glutinous
glutinous
1. MAIN INGREDIENTS: LONGAN, GLUTINOUS RICE, JOB'S TEARS, WHITE FUNGUS, KONJAC, CHESTNUT, CANE SYRUP.
12种天然食物丰富营养，特选甘蔗糖浆甜而不腻，冷食爽口，热食滋补，点心宵夜最佳选择。
2. Blood Stasis of the patients appeared to be glutinous, to coagulate, to cohere and to sather, which inere significantly different in comparison with normal groups.
65例冠心病患者均表现有血液呈明显黏、凝、聚状态，与正常组有显著差异；
3. The MJG series glutin purifier is development according to the needs of examination place.
MJG系列明胶过滤机是根据试场需求自行研制开发的。
4. NMU has also peculiar quality, for example the glutinous variation appears in the later generation of Zaoxian 26.
NMU诱变也具有特异性，例如在早籼26后代中出现了糯性变异株系。
5. Add in glutinous rice ball and cook over medium heat until all ice ball float. Stir well and serve hot.
一个一个放入糯米小丸子，边煮边慢慢搅拌，待丸子浮在水面，便可进食。
6. Steams the glutinous food, ten fragrant four overflow.
一家蒸糯饭，十家香四溢。
7. Glutin is used as thickening agent and several salts are added as nucleating agents in order to reduce the supercooling.
三水醋酸钠在凝固过程中存在严重的过冷和相分层。
8. At 4 p. m. the boats stop alongside the riverbank. The drummers and oarsmen on the boats eat glutinous rice balls and meat with their fingers.
下午四时左右，龙船靠岸休息，水手们将糯米饭团和肉类放置船帮上就餐。 不用碗筷，双手捏出的糯米饭团格外清香可口。
9. Southeast fired eyes, located northwest portal, five meters high and three meters wide, wall to Taiwan steamed glutinous rice mixed Smithfield Leiqi.
东南开炮眼，西北设洞门，高5米，宽3米，台壁以蒸熟糯米搅拌黄泥垒砌。
10. Chinese glutinous rice Network was founded in 2004, is Longhua Huaiyuan County in Anhui Province Cereals, Oils Trading Co., Ltd. the exclusive site.
中华糯米网成立于2004年，是安徽省怀远县龙华粮油贸易有限公司的独家网站。
11. Southern Chinese eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means "higher and higher, one year after another.
中国南方在这个时候会吃年糕（一种由糯米粉制作的新年点心），因为作为同音字，年糕意味着“年年高升”。
12. Southern Chinese eat niangao( New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone , niangao means" higher and higher, one year after another.
中国南方在这个时候会吃年糕（种由糯米粉制作的新年点心）因为作为同音字，年糕意味着“年年高升”。
13. So they threw zongzi (pyramid-shaped dumplings made of glutinous rice wrapped in leaves) into the river to feed the fish so that they would not eat his body.
为了不让鱼吃他的尸体，老百姓用一种叶子包好米饭(粽子)投标江里。
14. To enhance properties of the foaming agent, Sodium dodecyl sulfate, PEG2000, glutin and protein are chosen to compound with the sodium dodecylbenzenesulfonate solution.
为了探索提高发泡剂性能的方法，分别选用十二烷基磺酸钠、聚乙二醇、明胶和自制蛋白稳泡剂，对十二烷基苯磺酸钠进行了复配研究。
15. To improve the toughness and the ductility of the glutinous rice paper product,some factory illegally add PVA to glutinous rice paper.
为了控制糖果用包装材料糯米纸的质量,建立了糯米纸中聚乙烯醇含量的测定方法。
16. Why is honey unfavorable feed together with green, garlic, leek, lettuce, bean curd? Why avoid glutinous rehmannia, the tuber of multiflower knotweed?
为什么蜂蜜不宜与葱、蒜、韭菜、莴苣、豆腐同食？为什么忌地黄、何首乌？
17. Main varieties have dumplings, glutinous rice balls, wonton, dumplings and fried fresh milk and other frozen food.
主营品种有水饺，汤圆，馄饨，粽子和炸鲜奶等速冻食品。
18. The stuffing is mostly made of glutinous rice and complemented with Chinese dates, red beans, and salty meats.
主要成份是糯米，里面还包有红枣，红豆和咸肉。
19. People threw into the water zongzi (pyramid-shaped glutinous rice dumplings wrapped in reed or bamboo leaves) and eggs to divert possible fish or shrimp from attacking his body.
人们把粽子和鸡蛋投入水中以防止鱼虾伤害他的身体。
20. People enjoy the beautiful lanterns on display in parks or markets, and eat Yuanxiao, small dumpling balls made of glutinous rice and sweet fillings.
人们欣赏在公园或是市场内的漂亮灯笼，吃元宵，由糯米做成的汤圆，馅是甜的。
21. People threw into the water zongzi(pyramid-shaped glutinous rice dumplings wrapped in reed or bamboo leaves) and eggs to divert possible fish or shrimp from attacking his body.
人们用竹叶、芦叶把糯米粽子裹成金字塔状，连同鸡蛋一起投进江里，说是让鱼龙虾蟹吃饱不再吃屈原的尸身。
22. Do have a taste of the fermented glutinous rice wine that I made myself.
今天你要尝尝我亲手酿制的甜酒。
23. Thus people began to make zongzi(glutinous rice wrapped in a pyramid shape using bamboo or reed leaves) in a memory of Qu Yuan.
从此，就以竹叶包裹糯米做成粽子来纪念屈原，
24. Using 0 15% composite emulphor and 0.5% glutin as stabilizer and emulsifying agent.
以015%的复合乳化剂和05%的明胶作为乳化稳定剂,生产番茄冰淇淋。
25. The above seven kind of prepared medicine are the six tastes glutinous rehmannia pill addition and subtraction cut come, the effect mainly treats has the stress respectively.
以上七种成药均系六味地黄丸加减化裁而来，功效主治各有所侧重。只有根据症状、舌苔、脉象明确辨证分型后，对证用药，才能获得预期的疗效。
26. The retrogradation kinetics property of rice starch paste derived from indica rice, japonica rice and glutinous rice was studied using a rotary rheometer.
以不同类型稻米为原料,用旋转粘度仪研究较稀浓度淀粉糊的老化动力学,以预测和控制稻米淀粉糊老化。
27. With partial diallel cross,Eight black glutinous maize inbred lines which originated from inland or oversea were used in the experiment.
以国内外收集的8个黑糯玉米自交系为材料,采用不完全双列杂交法,分析黑糯玉米子粒主要品质性状的遗传规律。
28. With mulberry and glutinous rice as raw materials, after alcohol fermentation and acetic acid fermentation,the special and nutritional mulberry health-care vinegar is produced.
以桑果、糯米为原料,采用液态发酵法,经过酒精发酵和醋酸发酵,研制出风味独特、营养丰富的桑果保健醋。
29. To a glass plate, made by quadrochromatic hiberarchy selerosis glutin dilative convex graphics and text.
以玻璃板为版基，按照草稿条理制成强硬的明胶扩张凹图文印版。
30. Offers : raw fish slice, BBQ, grilled beef on heated stone, glutinous rice cake, green bean pancake .
以生鱼片、烤肉、石板烤牛肉、打米糕及绿豆饼闻名之。
31. The thick wine was produced by the fermentation of glutinous rice with mixed immobilized multi-microorganisms.
以糯米为原料,采用多菌种共固定化细胞混合技术发酵生产稠酒进行了研究。
32. To glutinous rice flour as raw material, roll wrapped orange peel, sugar (brown sugar) filling, potable hot water to boil.
以糯米粉为原料，滚裹橘皮、白糖(红糖)馅，清水沸煮热食。
33. The traditional food for the Dragon Boat Festival is glutinous rice dumplings, with fillings, wrapped in bamboo leaves.
传统的端午节食物是粽子，内有馅料，用竹叶捆起来。
34. B: You wish. All these glutinous balls mean that it must be winter solstice now. So, you're one year older.
你想得美。这些汤圆代表冬至已经到了。所以你也老了一岁。
35. Yuanxiao (glutinous rice ball) or Tangyuan is the special food for the Lantern Festival.
元宵(黏米团子)或者叫做汤圆是元宵节这一天必吃的食物。
36. Yuanxiao, round balls made of glutinous rice flour stuffed with sugar fillings, symbolize reunion.
元宵以糯米粉为皮，内裹糖馅，圆形，是“团圆”的象征。
37. Dumplings are made of glutinous rice flour with stuffed fillings such as meat, strawberry jam, sesame etc. It can be boiled or fried.
元宵是用粘米面做的，里边有馅，有肉馅，草莓酱，芝麻等。可以水煮，也可以油炸。
38. What special food do glutinous you have for Lantern Festival?
元宵节有什么特色菜吗?
39. In the Lantern Festival, all the Chinese eat sweet dumplings made of glutinous flour, because they symbolize unity and happiness.
元宵节那天家家户户都要煮汤团，因为它象征着团团圆圆。
40. Bolus of 6 flavour glutinous rehmannia has what effect!
六味地黄丸有什么作用呢!
41. In fact, glutinous rice was only one of the materials used to build batteries.
其实,这糯米只是修建炮台的原料之一。
42. Its adhesion shean strength comes to 5 8.And the article also inquires primarily into the mechanism of the glutinous action.
其粘合剪切强度可达5?8 MPa， 对这一增粘作用的机理也作了初步的探讨。
43. Again, and then heard it: Lo, is braving the Qingxiang, sweet glutinous rice, heat the Green Corn Teng Teng!
再看，再闻那：箩里正冒着清香，甜糯，热气腾腾的青玉米!
44. Rural households are glutinous rice dumplings wrapped eat.
农村家家户户都裹糯米粽子吃。
45. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi( glutinous rice wrapped to form a pyramid using bamboo leaves) and racing dragon boats.
几千年来，人们都保持着在这天吃粽子（种用竹叶将糯米包裹成金字塔形状的食品）赛龙舟的传统习俗。
46. Honey,apple,polished glutinous rice and black rice were added to the asparagus liquid respectively to develop four new types of asparagus wine.
分别在芦笋汁中加入苹果、蜂蜜、糯米和黑米等,进行了果香型、蜜香型、米香型芦笋酒的发酵研制,并对其产品进行质量指标对比。
47. It is concluded that ESR technique could be used to detect whether the starch food (maize powder, wheat powder and glutinous rice powder) was irradiated or not.
利用ESR波谱技术能够鉴别出含淀粉类辐照食品（玉米粉、小麦粉和糯米粉）是否经过辐照。
48. The organoleptic quality of the eight precious and glutinous rice wine had been judged synthetically by the method of the fuzzy mathematics.
利用模糊评判方法对八宝糯米酒的感官质量进行了综合评定。
49. The coat covering the soft candies is made from glutinous rice.
包裹软糖的江米纸是由糯米做成的。
50. Others in North China on behalf of a yellow millet dumplings of glutinous rice, used in fillings are dates.
华北地区另有一种以黄黍代糯米的粽子，馅料用的是红枣。
51. People in southern China like to drink fermented glutinous rice wine.
南方人喜欢喝由江米制成的江米酒。
52. At the same time, we discovered the micro-oganisim were closely related to the flavourful substance of glutinous millet wine in the brewing process.
另外，在本研究过程中，发现有第三类微生物存在，这类微生物主要参与稠酒风味物质的形成。
53. Photo： the smelly codonopsis become to soft and glutinous after cooking, it can resolve the no reason grievances, which been created by the bad weather.
图解:臭参温和顺气，口感柔和软糯，正好可以化解坏天里那一肚子无名怨气。
54. It is a custom in China to have zongzi (pyramid-shaped dumplings made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves) on the Dragon Boat Festival.
在中国有端阳吃粽子的习俗。
55. In the south of China sticky-sweet glutinous rice pudding called “nian gao” is served, while in the north the steamed dumpling jiaozi is popular.
在中国的南部，人们吃用粘米做成的，又粘又甜的“布丁”--中国人称为“年糕”，而中国北方，习惯吃蒸饺--“饺子”。
56. I bought two bowls of glutinous millet paste at the temple fair.
在庙会上，我买了两碗茶汤。
57. In some areas the blocks were cemented with a mixture of glutinous rice and eggwhite.
在某些地方砖用糯米和蛋清混合物来粘接。
58. Truly Hotpot prepares excellent dessert for customer too: pumpkin sweet soup with glutinous rice ball, fruit in coconut milk, banana split ice cream and taro ice cream etc.
在真珍火锅消费还可品尝各式特色甜点：南瓜小丸子、揶奶水果羹、冰糖八宝粥、香蕉船冰淇淋、香芋冰淇淋等。
59. On this day, people eat yuanxiao, dumplings made of glutinous rice flour with sweet stuffings.
在这一天，人们要吃元宵。它外面是糯米，里面包有甜的馅。
60. All the people would eat rice dumplings made of glutinous rice filled with sugar and other contents, and then watch festive lanterns in the streets together on the day.
在这一天，大家要吃元宵，看花灯。元宵是用糯米做成的食品，外面是糯米面，里面是糖和其他东西做成的馅儿。元宵节的时候，大家吃完元宵，就相约去街上看花灯。
61. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.
在这个时候，们会设法猜灯谜，吃元宵(注:这里指的是汤圆)（糯米球），并在欢乐的气氛中使得他们的家人团团圆圆。
62. When grand section is celebrated and serving expensive customer, host also can make palm of big polished glutinous rice child, ask bearing to taste.
在隆重的节庆和招待贵客时，主人也会制作大个的糯米棕子，请人品尝。
63. In the diet, with little pepper, onion, garlic, leeks, essien scattered food sesame, glutinous rice, honey, sugarcane, spinach, BaiMuEr, pear, duck, dairy foods such soft.
在饮食上，以少量椒、葱、韭菜、蒜等辛散食物，配合芝麻、糯米、蜂蜜、甘蔗、菠菜、白木耳、梨、鸭肉、乳品等柔润食品。
64. Glutinous rehmannia chow mien, virgin soil is yellow 500 grams, flour 250 grams, pound, fry dry, grind end.
地黄炒面，生地黄500克，白面250克,捣烂、炒干、碾末。
65. Basically, they are balls made from glutinous rice flour, stuffed with any number of things and cooked in a soup.
基本上，元宵是由糯米包各种馅，然后放在汤里面煮成的。
66. We need a large amount of the LDPE shiftfilm from Japan.It should be used once ,and be glutinous with it.
大量求购日本的LDPE转移膜，有胶粘的，曾经用过一次的（如图所示）
67. The female eats 6 flavour glutinous rehmannia, what to treat?
女性吃六味地黄好吗，治疗什么？
68. Does female function take pill of 6 flavour glutinous rehmannia, can you take big loose pill at the same time?
女性能吃六味地黄丸吗，能不能同时服用大活络丸？
69. She always eats the glutinous rice paper on the outside before she eats the candied haws.
她吃冰糖葫芦之前, 总要先吃掉外面包着的那层糯米纸。
70. If time permits, people will soak glutinous rice, wash reed leaes and wrap up zongzi themseles.
如果时间允许，人们会自己泡糯米，洗箬叶，包粽子。
71. The extracting conditions and solubility of pigment in black glutinous maize whish is a new variety of maize were studied in this paper.
对玉米新品种黑糯玉米色素的提取及稳定性进行了研究，详细讨论了酸度、温度、光照、氧化还原剂、金属离子及常用食品添加剂对色素稳定性的影响。
72. The protein-based degradable plastic films were prepared by solution casting method with the well-dispersed solution of glutin,inorganic fillers and composite plasticizers.
将分散均匀的明胶、无机填料和复合增塑剂的水溶液用流延法成膜,制得了蛋白质基可降解塑料薄膜。
73. Methods The temporal bone of the guinea pigs was first decalcified by formate before embedding with lines marking the position of the specimen in glutin at low temperature.
将颞骨标本用甲酸脱钙,在标本两侧放置定位线,然后将定位线与标本一起用明胶包埋。
74. Mix black glutinous rice with marinated pork ribs. Steam for 15 to 20 minutes until the pork is done and glutinous rice is soft. Serve.
将黑糯米与腩排料拌匀，隔水蒸15至20分钟至肉全熟及黑糯米软腍，即可食用。
75. To the Chinese, glutinous rice ball is eaten all year round, although it is commonly associated with the Lantern Festival.
尽管汤圆通常只和元宵节相关，中国人吃汤圆的习惯却不仅仅局限在元宵节那天。
76. Buyi people like drinking and are adept at wine-making including glutinous rice wine and roxburgh rose etc.
布依族人会酿酒、好饮酒。其酿制的酒有糯米酒、刺梨酒、白烧酒等。
77. Glutinous rice in little layers with browned sugar between, minced pork dumplings, steamed biscuits.
带壳的虾，点缀一些芦笋和鸡蛋丝，这些都盛在一碗油香扑鼻的汤里，点心涂着一层甜籽。
78. Local resdients of the Miao ethnic group reaped and aired the glutinous rice in the harvest season, making a very appealing countryside autumn scenery.
广西融水大苗山深处种植的单季糯稻，已经到收获季节，人们将成熟的糯稻剪下，并扎成禾把，晒干后收进谷仓，构成了一幅幅独特的收获图。
79. It was a new attempt to use restrainable technology in brewing glutinous rice savory vinegar.
应用抑制式方法酿制糯米香醋是米醋酿造的一种新尝试。
80. The snack shops sell the famous foodstuffs such lamb meat, preserved pork, square rice cake and the glutinous rice dough etc.
店出羊肉、糟肉、方糕、肉粽名吃。
