gratuitous

gratuitous

1. "The reason is obvious: I’m writing about Britain and a British school, and there is no logical reason to insert foreigners for the sake of it, because I’m sure they would feel gratuitous.

"原因是很明显的: 我写的是关于英国和一所英国学校, 而且并没有逻辑上的需求要安插外国角色,所以我相信他们是没有必要添加的.

2. (of remarks,etc.not required in a situation and likely to be offensive;gratuitous

(指言语等)无必要而可能得罪人的,没来由的

3. gratuitous guest

[法] 宾客驾驶员

4. gratuitous legacy

[法] 慷慨遗赠, 无偿遗赠

5. gratuitous loan

[法] 无偿借贷

6. gratuitous act

[法] 无偿行为

7. contract involving gratuitous transfer of property

[法] 无偿让与财产契约

8. gratuitous bailment

[法] 无报酬的委托

9. “This is an attempt once again to stampede a retreat from Iraq, and it is a gratuitous attempt to do this.

“这个法案是一个再次令美军慌忙撤出伊拉克的企图，而它是完全没有意义的。”

10. "This is an attempt once again to stampede a retreat from Iraq, and it is a gratuitous attempt to do this.

“这又是一次从伊拉克盲目撤军的企图，而且是一种不理智的企图。”

11. This is an attempt once again to stand repeat(stampede) a retreat from Iraq, This is(and it) a good toll(gratuitous), attempt to do this.

“这又是一次企图想要从伊拉克撤军的计划，而且这么做是毫无理由的。”

12. Once cancer progression is under way, random chromosome reshuffling can rapidly generate gratuitous traits that include lethal properties such as drug resistance and metastasis.

一旦癌症发生上了路，随机的染色体重组就能快速产生包括抗药性及转移力等致命性质在内的附加特徵。

13. gratuitous passenger

不付酬乘客

14. Please note that gratuitous links to your site are viewed as spam and may result in removed comments.And yes, comments are moderated.

不要在意个人色彩浓厚，一篇文章若缺乏主观的话，还有留言讨论的价值吗? 把你的观点说出来就是了!

15. To no class of persons is the presentation of a gratuitous opera-box more acceptable than to the wealthy millionaire, who still hugs economy while boasting of carrying a king's ransom in his waistcoat pocket.

世界上再没有人比一位百万富翁更乐于接受一个不花钱的戏院包厢了。

16. Frozen bubble jeu flash en ligne gratuit jeu de reflexion.

主要特点：冰冻泡泡是类似泡泡龙的游戏....

17. The people who have made important or outstanding contributions to the state or to the public, and the people who implement the inter-governmental agreements on gratuitous aids;

二)对国家及社会等有重大或突出贡献的人员以及执行政府间无偿援助协议的人员。

18. Easy_flirt Propose la publication de petites annonces de rencontres. Service gratuit pour les femmes et payant pour les hommes.

人才职业网人才招聘求职网站，有中文简体、繁体和英语版.

19. "Insects do not deserve to be eaten alive especially for a gratuitous marketing gimmick," PETA spokeswoman Jackie Vergerio said.

人道对待动物协会发言人杰姬·芙吉利奥说：“昆虫何罪之有竟落得被活吞?特别仅仅是为了毫无理由的商业花招?”

20. Folly, folly, his heart kept saying: conscious, gratuitous, suicidal folly

他心里不住地说着:真蠢，真蠢，蠢得自觉自愿，蠢得无缘无故，蠢得自己找死！

21. Folly, folly, his heart kept saying: conscious, gratuitous, suicidal folly.

他心里不住地说着：真蠢，真蠢，蠢得自觉自愿，蠢得无缘无故，蠢得自己找死！

22. 24. Her advice was quite gratuitous, I can think for myself.

他的建议相当无礼，我只能自己靠自己。

23. His criticism is quite gratuitous.

他的批评完全没有根据。

24. To confuse intelligence and dislocate sentiment by gratuitous fictions is a short-sighted way of pursuing happiness.

以无理的幻想混淆智力，弄乱正常的情感是一种短视的追求幸福的方法。

25. Generally speaking, as will be seen later in detail, the law does not enforce gratuitous promises but instead requires a certain reciprocity for the creation of a simple contract.

但，现在的平衡法中，法庭亦不会胡乱地因为文件表示得益者并没有付出任何代价，也会予以执行，给予法律的认定。

26. As a result, players had dozens of tactics to choose from thanks to the unit mix. (Some might complain that TA had too many units, but this game was known for gratuitous excess.

作为结果，玩家可以选择成打的战术来从红警那种把坦克造到最大数目取胜的怪圈中解脱出来。（有些人可能会抱怨说TA的单位种类太多，但这正是TA众所周知的优点之一。）

27. the supporter should be try themself best to satisfy PO for franchiser in time and can not gratuitous refuse the franchiser.

供货商应当尽其最大努力及时满足经销商的订购单，并不得无理拒绝。

28. gratuitous service

免费服务

29. gratuitous goods

免费物 无酬财

30. Contributed as an act of charity;gratuitous.

免费的作为慈善行为给予的;免费的

31. Contributed as an act of charity; gratuitous.

免费的作为慈善行为给予的；免费的

32. gratuitous distribution

免费配给

33. gratuitous coinage

免费铸币制

34. Liu boss, generous, because I never showed a trace of gratuitous waste of discontent.

刘老板大度，从未因我的无端浪费表现出一丝的不满。

35. gratuitous agreement

单方面受益协议

36. gratuitous contract

单方面受益的契约

37. On the other hand, you will occasionally run across rudeness and posturing that is quite gratuitous.

另一方面，你偶尔也会无缘无故有粗野的言行和心态。

38. The unprecedented targeting of research grants strikes scientists as particularly gratuitous: for a small savings, only about $80 million, NASA is causing a huge disruption.

史无前例地骤减研究经费，造成科学家必须不食人间烟火，只为节省区区8000万美元，NASA此举正使科学研究逐步走向崩盘危机。

39. Basic Science is not a Gratuitous Service

基础研究不是免费物品国家社会科学

40. Her advice was quite gratuitous; I can think for myself.

她和忠告相当不需要；我会为自己着想。

41. Her advice was quite gratuitous, I can think for myself.

她给的建议极为不实际，我只有自己想办法。

42. Without these gratuitous drains on the budget, it seems fair to assert that we'd be coming into this economic crisis with a federal debt around 20 percent of GDP ($2.8 trillion) smaller than we are.

如果没有这些巨大的预算漏出，那么，我们在进入经济危机之前，联邦债务约为GDP的20%左右(2.8万亿)，要小于当前的情况，这样的评估算是比较中肯的。

43. The focus here is visual flashiness and gratuitous technology.

它的焦点关注与视觉效果，对技术含量的要求不高。

44. gratuitous induction

安慰诱导, 非底物诱导

45. gratuitous inducer

安慰诱导物

46. 2) Lucubrate ARP protocol,including ARP packet format , gratuitous ARP and ARP agent's working principle.

对arp协议进行了深入的研究，包括arp分组格式、免费arp以及arp在MAC层的代理原理。

47. Scorn, bitterness, unprovoked malignity, gratuitous desire of ill, ridicule of whatever was good and holy, all awoke, to tempt, even while they frightened him.

对善良和神圣的事物妄加嘲弄，这一切全都绘唤醒起来，虽说把他吓得要命，却仍在诱惑着他。

48. Even if most of what we did was blatant godmodding and gratuitous ego-flaunting, it was fun.

就算我们那时只是无耻的自我膨大，是挺好玩的。

49. Most of this section, notwithstanding a gratuitous sex scene plus some comic capers, lacks a gripping atmosphere.

尽管无缘无故地增加些**片段和幽默的恶作剧，但本节大多情节缺乏一种吸引住人的气氛。

50. Idea and Mode of Developing Gratuitous Donated Blood Work

开展无偿献血工作的意识理念与方式

51. Where the safekeeping fee was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with Article 61 hereof, the safekeeping is gratuitous.

当事人对保管费没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，保管是无偿的。

52. P Cavafy -> Gratuitous poetry: Ithaka by C.P.

您的位置：聚娱乐(首页) -> 娱乐专题 -> C.

53. I did not want to be singled out for gratuitous punishment

我不愿意叫她提溜出来遭受这无缘无故的惩罚。

54. I did not want to be singled out for gratuitous punishment.

我不愿意被叫出来遭受这无缘无故的惩罚。

55. Improvement and Perfection of System of Inter-government Gratuitous Payment in Our Country

我国政府间转移支付制度的改进与完善

56. To seek gratuitous financial help

打秋风

57. In sum, the suggestion of this argument is unconvincing due to the gratuitous evidence it provides.

文章写得不错，错误批判很全面，但是在短时间内，我们是否要做到面面俱到？

58. free; gratis; gratuitous

无偿

59. gratuitous promise

无偿承诺

60. gratuitous assistance

无偿援助

61. gratuitous revenue

无偿收入

62. gratuitous utility

无偿效用

63. gratuitous relief

无偿救济

64. Principal-Agent Relation in the Organization for Gratuitous Services

无偿服务非营利组织中的委托-代理关系

65. Investigation of Behavior and Psychology Characteristics on Population in Gratuitous Blood Donator

无偿献血人员心理行为调查

66. Under a gratuitous agency appointment contract, if the principal sustains any loss due to the agent's intentional misconduct or gross negligence, the principal may claim damages.

无偿的委托合同，因受托人的故意或者重大过失给委托人造成损失的，委托人可以要求赔偿损失。

67. gratuitous transfer

无偿移交

68. gratuitous indemnity

无偿补助

69. gratuitous assignment

无偿让与

70. gratuitous gift

无偿赠与

71. gratuitous gifts

无偿赠送

72. a gratuitous insult

无端侮辱

73. gratuitous insult

无端的侮辱

74. According to our daily experiences of using the internet, we can also confirm that the visitation of many websites from here in China has been subject to gratuitous prohibition.

根据我们日常的上网经验，我们也确认很多网站的访问在国内受到了无端禁止。

75. The romantic, melancholy atmosphere among the group by the pond suddenly became still and tense: every one of them could sense the approach of the "storm-centre," and they prepared themselves for an outburst of gratuitous invective.

池子边那种冶荡幽怨的空气立刻变为寂静的紧张了。 那四个人都感觉到现在是那“风暴”的中心直向他们扫过来了，说不定要挨一顿没来由的斥骂。

76. gratuitous criticism.

没有根据的批评

77. Gratuitous Gratuities

没有道理的小费

78. Please note that gratuitous links to your site are viewed as spam and may result in removed comments.

现在看那些普通滑鼠，完全提不起使用兴致。因为太烂了，反应超烂超慢。

79. His gratuitous decision to declare war on the United States after Pearl Harbour was another catastrophe (he regarded America as a military weakling).

珍珠港事变后德国毫无理由地向美军宣战也是一大败笔（他当时认为美国的军力弱不禁风）。

80. Living in a market economy environment, it is not possible not to himself and his family life and not gratuitous, because they need to pay to keep himself and his family life.

生活在市场经济环境里的任何人，不可能不为自己和家人的生活而不计报酬地工作，因为他们需要薪金以维持自己和家人的生活。