peaked-tubercles (BPT)、glume hair and tenuous hair.

水稻稃壳表面由整齐排列的双峰乳突、稃毛和纤细毛构成。

60. Glume blight of rice plant

水稻谷枯病

61. Relationship between Chlorophyll Content of Rice Glume and Grain Filling

水稻颖壳叶绿素含量与籽粒灌浆的关系

62. Initial Report on Occurrence and Distinguish of Glume Spot of Rice

水稻颖枯病的发生与识别初报

63. upper glume densely ciliate along keel, narrowly winged along upper 1/2 of keel;upper lemma ca. 2 mm;

沿着龙骨状，沿着上面龙骨状的1/2的狭翅具缘毛的浓密的上面颖片；

64. glume blotch

浮枯病

65. lower glume narrowly lanceolate, villous with ca. 3 mm hairs, veins smooth, apex subacute or emarginate;

狭披针形的下部颖片，具长柔毛具约3毫米毛，平滑的脉，先端近尖的或微缺；

66. Culms up to 1.5 m; upper glume of sessile spikelet thinly pilose.

秆可达1.5米；稀疏的无梗小穗的上面颖片具柔毛。

67. glume blight of rice

稻颖枯病

68. Three seeds were found in a grain occansionally. The mutant trait was inherited stably for seven generations in succession. According to the distinct phenotype,the mutant was named as split rice glume(SRG) temporarily.

经过7代连续种植,裂颖性状能够稳定遗传,根据突变体颖壳特征将其命名为水稻裂颖(split rice glume,SRG)突变体.

69. Glume Microstructure of Zoysia japonica Seeds (Caryopsis)Before and After Breaking Dormancy

结缕草种子(颖果)解除休眠前后的颖显微结构

70. fertile glume

能育颖

71. This is formed by the swollen lowest rachilla internode and adnate lower glume.

膨胀的最低的小穗轴节间和贴生的更低的颖片形成这。

72. floral glume

花颖

73. flower glume

花颖, 内外稃

74. Hormonal Regulation of Glume Opening and Closure of Photo-thermo-sensitive Male Sterility Wheat by Methyl Jasmonate and Salicylic Acid

茉莉酸甲酯与水杨酸对光温敏雄性不育小麦颖花开闭的调控

75. Influence of Medicament upon the Rice Glume Color and Rice Qualitiy

药剂对水稻颖壳色泽及稻米品质的影响

76. glume dihescence

裂颖

77. glume blight

谷枯病

78. This is a species of local distribution, easily distinguished by its large, open, scabrid panicle and spikelets with inverted glumes (lower glume longer).

这在一种地区分布，容易区分在以前它的大，开阔的，粗糙圆锥花序和小穗具倒生颖片更下部的颖片长)。

79. This is a distinctive species, clearly differing from others in China by its tough, inrolled leaf blades and awned upper glume.

这是一特别的种，明显通过它的坚韧，内卷的叶片和具芒的上面颖片在中国不同于其它人。

80. glumes 1 or 2, both small, lower glume usually very small, usually distant from lower lemma, with vestigial remnants of subtended buds;

通常两小，下部颖片，颖片1或2很小，从更低的外稃，具通常远残迹剩余芽；