greenhorn

greenhorn

1. About one hundred years ago, greenhorn was a popular exp.ression in the American west.Old-timers used it to describe a man who had just arrived from one of the big cities back east.

100多年前，绿牛角在美国西部是一个很常用的词，那时候它被用在刚从东部大城市来的人。

2. The greenhorn would be the final winner in everthing because he gets the most out of life.

1初生牛犊是一切事物中的最终胜利者，正是他赢取并饱尝了生活的精华。

3. A century or so later, a greenhorn was a soldier who had not yet had any experience in battle.

一个世纪后，绿牛角指一个还没有战斗经历的战士。

4. A greenhorn who has gotten burned may ask for a guru's track record.

一个新手，如果受了伤害，他会找老师要交易记录。

5. 2.Don’t take advantage of the greenhorn.

不要占那新手的便宜吧。

6. They think I am a greenhorn.

他们以为我是外行。

7. They made him feel a greenhorn.

他们使他感觉像是新移民。

8. He took pity on this young greenhorn of a nephew, and wanted to open his eyes too

他可怜他的侄儿幼稚无知，竭力想使他也睁开眼睛。

9. He is a greenhorn in this field.

他在这个领域还是个新手。

10. He's only a greenhorn.

他还只是个学徒。

11. The conventional wisdom is that China's greenhorn individual investors will take the hit, while corporate China-the companies that make shirts, build ships, and run utilities-won't feel much at all.

传统的观点是中国的新股民将会遭受冲击，而中国的衬衫、造船及公共事业等公司根本不会受到多大影响。

12. As the untried, greenhorn commander-in-chief, perhaps he had no choice but to clench his previously unclenched fist.

作为没经验的、手生的总司令，他别无选择唯有先握紧他还未松开的拳头。

13. The greenhorn is the ultimate victor in everything; it is he that gets the most out of life. --Chesterton

初生牛犊是一切事物中的最终胜利者,正是他赢取并饱尝了生活的精华。--切斯特顿

14. By the eighteenth century, a greenhorn had the meaning it has today - a person who is new in a job.

到了18世纪，绿牛角就演变成了今天的意思，一个没有经验新就职的人。

15. e．g． Don't take advantage of the greenhorn.

却常用来表示“欺悔”、“占便宜”或广东方言中的“扭笨”

16. Compared with him , you are an utter greenhorn.

和他相比，你简直什么都不懂。

17. Ha! Ha! You're a proper greenhorn, aren't you!

哈哈，你真是少见多怪！

18. Everyone in the firm looked on him as a greenhorn as he was fresh from university.

因为他刚大学毕业，公司中的每个人都把他当生手。

19. In the fifteenth century, a greenhorn was a young cow or ox whose horns had not yet developed.

在十五世纪的时候，绿牛角的意思是小牛犊---小奶牛或者还没长角的小公牛。

20. In a downtown Taipei bar, English teacher Jane gets talking to Dave, a greenhorn.

在台北市中心一间酒吧里，英语老师简与刚到台湾的戴夫攀谈起来。

21. The greenhorn lacked the skills he would need to live in the hard, rough country.

在艰苦的中西部生存，绿牛角们往往缺乏基本的技能。

22. i am a greenhorn in this field.

在这行，我是个生手。

23. If a stock took a year to rise from 60 to 130, the pros are going to fall all over themselves trying to serve some greenhorn who wants to buy 170 calls that will expire in a few weeks.

如果股票花了一年时间从60涨到130，这时专业人士会想法设法满足新手的要求，买入行权价为170元，几周就到期的期权。

24. For a newcomer, a so-called greenhorn, there is nothing he can do, especially since the workmen are mostly Irish and one must speak English well in order to keep a tight rein on them.

对于一个新手，也没什么可做的了，因为工人大多是爱尔兰人，为了保持对他们的控制就必须说英语。

25. a greenhorn

少不更事者

26. "," Is he a greenhorn in the chemical plant?"It makes me feel strange .How come everyone has had the knowledge that Lao Jia was inexperienced in the chemical plant?Yet I find him fair enough!

我感到很奇怪:"老贾是没在化工厂工作的经验，这个怎么就大家都知道了?而我却觉得他挺好的。”

27. When the fighting broke out, one greenhorn who couldn’t stand the roar of gunfire and shelling leapt across the rampart, stopping a volley of bullets with his chest.

战事刚开展的时候，一名新兵由于受不了震耳欲聋的枪声， 和炮弹的威吓，跳出掩体，以胸膛阻挡迎面而来的一排子弹。

28. the non-key starts many vehicle types to start the non-key takes an item of greenhorn's disposition to propagandize wantonly very much, the elegant person of great strength is not exceptional.

无钥匙启动很多车型都把无钥匙启动作为一项很洋盘的配置大肆宣传，雅力士也不例外。

29. For example, a greenhorn is someone who has no expereince, who is new to a situation.

比如说，“绿牛角”是指一个初来乍到，没有经验的人。

30. There's nothing funnier than watching a greenhorn in action.

没有什么比看一位新手的表演更滑稽了。

31. the greenhorn ride a horse to whet wound calf, thigh seamy side and hip easily, can wear riding boots and horse trousers, having no riding boots horse trousers can use kneepad leggings etc. act for.

生手骑马容易磨伤小腿肚、大腿内侧和臀部，可以穿马靴和马裤，没有马靴马裤可以用护膝绑腿等替代。

32. he still completed and the unfinished code! Their casual !!!!! would not mind ah! I was a greenhorn!

自己还有完成和未完成的代码!自己随便的!!!!!不要介意啊!我还是新手!

33. Identifying basic one : 80% of a greenhorn talk look tense.

识别要领一：谈话时神色紧张八成是新手。

34. Fei Little Beard could not help laughing at this.It struck him that this self-important young greenhorn must have been rather a headache for Wu Sun-fu all this time.

费小胡子忍不住笑了，他想来这位不识起倒的曾老二一定把吴荪甫缠的头痛。

35. These were very tough men backed up by very tough police officials and they never suspected that they could be overthrown by such a greenhorn immigrant.

这些政客都是非常厉害的人，又受到非常厉害的警官的支持，根本没有料到他们会给一个初出茅庐的新移民打翻在地。

36. That’s probably why they don’t waste their time at job fairs.) You’re meeting greenhorn HR clerks who don’t know what "shine" is.

这可能也正是他们为什么不会在招聘会上浪费时间的原因。）求职者所接触到的只是招聘经理的助手，这些助手在用人招聘方面缺乏经验，根本就不知道什么是“发光”。

37. Here is none of your heavy-sides, a student who studies, a greenhorn pedant, strong on letters, theology, science, and sapience, one of those dull wits cut by the square;a pin by profession.

这绝不是个铅屁股，一个用功的大学生，不是一个嘴上没毛，却又精通科学、文学、神学、哲学的吹牛客人，也不是一个那种用四个别针挂住四个学院绷得紧紧的书呆子。

38. That greenhorn is still wet behind the ears.

那个生手毫无经验。