grayed

grayed

1. "A grayed box with a check indicates that only part of the component will be installed.

"带选中标记的灰底框表示将只安装部分组件。

2. "A grayed box with a check indicates that only part of the component will be installed. To select all components in the Option list , click Select All.

"带选中标记的灰底框表示将只安装部分组件。单击“全部选中”按钮可选中“选项”列表中的所有组件。

3. Keywords A356 aluminium alloy;Grain-refining aluminium ingol（GRAI）;Modification;Microstructure;

A356铝合金;细晶铝锭;变质处理;微观组织;

4. Items whose CheckState is set to Indeterminate appear with a check mark in the check box, but the box is grayed to indicate the indeterminate status of the checked item.

CheckState被设置为Indeterminate的项在显示时复选框中会带有选中标记,但该框会是灰色的,以指示被选中项的不确定状态。

5. DataForm does have a Restore button that presumably will someday undo a deletion, but it is grayed out in the current version.

DataForm确实有一个还原按钮，假设有一天能撤消删除，但在当前版本中它是灰色的。

6. o Deactivation of the temple's Hud OK button (grayed button) before the level 20.

o在玩家20级以前塔的界面中OK按钮（灰色按钮）将不会被激活。

7. The Create list option is grayed out.

“创建列表”选项变灰。

8. The Select Branch command is grayed out.

“选择分支”命令是灰色的。

9. If you see this for the first time, the option Let Windows Manage my virtual memory is probably selected and the other fields are grayed out.

一百块钱一位阿，我这哭的心都有了。。最后上了几盘小点心，也不知道是什么，好像是放剩了很久的东东，艮艮的，很是难吃，从来就没吃过那么难吃的点心。。

10. In order not to confuse the end user, we have to modify all forms where these parameters can be modify so that these fields appear grayed out or disabled, to no that they do not accept input.

为了不混淆终端用户，我们修改窗体上的参数，使一些字段变灰或不可用，他们不接受输入。

11. Why are ESX and VirtualCenter grayed out as destinations when I run Converter?

为什么ESX选项变成灰色？（不可以作为转换的目的地）。

12. Why do some of the links to papers appear grayed as if I have already visited them?

为什么一些文章会变成灰色，看上去好像以前看过？

13. The application tests showed that the finished leathers obtaind in this method have fine grai...

产物乳化能力强,乳液稳定;应用试验表明,成革粒面细致、紧实,革身丰满、柔软。

14. Before the illusion is already grayed out.

从前的幻想早已变灰.

15. Off duty guys are grayed out and little Z's appear when sleeping.

休息的船员会以灰色标记出，在他们睡觉时会有小小的Z显示。

16. You find the command you want to use, but it is grayed out with no indication on what you need to do to enable it.

你可以找到需要使用的命令，但它是灰色的，没有说明怎么样激活它。

17. How do you remove a AIM profile from the Messaging portal? The remove button is grayed out？

你如何删除目的的个人资料从信息门户？删除按钮是灰色？

18. If you backtrace the run trace log, Information pane gets grayed to emphasize that displayed registers are not actual but taken from the trace data.

信息面板的内容将灰化以突出显示寄存器的内容不是即时的，而是取自跟踪数据的。

19. The element display window resizes to accommodate its new data type, as shown in Figure 7.2, but remains grayed out until you enter data into it.

元素显示框会自动适应新数据类型的大小，如图7.2所示，但此时数组仍显示灰色，直到输入一个数据为止。

20. grayed option

变灰选项

21. The refresh icon and grayed value can appear for the following reasons

可能会因下列原因而出现刷新图标和变灰的值

22. If your shopping cart is empty, the buy/sell/repair button will be grayed out to prevent confusion.

回程按钮不再是灰的当被复活的人任务完成时。

23. Reformating the relation between supply and demand of grai n,and redistributing structure for grain production.2.

因此，我国必须采取相应的对策和措施：(1)改革粮食供求格局，调整粮食生产结构；

24. The scroll bars appear grayed when text does not exceed the width or length of the control.

在文本未超过控件的宽度或长度时,两个滚动条均显示为灰色。

25. Eat more fruits, vegetables and whole grai , particularly oats, bea and legume the fiber slows digestion, limiting ikes and dro in blood i ulin and sugar levels.

多吃蔬菜、水果和全麦制品，尤其是燕麦、大豆和豆荚；这些食物中的植物纤维可以延缓消化，减少血液中胰岛素和血糖水平的巨大起伏。

26. This item could be grayed if there are no WIA devices on the system.

如果系统上没有任何WIA设备,该项将变灰。

27. Pregnant women to eat a crab with oxytetracycline of the drug, the fetal bone will be grayed out, become brittle.

孕妇吃了含有土霉素的毒蟹，胎儿的骨质会变灰、变脆。

28. Of course,a few dont rout, but whatever problems a farmer may face, getting back many times more wheat grai then he or she planted i t one of them.

尽管有些小麦不会发芽，但无论农夫面临什么样的困难，他的收成必定多出他所种植的好几倍。

29. While in Parametrics some options will be grayed out or unavailable.

当处于参数模式中时某些选项操作将会显示变灰或处于不可用状态。

30. As I attacked with the Rogue, unusable skills were grayed out until I could use them.

当我用盗贼攻击的时候，不能使用的技能都显示灰色知道我能用它们为止。

31. When I built one, it grayed out once I had one, so I'm unsure.

当我造了一艘后按钮就变灰了，所以我不确定。

32. Sorrow has grayed his head.

忧伤使他头发变得灰白。

33. Kitchenette BuildingWe are things of dry hoursand the involuntary plan,Grayed in, and gray."Dream" mate, a giddy sound,not strong Like "rent","feeding a wife","satisfying a man".

我们是一批物品，属于枯燥钟点和非自愿的计划，被变成灰色，灰溜溜，"梦"发出晕眩的弱声，比不上"房钱"，"养活老婆"，"满足男人欲望"响亮。

34. Esablish i 2000,Lii Marbl & Grai Co.

我公司成立于2000年。

35. All the other fields and buttons are grayed out.

所有其他领域的按钮是灰色。

36. colors dulled by too much sun; grayed with the dust of the road.

晒得太多而变暗淡了的颜色；被路上的灰尘变得灰暗。

37. Added a filter to the menu screen so servers that are not compatible are grayed out and unable to join them.

服务器刷新屏幕增加过滤,如果版本不一致的服务器会变灰色不让进入。

38. A design method of layer planning for FMS is introduced. Modelling of each layer planning of FMS by adopting ACD, GRAI, PETRI nets is discussed to explain the solutions to the problems in FMS planning design.

本文论述了适应于FMS的分层规划设计方法,并通过用ACD、GRAI、PETRI网等方法建立FMS每一层规划的模型来阐述解决FMS规划设计中问题的方法。

39. Bivas-Benita M.Ialoup M.Versteyhe S Generation of Toxoplasma gondii GRAI protein and DNA vaccine loaded chitosan particles:preparation,characterization,and preliminary in vivo studies 2003(1-2

杜昱光.白雪芳.金宗濂.燕秋.朱正美壳寡糖抑制肿瘤作用的研究[期刊论文]-中南药学2002(2

40. 1.Some special channels in the channel list may be grayed out;these include the party, raid, battleground, trade, and looking for group channels.

某些特殊频道在频道列表中可能是灰色的，这些频道包括了队伍，团队，战场，交易和寻求组队频道。

41. Note: If the button is grayed out, the owner doesn't allow you to move furniture in this room.

注意：如果按钮是灰色，业主不允许您移动的家具在这个房间。

42. grayed command

灰色显示命令

43. grayed menu item

灰色的菜单项

44. grayed selection

灰色选择

45. on a given target, the button for that ability is now grayed out.

灵魂虚弱：当目标有灵魂虚弱时，将不能再释放真言术：盾。（按钮变灰）

46. The bank controls for the guildmaster level of a guild is now grayed out. A guildmaster always has full access to a guild bank and this cannot be changed.

现在公会会长永远对公会银行有完全控制权,不能被更改。

47. You’ll now get the Processor Affinity dialog, which will have 32 check box options, all grayed out except for the number of CPU’s on your computer.

现在您将获得处理器的亲和力对话框，其中将有32个复选框选项，所有的灰色，除数目CPU的在您的计算机上。

48. The new product eliminates an undesirable environmental hazard.The results show that the superior machinability of tin-added steels can be attributed to the aggregation of tin at ferrite grai...

研究结果表明,锡提高钢切削性能的原理主要是其在铁素体晶界、硫化锰界面处的偏聚,以及锡的熔融金属脆性。

49. The bitmap for the disabled state usually resembles the one for the up state but has lower contrast (like a dimmed or grayed menu selection).

禁止存取状态的按钮的位图通常和正常状态的一样，但是颜色的对比度较小，就象变灰的菜单选项一样。

50. The effect of soil water stress and rewatering on the grai n-leaf ratio and grain yield of winter wheat were analyzed.The results were as follows.

结果表明，冬小麦粒叶比对水分变化十分敏感，水分胁迫抑制了叶片的光合活性，使粒叶比降低，产量减少。

51. Enable the grayed out button is available, is not my writing, you used to borrow.

能够使变灰的按钮可用，不是本人写的，拿来借用一下。

52. Which buttons are active (not grayed out) on the navigation bar, depends on the information provided by each page.

至于导航栏中哪些按钮是可用的,取决于每页所提供的信息。

53. The table appears with a grayed outline.

该表将带有灰色轮廓。

54. Note that the "Mail", "Chat", and "Contacts" options will be grayed out if e-mail or chat accounts have not been set up.

请注意,如果没有设置电子邮件或聊天账户,则“邮件”、“聊天”和“联系人”选项将不可选择。

55. Should the button be removed or grayed out?

钮扣应该被移动或变灰色出吗?