grandnephew

grandnephew

1. "Your grandnephew.

" “您的侄孙。”

2. It was in vain that his daughter said to him: "But he is your grandnephew, nevertheless,"--it turned out that M.

他女儿妄费心机，还去对他说：“可他总是您的侄孙呀。”

3. Then he went back to his reading, thought no more of his grandnephew, who was merely some Theodule or other, and soon flew into a rage, which almost always happened when he read.

他随即又开始读报，不再去想那侄孙，一个什么不相干的忒阿杜勒，并且他心里已经上了火，这几乎是他每次读报必定会发生的事。

4. A grandnephew is almost the same as a grandson; in default of a lawyer one takes a lancer.

侄孙和外孙，区别不大，丢了个律师，来个长矛兵。

5. Mademoiselle Gillenormand said aloud to her father:-- "Theodule, your grandnephew.

吉诺曼姑娘对她父亲大声说：“忒阿杜勒，您的侄孙。”

6. After Julius Caesar, his grandnephew Augustus became the ruler of Rome.

在凯撒之后，他的外孙奥古斯塔斯（AUGUSTUS）成为罗马的统治者

7. Bodawpaya deposed his grandnephew to become king.

孟云废黜他的侄孙而成为国王。

8. On catching sight of him, I suddenly recognized him as the old employee who lives on the fourth floor of our house with his grandnephew.

我也跟去瞧，一见那老人，我才认清原来是一起跟他侄孙一起住在我家四楼的那位老雇员。

9. Han Xiang was one of the Eight Immortals.He was Han Yu"s grandnephew and sought to achievement all his life in history.

韩湘是八仙之一，历史上实有其人，乃韩愈侄孙，是一介功名之士，无半点仙家气质。