greyish

greyish

1. Goldstein!' bellowed the boy as the door closed on him. But what most struck Winston was the look of helpless fright on the woman's greyish face.

“戈德斯坦！”房门关上的时候，那孩子还在乱嚷。然而最叫温斯顿惊异不迭的，倒是那妇人灰蒙蒙的脸上一片无助的惊恐。

2. Looking back, I caught sight of a lonely crematorium looming out of a pine wood. Its towering red-brick chimney was giving off wisps of greyish smoke.

“火葬场”，“红砖”，“白而飘忽的轻烟”作者善于抓住这些能引起人们联想的死亡象征符，似乎是逝去的灵魂的升华。

3. The example to the right demonstrates this as the bricks themselves are a greyish value and the cracks between them almost black.

上面的这张图可以看出砖块本身是灰色的，而砖块之间的裂缝几乎是黑色的。

4. Two greyish shapes steered there, like long, rounded pieces of wood or slate. They were fish.

两个灰色的像两个又长又圆的木头或石板一样的影子又向那里游来，它们是鱼。

5. He fixes his eyes on the greyish spine of the old wolf as he swoops down.

他两眼死死盯住老狼灰黑的脊背。

6. They are sometimes greyish in colour, sometimes a dull red or brown.

他们有时是浅灰色，有时是暗红色或褐色。

7. But I saw the empty room by the greyish light that edged through the two small windows.

但是从两扇开着的小窗,慢慢地透进来灰白色的亮光,使我的眼睛看见了这个空阔的房间.

8. An individual resembling this one (i.e. strikingly pale greyish below) was in Chi Gu in late May 2005, now several years ago.

几年前，也就是2005年5月在七股有一只很像这只的个体出现（体下是显目的灰白色）。

9. Make the Baldurs Gate icons more Baldurs Gate 2 style, they should really be much more greyish

制作更接近博得之门2风格的博德之门的图标,他们因该更加灰

10. In the foreground is a brick-paved quay with a black rail; in the distance a church spire rises above the houses. A greyish white sky is above.

前景是一座砖砌的码头,围着黑色的栏杆;越过屋顶,能看到远处教堂的尖顶。再上方是灰白色的天空。

11. A thick greyish mist was all round.

四周尽是灰蒙蒙的雾。

12. Looking back, I caught sight of a lonely crematorium looming out of a pine wood. The towering red-brick chimney was giving off wisps of greyish smokes.

回首见松原里的一所孤寂的火葬场，红砖砌成的高耸的烟囱口上冒出了一笔灰白色的飘忽的轻烟。

13. One part of the festival gives visitors the chance to play in the greyish goo at mud wrestling pits, mud slides and mud baths.

在“泥巴狂欢节”的其中一项活动中，游客们可以在泥巴池里摔跤、冲泥流和洗泥巴浴，尽享玩泥乐趣。

14. The weather seemed to have cleared but the sky was greyish and indistinct, there even appeared to be a faint grey shadow over the snow.

天似乎已晴，可是灰渌渌的看不甚清，连雪上也有一层很淡的灰影似的。

15. Having grey or greyish hair

头发灰白的

16. "Instead of ripening its firm, down-running curves, her body was flattening and going a little harsh.It was as if it had not had enough sun and warmth;it was a little greyish and sapless .

她的肉体的坚定而下奔的曲线,本应成熟下去的,现在它却平板起来,而且变成有点粗糙了,仿佛这身体是欠缺着阳光和热力,它有点苍白面无生气了。

17. 14.Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, greyish substance.

尽管瓶子呈现嫩绿色，但观察力敏锐的客人不久会注意到，瓶子里装的看上去像是浓厚的灰色物质。

18. Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick greyish substance.

尽管那只瓶子呈淡绿色，但细心的客人很快就会发现瓶里装的是一种看上去粘稠、颜色发灰的东西。

19. 2.DESCRIPTION : Reddish and greyish white crystallish lumps,soluble in water,it should be kep in sealed containers.

形状颜色特征：微红色或灰白色结晶块状物，能溶于水，已超节，应置于密封器皿中。

20. Feature: Greyish or light yellow powder, nonpoisonous dissolvable, in benzene, to lunen, chloroform, carbon disulfide, carbon tetrachloride, methylene chloride, acetone, ethyl acetate;

形状：灰白色或浅黄色粉末，稍有气味，无毒。溶于苯、甲苯、氯仿、二硫化碳、二氯甲烷、丙酮、乙酸乙酯。

21. Appearance and Properties：A lustrous，greyish black，brittle，sublimable, poisonous，corrosive halogen element.

性状：紫黑色固体，性脆，易升华，有毒。

22. Japanese Bush Warbler at Chi Gu I found (in song) many years ago was greyish and greenish, those at Yeh Liu seem browner and darker grey (there are several races involved).

我好几年前在七股找到的一只日本树莺(鸣唱中)是带灰和绿的,而那些在野柳的似乎较为棕色和深灰(其中包含了几个亚种).

23. I now understand better the force of the term “treading on eggshells”, for greyish chicks and speckled eggs lay everywhere, easily overlooked on the guano-spattered rocks.

我更能理解这些燕鸥们是“踩在蛋壳”上的，因为淡灰色的小鸟和有斑点的鸟蛋到处都是，在溅着鸟粪的岩石上也可以轻易看到。

24. The goral, the common name “the goral”, the coat color greyish brown, the vigilance is high, likes jumping on the sheer precipice, it does not have the beard with the family sheep biggest difference.

斑羚，俗名“青羊”，毛色灰褐，警觉性高，喜欢在悬崖峭壁上跳跃，它与家羊最大的区别是没有胡须。

25. An observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick,greyish substance.

明眼的来访者很快就注意到它里面装的是一种看上去浓厚的淡灰色的物质。

26. 11. An observant visitor would soon notice that it is filled with what kooks like a thick, greyish substance.

明眼的来访者很快就注意到瓶里装的是一种看上去浓厚的淡灰色的物质。

27. Results :The color of the irradiated femur was greyish white.

最大压缩强度、弹性模量均与正常组无显著性差异。

28. Teak weathers to a greyish colour

柚木经日晒、 风吹、 雨打颜色发灰了.

29. Teak weathers to a greyish colour.

柚木经日晒、 风吹、 雨打颜色发灰了。

30. 2. Teak weathers to a greyish colour.

柚木经日晒、风吹、雨打颜色发灰了.

31. The tree can reach up to 15 meters high and has a greyish bark, with shiny green leaves, and spikes of small greenish flowers.

树可达15米高，有一个灰树皮，与闪亮的绿叶，穗小绿色的花朵。

32. It was the moulting season and patches of their greyish red clan showed through the scattered tuffs of limp, dangling long fur ready to drop from their sides at any moment. They were like huge beggars of the animal kingdom.

正是牲口脱毛的时候，骆驼身上已经都露出那灰红的皮，只有东一缕西一块的挂着些零散的，没力量的，随时可以脱掉的长毛，像些兽中的庞大的乞丐。

33. The colony was pinpoint-shaped and greyish white after 24h on sheepblood agar.

氧化酶、触酶、尿素酶均阳性,不分解糖类。

34. greyish white

灰白的

35. greyish hair

灰白的头发

36. Greyish color

灰色

37. This greyish Water Chestnut Flour gives a beautiful sheen to the liquids it thickens and a crisp, crunchy texture to foods coated in it and then fried.

灰色的马蹄粉不但可以令油炸食物更松脆，还可以增加芡汁更有光泽。

38. greyish tongue

灰色舌

39. greyish blue

灰蓝色

40. The greyish brown eye socket reveals tiredly exhausted;

灰褐的眼圈泄露出疲乏困顿；

41. greyish brown

灰褐色

42. fissured tongue with greyish black and dry fur

灰黑干苔裂纹舌

43. Then he took out a greyish handkerchief and wiped his mouth.

然后，他掏出一团灰色的手帕，擦擦嘴，问：

44. But what most struck Winston was the look of helpless fright on the woman's greyish face.

然而最叫温斯顿惊异不迭的，倒是那妇人灰蒙蒙的脸上一片无助的惊恐。

45. I see my future prospects in all greyish and dark hues.

现在看自己的未来都是灰蓝色的。

46. Objective:To study the purity of different kinds of sinomenine hydrochloride crystals with greyish white,light yellow and pure white in color.

目的:对灰白色、淡黄色及纯白色盐酸青藤碱3种晶形的纯度进行分析。

47. Experimental results show that after electroless nickel plating and two times electroless silver plating,graphite powders covered with nickel and silver coatings in greyish white color .

石墨粉末经前处理、敏化和活化,采用碱性化学镀镍法镀一层镍,再化学镀连续性较好的银。

48. Against the uniform sheet of snow and the greyish winter sky the Italian villa loomed up rather grimly.

衬着一色的皑皑白雪和冬季灰茫茫的天空，这意大利别墅狰狞地赫然耸立高处。

49. The living room wall turns greyish.

起居室的墙变得灰灰的。

50. Its body colour is generally greyish white and has a distinct horizontal grey band along midlateral body.

躯干颜色一般为灰白，沿中轴有一条明显幼灰横带。

51. Semen is usually thick and greyish white in color.However, at times it may also be thin and rather watery.

通常，精液粘稠、呈灰白色，然而它不时可能稀薄和似水状。

52. This paper.on the basis of calculating model, gets the spreading law of grit in greyish lime making.and appraises the environmental guality of atmosphere around the works.

通过一定预测模式,获得白土生产中排放的粉尘在环境中的分布规律,用以评价厂址周围大气环境质量。

53. Then her hair is greyish white, now entirely white.

那时她的头发是灰白的，现在已全白了。

54. greyish complexion

面尘

55. The black colour is diluted and is now a greyish blue colour, beautifully described by the British as "Slate".

黑色变浅，成为了现在的灰蓝色，英国人将其极为恰当地描述为“鼠灰色”。