grief

grief

1. Xifeng switched at once from grief to merriment.

"这熙凤听了,忙转悲为喜"

2. A good actor can express every gradation of feeling from joy to grief.

一名好演员能够表现出由快乐至痛苦的每一阶段的感情变化。

3. One false step brings everlasting grief.

一失足成千古恨。

4. She was overcome with grief when her husband died.

丈夫去世时她悲痛欲绝。

5. Don't give way to grief[despair].

不要被悲痛[沮丧]情绪压倒。

6. Bereavement is often a time of great grief.

丧失亲人常常是最悲痛的时刻。

7. They will come to grief for it sooner or later.

为此他们迟早会吃亏的。

8. He that talks much of his happiness summons grief.

乐极生悲。

9. A lack of funds brought the undertaking to grief.

事业因资金不足而失败。

10. Nothing can assuage the widow's grief.

什么也不能缓和这寡妇的哀伤。

11. Leaving only light red blood coulor and tiny grief.

仅使留下淡红的血色和微漠的悲哀。

12. He was obliged to swallow his grief and work in the shop as usual.

他不得不忍住悲痛，继续照常在车间干活。

13. He did not want to intrude on this grief.

他不愿意牵连到这个悲剧中去。

14. Does he not shed tears of joy as well as grief?

他不是忽而乐极而涕，忽而痛极而号吗?

15. He was overwhelmed with grief [joy].

他不胜悲伤 [欢喜] 。

16. All his little schemes for making money seem to come to grief.

他为赚钱而耍的花招儿看来都要失败。

17. They were bound together by common grief.

他们同病相怜，同忧相救。

18. They rent their clothes in grief.

他们在悲痛之中扯碎了自己的衣服。

19. I felt as though I was intruding on their private grief.

他们正伤心时，我觉得我好像骚扰了他们。

20. Their marriage come to grief after only two years.

他们的婚姻才维持两年就告失败。

21. Their laughter belied their outward grief.

他们的笑声显示出他们表面上虚假的悲伤

22. They have come to grief and no mistake.

他们确确实实失败了。

23. Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.

他们那假意的哀伤很快就变成了一阵阵狂笑。

24. He was out of his mind with grief.

他伤心得精神错乱了。

25. His heart was pierced with grief.

他伤透了心。

26. He unfettered his mind from grief.

他使自己的心情从悲痛中解脱出来。

27. His public expressions of grief are nothing but show.

他公开表示悲痛只不过是做做样子而已。

28. He felt only a vast grief which mellowed him.

他只觉得一股巨大的悲痛涨满了他的心胸。

29. His addiction to drugs caused his family much grief.

他吸毒成瘾，使得他的家人非常伤心。

30. He was weighed down with grief.

他因忧愁而颓丧。

31. He was beside himself with grief.

他因悲伤而神经错乱。

32. For months he was prostrated with grief.

他好几个月都悲痛不已。

33. He was insensitive to her grief.

他对她的悲伤无动于衷。

34. He did what he could to moderate the grief of his friend.

他尽了一切力量来减轻他朋友的痛苦。

35. Unmanned by grief he broke down and wept.

他悲伤得不像个男子汉不禁哭了起来。

36. His heart was filled with grief and indignation.

他感到心中充满悲愤。

37. He put from him his terrible grief.

他抛开了心里那无比的哀愁。

38. He caused his parents a lot of grief.

他没少让父母操心。

39. The apparent cause of his illness was excessive drinking, but the real cause was his deep grief at his wife's death.

他生病的表面原因是饮酒过度,但实际原因是丧妻之痛。

40. His marriage was a great grief to his parents.

他的婚姻让父母伤心极了。

41. His grief weaves on no universal bone, leaving no scars.

他的悲伤不是为了世上生灵，所以留下不深刻的痕迹。

42. Word will suffice to convey his grief.

他的悲伤是无法用任何言辞表达的。

43. His wild behaviour was a cause of grief to his parents.

他的放荡行为是他父母感到悲伤的一个原因。

44. His mother raved out her grief.

他的母亲语无伦次地倾诉心中的悲痛。

45. His eye rested on her, filled with grief and pity.

他的眼睛凝视着她，充满了悲哀和同情。

46. His eyes shadowed with grief.

他的眼睛因悲痛而黯然。

47. Grief was mapped on his face.

他的脸上布满愁容

48. His face is overcast with grief.

他的脸因悲伤而变得阴郁。

49. His behavior was a grief to his mother.

他的行为使他母亲伤心。

50. His plan came to grief,and he was left penniless.

他的计划失败了，结果他也落得一贫如洗。

51. His death brought great grief to the whole country.

他的逝世使全国陷入深沉的悲痛之中。

52. Causing overwhelming grief or distress.

令人心碎的导致极度悲伤或忧愁的

53. You hold too heinous a respect of grief.

你把悲哀过分看重了。

54. Your kindness was a consolation to me in my grief.

你的好意对处痛苦中的于我是一种安慰

55. If you don't look out, you will come to grief.

你若不当心，你会倒霉的。

56. Using this technique will save you lots of grief.

使用这个方法将对你有很大帮助。

57. He was devastated by his grief when his son died.

儿子死掉的时候他被伤痛毁坏了。

58. Grief, Sir, is a species of idleness.

先生,悲哀是懒惰的一种。

59. The best remedy for grief is hard work.

克服悲痛的最好方法就是努力工作。

60. The whole house was in grief at his death.

全家人都为他的去世感到哀伤。

61. The whole city was united in their grief.

全市人民因悲痛而团结在一起。

62. The whole town was immersed in grief.

全镇沉浸在悲痛中。

63. To allay the sorrow or grief of.

减轻痛苦，减轻悲伤

64. Several pedestrian have come to grief on the icy pavement.

几个行人在结冰的人行道上滑倒了。

65. Kevin abandoned himself to grief.

凯文悲不自胜。

66. Catherine surveyed him with grief and astonishment.

凯瑟琳又难过又惊惶地打量着他。

67. Our hopes are resurrected even in enormous grief.

即使很忧伤,希望仍长存。

68. All maner of grief will happen with defected units?

原注释:被控制部队会发生很悲惨的事?

69. The death of his friend rived his heart with grief.

友人之死使他非常伤心。

70. She cried with grief when she heard news of her friend's death.

听到朋友死亡的消息，她难过地哭了。

71. Grief and shock aggravated her mental condition.

哀伤及震惊使她的精神情况恶化。

72. A long,loud,high-pitched cry,as of grief or pain.

嚎啕声长而高声的叫，如表示悲哀或痛苦

73. She offered me a lifeline in my time of grief.

在我伤心痛苦的时候，她给我提供了一条生命线。

74. In a strange way she seemed ennobled by her grief.

奇怪的是，忧伤使她显得更加高贵。

75. Her nurse asks what is the cause of her grief.

奶妈问她为什么如此悲伤。

76. She did not show her grief when her son died.

她儿子去世时她没有显露出悲伤。

77. Her heart was pierced with grief.

她内心悲伤极了。

78. She found out the school had come to grief.

她发现那所学校已关门大吉。

79. A flash of grief came upon her when she heard the news.

她听到这消息时内心感到一阵悲伤。

80. She was prostrate with grief after her son's death.

她因丧子悲痛欲绝。