gosh
gosh
1. Gosh! Would you stop screaming like that! People try to study here.
(天哪，你能别那么嚷嚷吗?这儿可有人要学习。
2. for gosh sake
adv. 看在上帝的面上(务请, 千万)
3. Lillian! Oh, my gosh!
Lillian！噢， 我的天啊！
4. Gosh.... its really affecting Nancy abit... hope she feels better soon...
[原来过得很快乐，只我一人未发觉].....
5. "Well, gosh," was the reply, "You re not coming empty-handed, are you?"
“你的双手得拿礼物啊。天哪，你总不会空着手来吧?”吝啬鬼回答。
6. "Oh, gosh, nothing like you do.
“咳,我跟你做的可不一样。
7. Oh, my gosh! A straw that speaks. Imagine that!@ the coal laughed.
“哦，我的天啊！会说话的稻草，真叫人意想不到
8. "Oh, my gosh! A straw that speaks. Imagine that!" the coal laughed.
“哦，我的天啊！会说话的稻草，真叫人意想不到！”煤炭笑着说。
9. 'By golly gosh, you must be cold!'
“唉，天哪，你一定冷了！”
10. “The mood was, ‘Gosh, Dell has oodles of loot,’” he says, “’Let's just spend, spend, spend.
“当时的心境是，‘天哪！戴尔真有钱啊！’”他说，“‘就让我们花，花，花’”。
11. I'm married to these guys! Oh Gosh.
上帝,我嫁给这些家伙了。
12. Gosh! My fingers were stiff.
不好,我的手指冻僵了.
13. Bella : Come on. Oh, my gosh! This is perfect. Are you joking me? Sorry.
不是吧。哦，我的天哪！太棒了。不是开玩笑的吧。不好意思。
14. Nakanishi Goshū
中西五州(1922-),日本人,工会负责人。
15. Today I dressed up prettily to attend a party. gosh, when WAS the last time??....but it was quite cool.
今天啊，我盛装打扮去参加了一个派对（LeoMan按：晚上在微风广场一楼举办的珠宝时尚派对）。啊，我上次参加派对是什么时候的事了？？？
16. Today is already not so good. Feeling three times my age. Moving very slow. Also, there was a flood on my desk. Oh my gosh.
今天已经不太好。我感觉像一个老人，动作得很慢。而且在我的桌子有洪水了。
17. I just found out from the papers today that she escaped from an earthquake in japan. Gosh! That was really a close shave!
今天看到报纸才知道,她刚刚从日本的地震中逃过劫数,天啊,真的是替她捏了一把冷汗。
18. I just found out from the papers today that she escaped from an earthquake in japan... gosh! that was really a close shave!
今天看到报纸才知道，她刚刚从日本的地震中逃过劫数，天啊，真的是替她捏了一把冷汗。
19. Gosh, so much has happened in that time. I don't know. I was more focused about how I was playing rather than focusing on her.
从印第安纳维尔斯到现在已经发生了许多变化,但是我没有刻意去关注。我现在更加关注与我自己的比赛,而没有太多的关注她。
20. They have to be very careful. And they see now what has happened to you, and it might occur to them, "My gosh, it would happen to someone you know...
他们必须非常小心。而他们看到现在你身上发生的事，而这也可能会在他们身上发生，“上帝，这可能在你认识的人身上发生...
21. They observe him for 72 hours and say, "Gosh, he's acting weird.
他们观察他72小时后说，“妈的，他表现的不正常”。
22. When I disembarked, I looked like a brunette.Oh gosh...I forgot to use the sunblock, became darker now.Haizzz...
但另外一个却说：“我不能丢下这个尚有一丝生机的人自行离去。”
23. Well, gosh, you sure know how to butter a man up.
你可真会奉承。
24. Gosh, your guys will faint if I have to torture you with a close-up photo.
你的精神也不见得不好啊，摄影师可以尽可能的近一些，再近一些：）
25. You know, the ones linked with Chinese characters. (Looks at his watch.) Gosh, it's five o'clock.
你知道，凡与中国特点有关的东西。（看了看表。）哎呀！
26. Simpleton!The that time starts the menu to stop over time!!!( Gosh!See come is to did not hope!I wait not to live!Will continue to wait tomorrow!!
傻瓜！那时启动菜单停留时间！！！（唉！看来是没希望了！我等不住了！明天继续等！！）
27. All the cards were lost, gosh!
全部卡都不见了,岂有此理!
28. by guess and by gosh
凭瞎猜 凭粗略估计 盲目地
29. Carol: Oh, gosh, do I love this movie.
卡罗尔：哦，我真喜欢这部片子。
30. Carol: I've never realized how fun it was to build up a good clean sweat, Aw oh my gosh it's Brad I'm reek, I'm disgusting, maybe if I ignore him, he won't notice me.
卡罗尔：我从没思考到，通过锻炼，出一身大汗是多么有趣。哦，天哪，是布莱德，我怕我讨厌，如果我不看他，也就就不会注意到。
31. Carol: My gosh!! Those two are ready to go for each other's throats.
卡罗尔：我的天哪，我看这两个人要进行一场搏斗。
32. Only Gateways can be upgraded to Warp Gates. Gosh...warped in Carriers/Void Rays over an enemy base would be OP!
只有传送器才能升级为星际之门。如果传送一堆航母或曲光船到敌人基地里。。。。。那就太OP了
33. oh mhy gosh...i just sang it out aloud...and i'm laughing my head off nowYeah me too..that's why I post it here:lol that's nasty!
只要认真去体会，平凡的事也可能蕴藏很深的情意。单纯自在地去经历一切，无时无刻都能享受快乐和感动。
34. Jim: My gosh! I don't have nearly that much money! I'm just a student! Do you have any used cars?
吉米:我的天啊,我根本没有那么多钱!我只是一个学生!你们有二手车吗?
35. " Miss Huneysuckel complained and fussed until finally she remembered , Bub`s long johns were "R-E-D, gosh almighty, I been sittin on plenty of lips, plenty of red lips!"
哈尼沙克一边抱怨，一边还大喊大叫，直到最后她想起巴伯的长衬裤是红色的。“红的，哦，有了，我屁股底下就坐着足够的‘嘴唇’，足够的‘红嘴唇’啊！”
36. Gosh! I have only five minutes to answer the rest of the questions.
哎呀!要回答其余的问题只剩下五分钟了。
37. Oh, my gosh, I'm late, what excuse can I give the clients?
哎呀,惨了!迟到了。我能找什么借口对客户说呢?
38. Li Gosh!
哎呀！
39. Gosh! My muscles are going to ache all over tomorrow .
哎呀！ 明天我全身肌肉都会痛了。
40. Gosh! my muscles are go to ache all over tomorrow .
哎呀！明天我全身肌肉都会痛了。
41. Gosh! A pair of excellent football boots.
哎呀！是一双上好的足球靴。
42. Gosh! I had only five minute to answer the rest of the question.
哎呀！要回答其余的问题只剩下五分钟了。
43. Gosh, I feel dizzy!
哎呀，我觉得头晕!
44. Oh gosh, no. I'm not sure where the distributor is.
哎呀，没有。我不知道配电盘在什么部位。
45. By Gosh! I never heard that before.
哎呀，真是从来没有听说过的事！
46. Gosh, I think I"ve twisted my ankle jumping down from there.
哎呦!从那儿跳下来我可能崴了脚。
47. Gosh, that was a bit emotional, wasn't it? Umm..Yeah, that were some embarrassing bits in that, just look away.
哎，那是不是带有一点情绪化？恩...是的，并且有一些为难，那把脸转到一边去好了。
48. Gosh, it's hot out today!
哟，今天外头这么热!
49. Gosh, it is hot out today!
哟，今天外头这么热！
50. Oh, my gosh, like, the best sausage and pepper hero on the eastern seaboard.
哦 真糟糕 那里有东海岸。最棒的胡椒香肠无敌三明治。
51. Oh, gosh!
哦，天哪！
52. Oh,gosh golly,did it?That would have been SUCH a shame.
哦，天哪，它那么做了么？那还/真是/可惜啊。
53. Oh, gosh!@ she gasped.
哦，天啊
54. Oh my gosh! You guys, you didn't have to do this, this is too much!
哦，天那！你们这帮家伙，你们不必这么做，这太隆重了。
55. "Gosh, Dad!" exclaimed the excited boy.
哦，添啊，父亲，兴奋的男孩大声说。
56. Gosh, that's a shame. You must be busy now.
唉,太可怜啦!你现在一定很忙。
57. My gosh, I hope he doesn't get hit by a car or anything!
唉,真糟糕,我得保佑他这样乱跑不要被车撞了才好!
58. Gosh, I'm busy mopping the floor. Can you wait a bit?
唉呀，我正在忙著拖地呢，等一下好吗？
59. Gosh I hope I'm wrong.
唉，我希望我估计错误。
60. Don:5) My gosh! She's just6) playing hard-to-get!
唐：哎唷！她只是想玩捉迷藏而已!
61. Gosh, I'm hungry!
啊呀, 我饿极了!
62. Oh, my gosh!
啊呀，天哪！(这句话用来表示惊奇)
63. Gosh, is that the time?
啊呀，都这会儿啦?
64. Carol: Oh! (blushing) Gosh! (giggling) Thank you.
噢!(脸红)哎呀!(嘻嘻笑)谢谢。
65. Amanda: Oh! Gosh! This is brilliant. Gosh, it's just like old times. I'm so happy you two are friends again!
噢！天呐！这太完美了。天呐，就像以前一样，真高兴看到你们俩又和好了！
66. Oh, Gosh! But Harry thought they were gone.
噢，天哦。哈里想着它们已经丢了。
67. Oh, gosh, there are so many great things about it, like the food is fantastic.
噢，天哪！中国有如此多叹为观止的事物，比如这里的食物真是太具诱惑力了。
68. Oh, my gosh, you're delirious.
噢，我的天哪，你都开始乱说话了。
69. Oh, Gosh! What awful weather they're having!
噢，我的天！他们这是什么鬼天气呀！
70. Oh, my gosh, you are so lucky you got that Delia's outfit.
噢，我的天，你能得到迪莉娅的外套穿真是太幸运了。
71. My gosh, tenna wrote in to SHE and it got read out by selina!
多两个星期就有考试了,所以我希望能在这里祝福所有考试即将来临的学生!
72. The wind comes howling in off the lake and gosh only knows if they’ve ever heard of Lobster Newburg.
大风从湖上呼呼地刮进城里，天晓得他们有没有听说过纽伯格龙虾。
73. Gosh, holyshit, Your joke is so funny.
天!太棒了,你的笑话太滑稽了。
74. Oh, Gosh! Everything here is in a mess.
天呀，我们的房间乱糟糟的，
75. Gosh, isn't it crowded!
天哪!太挤了!
76. Gosh, that guy is sounding offagain!
天哪,那个家伙又在夸夸其谈了!
77. Gosh, the rain is so heavy! It's raining cats and dogs.
天哪,雨太大了,简直是倾盆大雨。
78. Gosh, is not it crowded!
天哪！太挤了！
79. Gosh, I think people needs to get shanked!
天哪，我想人们应该拍大腿啊！
80. " Gosh, which count this out, but as with how he owed the like, watching another look both innocent wronged him, I can only cite the dry, then Instead I love him?
天哪，这算哪出嘛，怎么跟欠了他似的，望着一脸既无辜又委屈的他，我只能无奈的举白旗，谁让我那么疼他呢？
