grudge
grudge
1. Never hold a grudge against your family; try to forgive and forget.
( 不可怨恨家人；要设法宽恕，不再放在心上。
2. Esau held a grudge against Jacob because of the blessing his father had given him.
41以扫因他父亲给雅各祝的福，就怨恨雅各，心里说，为我父亲居丧的日子近了，到那时候，我要杀我的兄弟雅各。
3. "There was no one as far as you know who had a personal grudge against her?" asked Bond.
“就你所知，没有人跟她有私仇吗?”邦德问道。
4. An incident that has caused you or anorther person to hold a grudge will be at the root of an unruly episode.
一个令你或一个人产生怨恨的意外事件将会导致一个难以控制的插曲。
5. The country that a weight designs, is to may even wastepaper can design that let person grudge being able to throw away.
一个重设计的国度，是会连废纸都能设计的让人舍不得扔得。
6. Never hold a grudge against your family ; try to forgive and forget.
不可怨恨家人；要设法宽恕，不再放在心上。
7. Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.
不可报仇,也不可埋怨你本国的子民,却要爱人如己。我是耶和华。
8. Don't grudge Anne Cordelia her fancies, Diana.I'm always sorry for children who don't spend a few years in fairyland.
不要对安妮.科迪莉亚的想象力不满，戴安娜，我总是为没有在童话世界中度过一段岁月的孩子感到遗憾。”
9. However, you have to completely turn off Grudge and Resentment.
不过，你得完全关闭“嫉妒”和“怨恨”。
10. After that he may take the initiative to attack me, I let out what killed the best equipment you, he would have a grudge against me!
之后可能因为是他主动攻击我，却让我杀死了掉了什么极品装备吧，他就对我产生怨恨！
11. People often grudge others what they cannot enjoy themselves.
人们对于那些别人拥有而自己没法享用的东西,往往还有嫉妒之心。
12. A grudge has melted away as the ice.
仇隙冰消。
13. It's never too late If you have let a grudge fester for decades, remember it's never too late to heal wounds.
从 不 嫌 晚 如 果 内 心 的 积 怨 已 长 达 数 十 载 ， 请 记 住 抚 平 创 伤 总 比 留 着 好 ， 从 不 嫌 晚 。
14. She has had a grudge aganist me ever since I disagreed with her.
从我不赞成她之后,她对我怀恨在心。
15. He's borne a grudge against me ever since that day.
从那一天起他便对我怀恨在心。
16. He has been harbouring/nursing a grudge against me.
他一直对我心怀嫉妒.
17. He has been harbouring a grudge against me.
他一直对我心怀嫉妒。
18. He is not the kind of person to bear anyone a grudge.
他不是那种爱记仇的人。
19. Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
他们必走来走去,寻梢食物。若不得饱,就终夜在外。
20. We find them amusing, yet they still hold a grudge against us.
他们挺有趣，即使他们对咱们一直都很吝啬。
21. They bear a deep grudge against each other, which has been going on for quite a long time.
他们的夙怨很深，矛盾不是一天两天了。
22. They had to do it, and I bear them no grudge.
他们那样做是迫不得已的，我不会记恨。
23. From one source and another he learned that Butler had some private grudge against Cowperwood.
他又从什么地方听得巴特勒对柯怕乌有些私怨。
24. The reason he failed to reach his target is that the boss holds a grudge against him.
他完不成目标的原因是上司对他怀恨在心。
25. He still bore a grudge against her.
他对她有不满情绪。
26. He still harbors a grudge against me.
他对我仍怀有怨恨。
27. He bears a grudge against me because I took his place in the office.
他对我怀恨在心,因为我取代了他在办公室里的位置。
28. He bears a grudge against me because I took his place in the team.
他对我怀恨在心，因为我取代了他在队里的位置。
29. He held no grudge against any of the people who had misused him.
他对欺侮过他的人也不记恨。
30. He harbors a secret grudge against his father.
他对父亲暗怀不满。
31. He has a grudge against the world.
他对社会心存不满。
32. He harbors a grudge against his boss.
他怀(淮)恨他的老板。
33. He could have been genial to all the world, and he bore no grudge against his wife.
他现在对任何人都抱着友善的态度，对他妻子也不存芥蒂。
34. His grandfather was always one to hold a grudge.
他祖父总是对别人的错耿耿于怀。
35. He still holds a big grudge against me.
他还对我怀着深仇大恨。
36. Those who occasionally spent several hundred yuan on a treat in a restaurant now do not grudge enjoying a high-cost concert or exhibition.
以往能花几百元下饭馆，现在，花几十元甚至上百元听场音乐会，欣赏高水平的展览也觉得值得。
37. Anyone who might have held a grudge against him?
任何可能对他怀恨在心的人?
38. But he protested so diplomatically that even Taiwan's IOC member can't hold a grudge.
但他抗议的方式极富策略性，连台湾的IOC委员也无话可说。
39. Yet we might grudge paying a surgeon a high fee for offering us precisely this service.
但就在外科大夫给我们提供了这种服务后,我们却可能为所支付的昂贵费用而抱怨。
40. You have no grudge against your husband.
你不应该埋怨他的。
41. Do you bear a grudge against me... for that, Myra?
你为此心里怨恨我吧，玛拉?
42. Do you Bear a grudge against me for that?
你会因此怨恨我吗?
43. You will be extremely sentimental, and if pushed by others you may hold a lasting grudge.
你将会非常的敏感，而且如果别人要求你你会觉得厌恶。
44. Clinton isn't a grudge holder.
克林顿不是一个爱记仇的人。
45. Clinton isn't a grudge holder. Of course if he were,he wouldn't have many people to talk to.
克林顿不是一个爱记仇的人，如果他是的话，就不会有那么多谈天的伙伴了。
46. All over the country there is a grudge against him.
全国对他怨声载道。
47. He had, moreover, an ancient personal grudge against Paine for exposing a friend's corrupt deal during the War of Independence.
再加上潘恩在独立战争期间曾揭发他的一个朋友贪污腐化，所以他对潘恩怀有个人宿怨。
48. Even the pawn must hold a grudge.
即使那个爪牙也怀着怨恨。
49. Always forgive and forget. It is counter productive to be vindictive and hold a grudge.
原谅并且忘记它。心怀怨恨是没有意义的。
50. It's good and clever and nobler and not grudge us's girl have many many wooers.
又好又聪明又出身高贵又觉得我们聪明的女人都有很多追求者。
51. Better they respect you than carry a grudge.
受到他们的尊敬总比嫉恨好。
52. Stephen is the last man to do such a thing with a grudge.
史提芬是最不可能怀恶意做这种事情的人。
53. Zina: Elvin doesn't 3) hold a grudge, if that's what you're worried about.
吉娜：艾文并没有怀恨在心，若你是在担心的话。
54. Zina: Elvin doesn't3) hold a grudge, if that's what you're worried about.
吉娜：艾文并没有怀恨在心，若你是在担心这个的话。
55. The superior man does not murmur against heaven, not grudge against men.
君子不怨天,不尤人。
56. Chou Chin harbored no grudge and hosted them with a feast.
周进踌躇满志，留他们吃了酒饭。
57. Therefore I hold no grudge against them.
因此我对他们没有怨恨情绪。
58. In a statement, Rooney said he was "gobsmacked" to have been sent off, but bears no grudge against his United team-mate.
在一份陈述中，鲁尼表示对于他被伐下场感到十分震惊，但对他的曼联队友并没有恶意。
59. He bears a nasty grudge against his native country after so long abroad, grumble other government mouthpieces.
在国外多年之后，他对自己的祖国怀有恶毒的怨恨，抱怨其他的政府官员。
60. The heaviest thing I can carry is a grudge.
在我背负的包袱中，最沈重的是怨恨。
61. In the rarefied realms of Japanese politics, the next election will be a grudge match.
在纯正的日本政治王国里，下一个选举将是一场具有历史影响的对抗。
62. At a time like this, I don't grudge a thing.
在这样的时候,我什么都舍得。
63. At a time like this,I do not grudge a thing.
在这样的时候，我什么都舍得。
64. At a time like this, I do not grudge a thing.
在这样的时候，我什麽都舍得。
65. At such times he seemed to bear money a grudge and spent it recklessly.
在这种时候，他仿佛跟钱有仇似的，拚命的乱花。
66. He bore his parents no grudge in this hour of distress.
在这种进退两难的时刻，他对自己的父母也毫无怨言。
67. The forced and public way his departure has been managed gives him an added grudge against the FA.
埃里克森的离职决定被英足总用一种公开且强迫的方式来处理，这更平添了他对英足总的怨恨。
68. An external hacker is probably an expert in security attacks, but may not have any particular grudge against you.
外部黑客也许是安全性攻击方面的专家,但是他们对您可能没有攻击动机。
69. Deliberate little concussion more, many kindness to fellowmen little old grudge, the life just becomes more beautiful.
多思索少激动,多仁爱少仇恨,人生才变得更加美丽。
70. Nobody carries a grudge better than this sign.
天蝎：没有哪个星座比蝎子更容易产生怨恨情绪了。
71. She has been bearing me a grudge.
她一直对我怀恨在心。
72. She'll forgive you. She won't hold a grudge.
她会原谅你。她不会怨恨你。
73. She cherished a grudge against him.
她对他怀抱著恨意。
74. She still nursed a grudge against her old enemy.
她对自己的宿仇仍然怀恨在心。
75. She does not hold a grudge against anyone. Please don't mind her too much.
她对谁都没有恶意。请你对她不要太介意。
76. She is young and ignorant, so you shouldn't bear her any grudge.
她年轻不懂事，您别记恨她。
77. You surely don't grudge her her success?
她获得成功，你没有不以为然吧?
78. Nonconfrontational people will nurse a grudge, she says.
她说，不愿与人发生冲突的人时间长了会让人怨恨。
79. She will grudge a penny even to the poor beggar .
她连给最穷的乞丐一个便士都舍不得
80. She would grudge a penny even to the poorest beggar, ie She is very mean.
她连给最穷的乞丐一个便士都舍不得.
