grandchildren

grandchildren

1. Christmas Eve, 1977 came and the house was brimming with[6] children and grandchildren.

1977年圣诞节除夕夜，卓别林家里子孙满堂。

2. "Now I have grandchildren, and they have their own ideas.

“现在我有孙子了，而他们有自己的想法。

3. One or two of the grandchildren will be there, but not the whole tribe.

一两个孙子孙女会去那里，但并不是所有的人。

4. "We can't go into a crowd like that with our grandchildren.

一位打电话过来的人说。“我们无法带着我们的孙子挤进人群里面。”

5. An elderly couple leave the tiny town of Onomichi to visit their children and grandchildren.

一对老迈的夫妇离开他们居住的小镇尾道去探望他们的儿孙。

6. I said, the eunuch grandchildren.

一说起来，太监的孙子。

7. We have to look towards the future, for the good of our grandchildren.

为了后代， 我们应该放眼未来。

8. We have to look toward the future, for the good of our grandchildren.

为了子孙后代的利益，我们不得不考虑未来。

9. For my grandchildren,I'd know about hand-me-down clothes and homemade ice cream and leftover meatloaf.I really would.

为了我的孙子孙女们，我甘愿享用他们的旧衣服、自制冰激淋和剩饭，真的！

10. Rita shared her money out among her six grandchildren.

丽塔把她的钱分给了她的六个孙子。

11. Better she, my dear, than a black Mrs Sedley and a dozen of mahogany grandchildren.

亲爱的，还是她吧，总比娶个黑不溜秋的媳妇回来，养出十来个黄黑脸皮的孙子孙女儿好些。”

12. The tree you plant today will outlast you, and your grandchildren.

今天你所种植的树将会比你和你的子孙存活得还久。

13. He lavished kisses upon his grandchild.

他一再地吻其孙子。

14. They did not deserve or receive the respect of their children and their grandchildren and had forgotten their dead.

他们不该受到实际上也得不到儿孙的尊敬，他们还忘宗背祖。

15. They set up a family trust for their grandchildren.

他们为其孙子孙女成立了家庭托拉斯。

16. They quietly go about the difficult business of protecting and preserving our world for our children and grandchildren.

他们从事的事业是保护及维持留给儿孙们的世界,无论多么困难,他们从不声张。

17. They're planning to have their grandchildren down for the holiday.

他们打算请孙子们来度假。

18. They have five grandchildren.

他们有五个孙儿孙女。

19. Their grandchildren are grown up now.

他们的孙子们现在都长大了。

20. He spends all his free time with his grandchildren.

他全部业余时间都跟他的孙子在一起。

21. He bantered with his grandchildren.

他和他的几个孙子逗乐。

22. Pablito, his only Grandchild, ran to greet him.

他唯一的孙子，跑过来迎接他。

23. He liked reading to his grandchildren.

他喜欢念书给孙子孙女听。

24. He's always fussing over his grandchildren.

他对孙儿们过於操心。

25. He leave his property in trust for his grandchildren.

他将财产交他人为其孙子和孙女管理。

26. He spent all his time dancing attendance on his grandchildren.

他把所有时间都花在了照看孙子上。

27. There is no limit to the indulgence he shows to his grandchildren.

他无度地溺爱娇惯孙子孙女。

28. His grandchildren were a solace in his old age.

他晚年从孙儿们身上得到安慰。

29. His dearest wish(= what he wants most of all)is to see his grandchildren again.

他最大的愿望是能再次见到自己的孙子孙女。

30. He lived to see his grandchildren.

他活到在有生之年看到孙儿辈。

31. He dotes on his grandchildren and indulges their every whim.

他溺爱自己的孙辈,并且满足他们的任何想法。

32. He left a widow, three children and four grandchildren.

他留下一个寡妇、三个孩子还有四个孙辈。

33. Two of his grandchildren developed a rare genetic disorder and one died.

他的两个孙儿得了一种罕见的遗传疾病，其中一个已经离开人世。

34. His grandchildren afforded him his greatest pleasure in his old age.

他的孙子和孙女们在晚年的时候给了他最大的欢乐。

35. His grandchild is a naughty boy.

他的孙子是个淘气的男孩。

36. His appearance made me wonder what my grandchildren would look like.

他的相貌让我想象不出我的外孙们会像什么样子。

37. He promised the money to his grandchildren.

他答应把这笔钱给孙儿孙女们。

38. He promised his grandchildren the money.

他答应给孙儿孙女们这笔钱。

39. He left a bequest to each of his grandchildren.

他给他的孙子孙女每人留下一笔遗产。

40. He wanted to leave a clean business to his grandchildren.

他要给孙子辈留下一份干净的产业。

41. He is very kind.He always regards us as his grandchildren.

他非常和蔼，总是把我们当成他的孙子来看待。

42. He loves his grandchild very much.

他非常喜欢他的孙儿。

43. When Aunt Elizabeth died, her money was apportioned among her eight grandchildren.

伊丽莎白大妈去世后，她的钱由她的8个孙子平分了。

44. Some of you might not be parents, but you may have nieces, nephews, grandchildren, or friends with children.

但你可能会有侄子、侄女、孙女，或者你们的朋友有小孩。

45. But she still likes to talk to her great-great grandchildren who come to cuddle "big nanny" and kiss her seamed cheeks.

但她仍然喜欢和前来看她的玄孙们聊天。他们都来拥抱"太奶奶"，亲吻她布满皱纹的双颊。

46. Upon your decease the capital will pass to your grandchildren.

你一过世，资产就转到你孙子的名下。

47. Have you no consideration for my grandchild's future?

你就不为我孙女的终身大事想想吗?

48. FRANK: you are his favorite grandchild.

你是他最疼的孙子.

49. You are his favorite grandchild.

你是他最疼的孙子。

50. And you should have seen him play with the grandchildren, of Pat McNamara your friend.

你看到他和他的外甥一起在嬉戏么?

51. How do you think the future will look, how will the life your children and grandchildren will look like?

你觉得未来将是什么样的,你的儿女和孙辈会怎样生活?

52. You’re going to have a new grandchild.

你马上就要有一个新外孙了。

53. If you give him his due, he'll have something of value to pass along to your grandchildren.

倘若你能把他应得的东西给他,他也就会有一些有价值的东西传给你的孙儿孙女。

54. Had Tigress been a son, by now he'd have had grandchildren; so even as an old widower he wouldn't have been so lonely.

假若虎妞是个男子，当然早已成了家，有了小孩，即使自己是个老鳏夫，或者也就不这么孤苦伶仃的了。

55. Stop criticizing your daughter, and when the grandchildren are in your house, set reasonable rules and enforce them.

停止对你女儿的苛责，当孩子在屋子里面的时候，制定一些合理的规则并且执行它们。

56. Ken and his wife Patricia reside in California. They have five sons and ten grandchildren.

健宁和妻子珀翠住在加州,有五子十孙。

57. When she has all her grandchildren around her, she's in seventh heaven.

儿孙们都围在她的身旁，她尽享天伦之乐。

58. By his art he may be called the Grandchild of God.

充实度过的一天让我安心入睡，充实活过的人生让我安然就死。

59. Jadon is grandchildren No. 17!

凯杰是奶奶的孙子女中排第十七哦!

60. Don't fuss too much over the grandchildren--they are quite big now.

别对孙子们过于操心了，他们都老大不小了。

61. As long as people see it lasting their time and probably that of their grandchildren, no too many people are going to spend sleepless nights worrying about the run-down of natural resources.

只要人们想到自然资源够他们一辈子用，也许还会够他们的子孙一辈子用，就没有很多人会为自然资源的枯竭而彻夜不眠。

62. The contact with his grandchildren rejuvenated him.

和孙子呆在一块使他变得年轻起来。

63. She is unable to say who rules Albania these days and has a hard job remembering the names of all her grandchildren.

哈瓦已经搞不清楚现在谁在阿尔巴尼亚执政，也叫不出她所有后代的名字。

64. A fortune was divided between the four grandchildren.

四个孙子孙女分享一笔财产。

65. To return to the old man, he lived to see his great grandchildren.

回头再说那位老人，他活着见到他的曾孙们。

66. A grandmother takes her grandchild for a stroll in the sun. 3.

图2：老太太推著小孙儿散步，构成温馨的画面。

67. In the midst of his election he lamented the fact that he did not have time to play with his beloved grandchildren.

在他选举获胜时，他不禁感叹，没时间和他最疼爱的孙子玩。

68. Every age is an age for evangelism. God has no grandchildren.

在传福音的事上，光有异象不够的，有决心也不够；最需要的是行动。

69. There, she threw a birthday party each December for herself and three of her four grandchildren.

在那里，她在每年的12月都要为她自己和四个孙子中的三个孙子举行生日宴会。

70. We do not inherit（vt,继承）the earth from our grandparents;We borrow it for our grandchildren.

地球并不是我们从祖辈那里继承来的，而是从子孙后代那里借来的。

71. Everybody very indissoluble, before a team member walks up, go asking old man: "What is your grandchildren doing?

大家十分不解，一个队员走上前去问老汉：“你孙子在干什么啊？”

72. The couple has two children, four grandchildren and six great grandchildren.

夫妇有二个孩子，四个孙子和六个伟大的孙子。

73. It is full of surprise tonight. She does know we have two grandchildren?

女：是吗？那我就不了解她了。她知道我们有两个外孙？

74. She lived to see her first grandchild.

她一直活到抱上第一个孙子。

75. Their grandchildren are playing on the grass.Not far off,some students are singing and dancing.

她们的孙子、孙女们在草地上玩耍。不远处，一群学生在唱歌、跳舞。

76. She dotes on her grandchildren.

她十分锺爱孙儿女。

77. She moved to New York City,the young nation's first capital with George,along with her two grandchildren.

她和乔治，还有两个孙子迁往新成立国家的首都纽约城。

78. She likes all her grandchildren,but she's especially fond of Peter.

她喜欢所有的孙儿女，不过她特别喜欢彼得。

79. She likes all her grandchildren, but she's specially fond of Peter.

她喜欢所有的孙子孙女,但特别宠爱彼得。

80. She hadn't seen me in years and she didn't even meet her grandchildren.

她已经多年没看到我了，她甚至连她的孙子孙女都不认识。