gritted

gritted

1. "We cannot always be sharp and at times you have to grit your teeth and bear it," added Ancelotti.

"我们不能一直都保持锋利的牙齿,有时候必须要咬紧牙关坚持."安切洛蒂之后补充到.

2. Their 15-minute contests were showcases of sporting grit and passion.

15分钟的比赛展示了他们对于竞技的韧劲同热情。

3. Carry out international grit blasting, bottom plate repairing and repainting work for aboveground oil tank no. 8 in Chevron Tsing Yi Terminal in 2006.

2006年于雪佛龙青衣油库进行8号油缸缸内打沙、修补缸式底及喷油工作。

4. GP ARRIS STEEL GRIT A ngular when new, this grit rapidly rounds off in use and is particularly suited to descaling applications.

GP棱角钢砂此种磨料新制成时,是尖棱状的,使用过程中棱角很快就被磨圆,特别适合于去除氧化皮作业。

5. SG/GP STEEL GRIT: Angular when new,this grit rapidly rounds off in use and is particularly suited to removing sand of casting and scaling oxide.

GP钢砂：此种磨料新制成时，是尖棱状的，使用过程中棱角很快就被磨圆，特别适合于落砂及去除氧化皮作业。

6. "Harry - we've just got to grit our teeth and do it," said Ron on Friday morning, in a tone that suggested they were planning the storming of an impregnable fortress.

“哈利，我们得咬紧牙关试一试了。”罗恩星期五上午用一种他们似乎要进攻一座固若金汤的城堡的语气说。

7. "However, be patient, grit your teeth a little longer.

“总之，要有耐心，再咬咬牙，一定会绝处逢生。

8. "We showed alittle bit of grit.

“我们应该有点毅力。

9. You will give them less experience than they'd want, but you will provide a lot of fire-in-the-belly tenacity, grit, and hard work.

“舍”的是，你没有他们所需要的那么多经验，“取”的是，你动力十足、不屈不挠、勇气可嘉、工作勤勉。

10. A year later, hands up some savings, to increase the company's image, he gritted in the new century building rented an Office.

一年后，手里有了些积蓄，为了提高公司的形象，他咬咬牙，在新世纪大厦租了一个办公室。

11. WHEN he thought of the old man and Little Horse, Xiangzi gave up hope and decided to enjoy himself while he could. Why grit his teeth all day and drive himself so hard?

一想到那个老者与小马儿，祥子就把一切的希望都要放下，而想乐一天是一天吧，干吗成天际咬着牙跟自己过不去呢?！

12. Since the fossils of children's teeth and head top bones of ancient humanity were found here in the grit stratum, these fossils were named" Dingcun Village Human Being".

丁村至今完好保存着明清民居39座，清晰展示出明清时代北方村落和民居宅院的布局风格，以及明清两代民居装饰情调的不同。

13. Strike after strike, Wang continued to grit through the effort, ignoring the small red spots that began to collect below his workspace.

三振接著三振，王建民持续努力投球，不理会手指上小块的红色斑点，也开始慢慢聚集在他投球使用的地方。

14. A little care taken to keep the strings waxed-up and grit free will lead to a much longer string life.

上蜂蜡和保持球线干净可以有效地增加球线的寿命。

15. In the second half we showed grit and determination when we went down to ten men and it can only bode well for the future.

下半场，十人应战，全队坚守阵地，这预示着我们将会赢得比赛。

16. Barely breaking stride, Wang took a brief walk around the mound, gritted his teeth and put the finishing touches on the eighth inning of work.

丝毫不受影响的王建民，围绕著投手丘走了几步后，咬紧牙关开始为他八局的好投收尾。

17. The skills of the George Washington University medical team, plus his amazing determination and the grit and spirit of his wife, Sarah, pulled Jim through.

乔治·华盛顿大学医疗人员的医术，加上他惊人的决心，以及他太太萨拉的勇气精神，使他度过了难关。

18. The effect of temperature, stirring velocity and grit size on the dissolution of gold and silver also was investigated.

也试验了温度、拌速度和粒度对溶解金和银的影响。

19. Then go "pare-fare", "kill" a decoration company Henbuneng emesis of blood, and finally only grit one's teeth orders.

于是便拼命“杀价”，“杀”得装修公司恨不能吐血，最后只能咬牙接单。

20. The property about some material of grit dose is also introduced.

介绍了砂面剂成分中部分物质的作用。

21. The paper introduces the application technology of geotexile to treating soft foundation in grit subgrade of Xihu highway.

介绍了西(安)户(县)高速公路土工格栅在砂砾路基中处理软基工程的应用技术。

22. When he was angry he gritted his teeth with a terrifying, grating sound.

他一生气就咬紧牙关,把牙齿磨得可怕地吱吱作响。

23. He soldiered on for a while with gritted teeth but in the end he couldn’t avoid the operation.

他一直很坚强，很振作，但最终还是无法避免走上手术台。

24. And since he did not smoke or drink or gamble and had no family, all he needed was to grit his teeth and everything was sure to work out.

他不吃烟，不喝酒，不赌钱，没有任何嗜好，没有家庭的累赘，只要他自己肯咬牙，事儿就没有个不成。

25. At intervals, he gritted his teeth ferociously .

他不时狠狠的轧平。

26. They were spreading grit and salt on the icy roads.

他们在结冰的路上撒沙子和盐。

27. He gritted his teeth and plunged into the cold sea.

他咬咬牙，一头扎入冰冷的海水。

28. He gritted his teeth and dived into the cold water.

他咬咬牙，一头跳入冰冷的水里。

29. He gritted his teeth and plunged into the cold weather.

他咬咬牙，冲向寒冷的天气。

30. He gritted his teeth and knocked.

他咬咬牙，敲响了房门。”

31. He gritted his teeth and resolved to hold out.

他咬紧牙关忍受。

32. He gritted his teeth to keep his face from showing any expression that might betray him.

他咬紧牙，以免脸上露出什么表情使自己暴露。

33. And he has arguably provided the Journal with the mixture of capital and management grit that it needs to thrive.

他或许也为该报一举提供了兴盛发展所需的资金和管理力度。

34. He gritted his teeth together.

他紧咬牙齿。

35. Lightly scuff sand flywheel face with 180 grit emery clotThen clean surface with a wax and grease remover.

以180号金刚砂布轻轻打磨飞轮表面。然后以除去蜡与黄油的去污剂清洗表面。

36. Otherwise, you'll just be one of the soldiers, like you have been throughout the course in tackling your assignments with grit and determination.

以别的方式，你将会仅仅是军人之一,像你已经是在课程各处在用砂砾和决心抓住你的任务方面。

37. The roundness of grit's projection was assessed by minimum circumcircle method.

以最小外接圆法评定了金刚石颗粒投影的圆度。

38. "If our son Eddie, sitting in a police car representing and protecting us, can be wasted by scum, then none of us is safe." Said Matthew Byrne, his teeth gritted.

伯恩咬牙切齿地说，“如果我们的儿子艾迪坐在警车里，代表并保护我们，可以毫无价值地死在人渣手里，那我们就都没有安全可言。”

39. Working floors must be kept clear of obstructions and loose grit.

作业地面必须随时清除障碍物和松散的粗砂。

40. You have to grit your teeth and work hard.

你一定要咬紧牙关，努力工作。

41. You need to grit your teeth and get on with work at your own pace.

你需要咬紧牙关继续坚守你自己的脚步。

42. It takes a lot of grit to do something like that.

做那和事是需要很大的勇气。

43. For months, many citizens of China's most populous city gritted their teeth as Beijing got all the glory.

几个月来，中国很多人口众多的城市的市民都因为北京得到了所有的荣誉而咬牙切齿。

44. Scree and grit was under my feet, and made some sounds.

卵石和砂砾在我脚下咯咯作响。

45. Just people with opposite tastes and conflicting personalities sharing space and cooperating, often through gritted teeth.

只要和那些有不同思想,不同性格的人一起生活,合作,通常会存在摩擦.(加菲猫

46. But reality does not completely accord with hopes, and though he gritted his teeth for a year and a half, his wish was still unfulfilled.

可是，事实并不完全帮助希望。不错，他确是咬了牙，但是到了一年半他并没还上那个愿。

47. Containing, covered with, or resembling grit.

含砂的，砂覆的，类砂的含有或类似砂的，被砂覆盖的

48. As a conventional surface process,grit blasting can be used to clean and roughen metal surface.

喷砂是常用的金属表面处理方法,可起毛化和清洁作用,如作为热喷涂涂层的预处理工艺。

49. Because all the gears are enclosed within the hub, road grit can't get inside to abrade the metal parts.

因为所有的齿轮都套在轮毂内，路面上的砂石不会跑进齿轮之间磨损金属部件。

50. The Jewish leaders were like wild animals as they turned back their lips and gritted their teeth at Stephen.

圣经上说："在公会里坐著的人,都定睛看他,见他的面貌,好像天使的面貌。"大祭司就说,这些事果然有么。

51. In this World Cup everyone gritted their teeth but that's the way I like it, I cannot give up, everyone who knows Rino Gattuso knows that.

在世界杯，每个人都咬紧牙关，这是我喜欢的方式，我不会放弃，每个认识加图索的人都知道这点。”

52. High pressure and high grit velocities occur during blasting. The following health and safety procedure must be followed.

在冲砂过程中，会产生高压和磨粒的高速飞射。以下的安全程序必须遵从。

53. On the base of referencing the technical date of home and abroad,and according to the function of aluminium,a kind of new grit dose is developed.

在前人研究的基础上,根据铝的性质,从碱液浓度、温度、络合、整平等方面进行试验,发展了砂面剂。

54. Covers the disposition in the trailing wheel to have the sound absorption effect material, reduces the grit, Shui Pojian the noise.

在后轮罩配置具有吸音效果的材料，以降低沙石、水泼溅的噪音。

55. There was stage smoke and glitter grit on the runway.

在展示台上有舞台烟幕和闪光的沙砾。

56. Mountaineering in a blizzard needs a lot of grit.

在暴风雪中登山需要极大的勇气和毅力。

57. Grit is spread on roads to make them less slippery in icy weather.

在结冰的天气，在路上撒上砂砾心免路面太滑。

58. A cushion meeting with setbacks is placed in doorway place, avoid grit the injury of other perhaps small block to the floor.

在门口处放置一块蹭蹬垫子，避免砂砾或者其他小石块对地板的损伤。

59. China agreed to the safeguards clause in 2001 with gritted teeth, in part because its reformists saw WTO entry as a useful tool for encouraging market-oriented reforms.

基于中国的改革者认为中国加入WTO是推动中国进行市场经济改革的有力工具，中国在2001年咬牙切齿地答应了“特保”条款。

60. Considering the convex of diamond grit's projection, partition points (concave points) were detected along the contour.

基于金刚石投影的凸性，沿轮廓逐点搜索出分割点（凹点）。

61. The soldiers are hard grit.

士兵们全都是刚强勇敢的。

62. The soldiers showed that they had plenty of grit.

士兵们表现得很有勇气。

63. Earning points in the clubhouse for his grit, Damon avoided the disabled list, working through a broken sesamoid bone in his right foot that caused lower back and leg problems.

大门以他的胆识在球队赢得地位，纵使他的右脚软骨破裂，造成下背部和腿都有问题，他仍然没有进到伤兵名单。

64. The snow was blowing in his face, but the gritted his teeth and went on.

大雪扑面，但是他咬紧牙关，继续前进。

65. Spacewalking astronauts inspected the joint several times before and even collected samples of the steel grit for analysis back on Earth.

太空行走的宇航员以前对接头曾进行过几次检查，甚至收集了钢屑样品回地球分析。

66. Women.Who was shovelling up the piles of dirt and grit left in the melted snow by the side of the road?Women.

女性驾驶员有着非常优秀的安全行驶记录，结果现在只要她们允诺不会有任何男性碰她们的车，保险公司就可以让她们少交保险费。

67. She gritted her teeth against the pain.

她咬牙忍痛。

68. She shouted at me but I just gritted my teeth and said nothing.

她对我大叫大嚷，而我只是咬紧牙关忍着什么也没说。

69. She glanced at her wrists and at the picture she gritted her teeth and brought the knife to her left wrist.

她盯着自己的两个手腕，看着那张纸，咬紧着牙把刀伸向了左手腕。

70. There are times when a real man must grit his teeth, but even then he may spit blood!

好汉到时候非咬牙不可，但咬上牙也会吐了血！

71. You need to show some grit if you want to succeed in the rough world of business.

如果想在艰难的商界胜出,你需要拿出勇气来。

72. Andy strolls along, whistling softly, hands in both pockets. TILT DOWN to his pantleg. Concrete grit trickles out.

安迪在散步，吹着口哨，两手插兜。镜头斜下到他的裤腿处，混凝土碎末从裤管处滑出。

73. I have had a front row seat to his candidacy, and I have seen his strength and determination, his grace and his grit.

对他的候选人资格我有最直观的感受，我见到他的力量与决心，他的优雅风度与勇气。

74. When I was a boy, I was forced to have a cold shower every morning. I hated it but I just had to grit my teeth and do it.

小时候，我被迫每天早上洗冷水澡，我很不情愿但仍然咬紧牙关坚持了下来。

75. Even if we grit our teeth and glue our lives together, they would still be shattered again.

就连我们咬着牙把它粘起来以后，还要再被打碎呢。

76. Although harder than GP steel grit, GL also loses its sharp edges during shotblasting and is particularly suited to descaling and surface preparation applications.

尽管此类钢砂的硬度比GP钢砂要高一些，但在喷砂过程中仍会失去棱角，特别适合于钢材表面驱除氧化皮预处理作业。

77. The young policeman gritted his teeth and walked slowly towards the armed criminal.

年轻警官强忍住怒火,朝武装歹徒慢慢走过去。

78. The area which might be affected by dust grit or debris from the work should be delineated by a suitably durable barrier.

应采用恰当耐用的障碍物将可能受喷砂清洗作业产生的粉尘、粗砂或碎片影响的区域围起来。

79. Wet sand them with 3600 sandpaper and smooth out the paint with even higher grit (or toothpaste!).

弄湿他们，用3600号砂纸打磨，并消除涂料上的突出的沙砾（或牙膏！）

80. Zhang Fang gritted his teeth and wanted throw himself at her.But at this moment he felt as if he had no strength left in him.

张放咬着牙，想扑过去，但这时他竞也已忽然变得全没有半分力气。