gnashing

gnashing

1. But the subjects of the kingdom will be thrown outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth."

12惟有本国的子民、竟被赶到外边黑暗里去．在那里必要哀哭切齿了。

2. Then the king said to the attendants, ‘Bind him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

13于是王对使唤的人说：‘捆起他的手脚来，把他丢在外边的黑暗里，在那里必要哀哭切齿了。’

3. As profane mocking parasites, They gnash their teeth at me.

16他们如同不虔敬、好讥诮的阿谀之人，向我咬牙切齿。

4. All your enemies Have opened their mouth against you; They hiss and gnash the teeth; They say, We have swallowed her up.

16你的仇敌都张口攻击你；他们嗤笑切齿，说，我们把她吞灭了。

5. 28 In that place there will be weeping and gnashing of teeth, when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God but you yourselves cast out.

28你们要看见亚伯拉罕、以撒、雅各，和众先知都在神的国里，你们却被赶到外面，在那里必要哀哭切齿了。

6. And throw that worthless servant outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.'

30把这无用的仆人丢在外面黑暗里；在那里必要哀哭切齿了。’”

7. And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

30把这无用的仆人，丢在外面黑暗里。在那里必要哀哭切齿了。

8. 50 and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.

50并把它们抛进燃烧的火炉内,在那里将是咬牙的衷哭.

9. "You can really thick unabashedly called" Liu Xing gnashing of teeth in watching each other.

“你的脸皮可真厚！”刘星咬牙切齿的看着对方。

10. The game of an angle, I am in pride is medium naughty laugh to wear, happy, embarrass is worn, like to see him be said by the one face anger after embarrass and gnash: "Bite you dead!

一场追逐的游戏，我在骄傲中淘笑着，开心着，捉弄着，喜欢看他被捉弄后的一脸愤怒和咬牙切齿说：“咬死你！

11. There have be much gnash of teeth over the new legislation

不少人对新法规感到愤愤不平

12. There has been much gnash of teeth over the new legislation.

不少人对新法规感到愤愤不平。

13. But the one who does not have, even what he has will be taken from him.And throw that worthless slave into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.

与其在一个无法完全胜任的岗位勉力支撑、无所适从，还不如找一个自己能游刃有余的岗位好好发挥自己的专长。

14. And will cast them into the furnace of fire. In that place there will be the weeping and the gnashing of teeth.

且要把他们丢到火炉里,在那里必要哀哭切齿了。

15. They will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.

丢在火炉里。在那里必要哀哭切齿了。

16. Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.

于是王对使唤的人说,捆起他的手脚来,把他丢在外边的黑暗里。在那里必要哀哭切齿了。

17. 'Then the king told the attendants, `Tie him hand and foot, and throw him outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.'

于是王对使唤的人说，捆起他的手脚来，把他丢在外边的黑暗里。在那里必要哀哭切齿了。

18. He one gnash one's teeth bought 500 flesh to use chickling.

他一咬牙买了500只肉用雏鸡。

19. They danced to the popular song, keeping a ferocious time that was like a gnashing of teeth in unison

他一面跳一面唱着流行的歌曲，依照着一种凶猛的节奏好象一致咬牙切齿似的。

20. They hiss and gnash the teeth;They say, We have swallowed her up.

他们嗤笑切齿，说，我们把她吞灭了。

21. they scoff and gnash their teeth and say, 'We have swallowed her up.This is the day we have waited for;

他们嗤笑，又切齿说:“我们吞灭他，这真是我们所盼望的日子临到了!

22. They hiss and gnash their teeth They say, "We have swallowed her up!

他们嗤笑，又切齿说，我们吞灭她。

23. Gnashing his teeth with fury, he said harshly, "Hey, let me ask you: Perhaps your husband hasn't beat you enough, and that's why you're so asinine?"

他的牙咬得格格响。 他粗鲁地问：“喂，我问你，是不是你们家老头子揍少啦，惯得你这么浑?”

24. He sees the wife portrait of the deceased that hangs before clever center, can'ted help remembering wife beats and scold his scene before one's death, hate so that gnash ground raises fist to come.

他看见灵枢前挂的老婆遗像，不禁想起了老婆生前打骂他的情景，恨得咬牙切齿地举起拳头来。

25. He can almost hear the Auror gnash his teeth.

他简直都能听到那个Auror在磨牙了。

26. He can almost hear the Auror gnash his teeth. "Who asked you to research those curses?

他简直都能听到那个Auror在磨牙了。“谁让你做那些研究的?

27. He'll be gnashing his teeth when he hears that we lost the contract.

他要是听说我们丢了这份合同，准会气得咬牙切齿。

28. and, besides, death in a boat from the hand of a gendarme seemed too terrible.He remained motionless, but gnashing his teeth and wringing his hands with fury.

他记起了维尔福先生的许诺，于是希望又复活了，而且他想，如果这样在船上死在一个宪兵的手里，似乎他觉得太平庸，太丢人的脸了。

29. He says: "You should hasten repentant, otherwise you want to regret to get gnash in hell in the future.

他说：“你们要赶快悔改，不然你们将来要在地狱里后悔得咬牙切齿了。”

30. To make one gnash teeth

令人切齿

31. “Now when they heard this, they were cut to the quick, and they began gnashing their teeth at him.

众人听了这些话，心中非常恼怒，就向著司提反咬牙切齿。

32. But the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness. In that place there will be the weeping and the gnashing of teeth.

但国度之子要被扔在外面黑暗里,在那里必要哀哭切齿了。

33. But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping, and gnashing of teeth.

但是，天国里的孩子们将被赶到外面黑暗世界。他们将在那里哭泣，痛恨抛弃他们的人。

34. " why manager and a few partners decide gnash one's teeth is holding to, otherwise, can low again pass on, admit to go out fortunately bureau.

何经理和几个合作伙伴都决定咬牙坚持着，不然的话，就只能低价再转手，认亏出局。

35. There shall be the weeping and the gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and yourselves cast forth without.

你们看见亚伯拉罕、以撒、雅各，和先知们都在上帝的国度里，而你们却被驱逐在外面的时候，就要哀哭，咬牙切齿了！

36. There will be weeping there, and gnashing of teeth, when you see Abraham, Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves thrown out.

你们要看见亚伯拉罕、以撒、雅各,和众先知都在上帝的国里,你们却被赶到外面,在那里必要哀哭切齿了。

37. "There will be weeping there, and gnashing of teeth, when you see Abraham, Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves thrown out.

你们要看见亚伯拉罕、以撒、雅各、和众先知、都在神的国里、你们却被赶到外面．在那里必要哀哭切齿了。

38. There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.

你们要看见亚伯拉罕、以撒、雅各和众先知都在 神的国里的时候，你们却被赶到外面去，在那里必要哀哭切齿。

39. Your gnash one's teeth says: Upstairs corridor falls!

你咬牙说：楼上过道摔下来的！

40. 16 All your enemies open their mouths against you;They hiss and gnash their teeth.They say, ＂We have devoured her.

你的仇人都向你张开口，嘘唏而切齿说：＂我们终于吞灭了她！

41. The taxi driver did not accost, silent a little while hind, say of his gnash ground: "Fuck, I think Italian woman is same also!I think Italian woman is same also!!

出租车司机没有搭话，沉默了一会儿后，他咬牙切齿地说道：“他妈的，我想意大利女人也一样!”

42. to gnash one's teeth in hatred

切齿仇恨

43. To hate with gnashing teeth

切齿痛根

44. into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.

到外边黑暗里去，在那里必要哀哭切齿了。

45. Still should pull gnash one's teeth of the tooth after brushing to combine an aspect at the same time, the nest channel point that clean tooth closes an area is unoccupied place.

同时还应拉刷后牙咬牙合面，清洁牙合面的窝沟点隙。

46. And to shout, to gnash one's teeth, and to writhe, and to struggle, and to agonize,

呼叫，咬牙，扭捩肢体，挣扎，临终喘息，而在你头上的大城市却一无所闻！

47. 1.to clamp the teeth together; to grit one's teeth; to gnash one's teeth; 2.to grind one's teeth (in sleep)

咬牙

48. gnash one's teeth

咬牙切齿

49. To gnash the teeth and rub the palms

咬牙擦掌

50. So the king said to his servants: 'Bind his hands and feet and throw him into the dark where there is weeping and gnashing of teeth.'

国王遂对仆役说：你们捆起他的脚和手来，把他丢在外面的黑暗中：在那里要有哀号和切齿。

51. What flowed from the first? An immense curse, the gnashing of teeth, hatred, desperate viciousness, a cry of rage against human society, a sarcasm against heaven.

在第一个地方，人们只受链条的束缚；在另外一个地方，人们却受着自己信仰的束缚。

52. there shall be weeping and gnashing of teeth.

在那里必要哀哭切齿了。

53. Mat 25:30 And throw that worthless servant outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.

太 25:30 把这无用的仆人丢在外面黑暗里，在那里必要哀哭切齿了。’

54. and will throw them into the furnace of fire; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.

太13:43那时义人在他们父的国里、要发出光来、像太阳一样。有耳可听的、就应当听。

55. 51 And will cut him asunder and appoint his portion with the hypocrites. In that place there will be the weeping and the gnashing of teeth.

太二四51把他割断,定他和假冒为善的人同受处分;在那里必要哀哭切齿了。

56. Mt.24:51 And will cut him asunder and appoint his portion with the hypocrites. In that place there will be the weeping and the gnashing of teeth.

太二四51把他割断，定他和假冒为善的人同受处分；在那里必要哀哭切齿了。

57. They gnash their teeth at the thought of the Lamb of God bearing the sin of man.

当想到上帝的羔羊背负世人的罪孽时，他们会咬牙切齿。

58. When should dead bone of chunk dead bone or majority is formed, mandible bone can produce pathology sex fracture, occurrence gnash one's teeth closes unbalanced with facial deformation.

当有大块死骨或多数死骨形成时，下颌骨可发生病理性骨折，出现咬牙合错乱与面部畸形。

59. It makes me gnash my teeth to see so much food deliberately destroyed or wasted when there are people starving in Africa.

当非洲人民在挨饿时，我看到这么多故意毁坏和浪费的食物，真使我气得咬牙切齿。

60. To gnash the teeth with angry looks

怒目切齿

61. gnash one's teeth in hatred

恨得直咬牙

62. The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

恶人看见便恼恨。必咬牙而消化。恶人的心愿,要归灭绝。

63. 10. The wicked man will see and be vexed, he will gnash his teeth and waste away; the longings of the wicked will come to nothing.

恶人看见此情此景必然满腔妒恨咬牙切齿地消逝；恶人的盼望定必幻灭。

64. The wicked plot against the righteous and gnash their teeth at them;

恶人设谋害义人,又向他咬牙。

65. The wicked plot against the righteous and gnash their teeth at them。

恶人设谋害义人，又向他咬牙。

66. But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

惟有本国的子民,竟被赶到外边黑暗里去。在那里必要哀哭切齿了。

67. Gnash the teeth with angry looks

愤怒得瞪大眼睛,咬紧牙齿作憎恨状

68. I was gnashing my teeth with rage.

我咬牙切齿愤怒已极。

69. I come quickly, and in that day, there shall be weeping and wailing and gnashing of teeth.

我必快来，我来的那日，地上必有痛哭、哀号，人要后悔切齿。

70. I park on the street a few blocks away, then elbow my way through the fervent throng, whose members chant and sway and gnash their teeth in prayer.

我把车停在了几个街区远的地方，然后挤过强烈抗议的群众，这些人嘴里齐声唱着，来回摇摆着身体，咬牙切齿地祈祷着。

71. He remained motionless, but gnashing his teeth and wringing his hands with fury

所以他索性倒在船舱里，怒吼了一声，恨恨地咬着自己的手。

72. "Throw out the worthless slave into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.

把这无用的仆人，丢在外面黑暗里。在那里必要哀哭切齿了。

73. And cast out the useless slave into the outer darkness. In that place there will be the weeping and the gnashing of teeth.

把这无用的奴仆,扔在外面黑暗里,在那里必要哀哭切齿了。

74. An immense curse, the gnashing of teeth, hatred, desperate viciousness, a cry of rage against human society, a sarcasm against heaven.

是对人群的广泛的咒骂，咬牙切齿的仇恨，不问成败的凶横，愤怒的咆哮和对上苍的嘲笑。

75. a third where they were begging;one could be seen in which they were gnashing their teeth;another load menaced the spectators, another blasphemed God;the last was as silent as the tomb.

有一车人老爱唱，另一车人老爱嚷，第三车人向人乞讨，还有一车人咬牙切齿，另一车人威胁观众，另一车人咒骂上帝，最后的一车人寂静如坟墓。

76. ” Mr.Jackson looked like a child, he sat down with his fingernails in his mouth gnashing uneasily, listening to Miss Jones' own story.

杰克逊看起来还像个孩子，他坐下来，不安地用牙咬着指甲，听琼斯小姐讲自己的故事。

77. in turn, to gnash their teeth in the rose window,

格子窗洞，牙齿咬得咯咯响，

78. The sinner shall watch the just man : and shall gnash upon him with his teeth.

求你不要让高傲人的脚践踏我，求你不要让罪恶人的手骚扰我。

79. Judge the gnash teeth in hatred ground say:Judge your 20 years imprisonment for a specific term!

法官咬牙切齿地说：判你二十年有期徒刑！

80. Father is knitting brows closely, bit gnash one's teeth to agree.

父亲紧皱着眉头,咬咬牙答应了。