gompa

gompa

1. Luri Ghang Gompa is the most extraordinary cave monastery in the region tucked high into the cliffs near Ghara village.It is situated inside a cave with numerous delicate frescoes.

卢立寺靠近嘎拉村落，是幕斯唐区最特别的一座洞穴寺庙，属于竹巴嘎举，建于15世纪。

2. Thupchen Gompa is the 2nd oldest Gompa, built in the early 15th century by the 3rd king of Lo.Despite being smaller than Jhampa, Thupchen is equally rich archetype of Tibetan art.

图千寺是第二老的寺庙，为第3任国王建于15世纪初期，虽然比强巴寺小，但是建筑亦颇具藏族特色。

3. In the gompa, there is also a small museum in the monastery housing various ritual objects collected around Mustang.

在秋德寺还有一个小博物馆，收藏幕斯唐各地的文物，值得一看。

4. Nymphu Gompa is half inside the cave, though after renovation, you can't tell too much of the cave trace from the outside.

尼阜寺是个一半在山洞里，一半在外的寺庙，不过经过整修后，从外部已经看不太出洞穴的痕迹。

5. Chooede Gompa presently is the main Gompa of Lo and also the center of religious activity.It was built in 1757 and now under the leadership of the crown prince.

秋德寺是现在洛德主要宗教活动中心，建于1757年，现在由王子领导，是唯一有僧人居住、还有小喇嘛学校的寺庙。

6. Light pouring through the doors frames a Rimpoche who is holding the early morning puja. Sakya Choling Gompa, Darjeeling, India.

阳光从户外穿入，照亮了正在做早礼拜的活佛。印度，大吉岭，萨克耶祖玲果母巴。

7. The Gompa at Fei Lai Se has also been renovated, and although small, it is in a stunning location.

飞来寺的寺庙被翻修，虽然很小，但是它处于一个令人喜欢的地方。