grunted

grunted

1. "Um," grunted Archie.

"嗯。 "阿尔奇应了一声。

2. The water demon grunted, "Impossible!

"水怪轻蔑的哼道，"不可能！

3. G2 should work better in lower RAM environments because the database backend is doing all the grunt work of presenting statistical data, *and* this is what a database is made to do.

G2在具有较低RAM的环境中的表现更好些，因为数据库后端完成所有的统计数据呈现的工作，*而*这正是数据库的职责所在。

4. What can you expect from a hog but a grunt.

[口]狗嘴里吐不出象牙来（用来讲粗野无礼的话的人）。

5. “Opee-POO!” grunted Luke as Lon set him back on the bed and took his leave. Luke waved madly at him, “Lon-Rain go POO!!!”

“哦皮皮-破！”当朗把他放回床上时卢克咕哝着，他看着朗离开，不满地使劲冲他挥着手，“朗-瑞去去，破！！！”

6. "Because," the recruit grunted between push-ups, "that plane's landing.

“因为， ”新兵边做俯卧撑边嘟哝着， “这架飞机在进港。

7. "Yes, I daresay you will," grunted Slughorn.

“好吧，没问题。”斯拉格霍恩嘟囔道。

8. “If I didn't know any better,” Kevin grunted, reclining back onto the couch. “I'd think you guys were selling drugs.”

“如果没有更好的答案，”凯文咕哝着说，又靠在了沙发上。“我猜想你们俩是贩毒的。”

9. “It'll be dead. Bound to be,” grunted Uncle, returning to the attack.

“它会挂掉的。确定一定以及肯定。”大叔嘟囔着开始攻击了。

10. "an inarticulate noise partaking of a groan and a grunt" (Joseph Conrad).

“带有呻吟和咕噜的不清楚的嗓音” （约瑟夫·康拉德）

11. “True enough,” grunted the Champion, starting into the other drumstick.

“确实嘛，”勇士边吃边含糊地说，他又开始进攻另一只鸡腿。

12. "Gorgeous, isn't it?" Lron grunted heartily. "It's Karbarran, of course."

“非常棒吧，是不是？”勒荣低沉的声音热切的说道，“这当然是卡巴拉人的杰作！”

13. A sleepy soft grunt answered

一个半睡半醒中的声音轻轻地咕哝道

14. A sleepy soft grunt answered:

一个半睡半醒中的声音轻轻地咕哝道：

15. A leather neck or a grunt do not sound like nice names to call someone, yet man and woman who serves in the United States arm forces are proud of those names.

一个皮革脖子或者呼噜对一个人来说，可不是什么好名称。但是在美国军队里服役的男女却为能得到这样的称号而倍感自豪。

16. A white-haired German reached for a sandwich, and grunted between bites: "I know der breed.

一名白发德国人伸手拿了一块三明治，一边咬着，一边咕哝着说：“我知道这类人。

17. Chicken grunt Parapristipoma trilineatum were cultured in Nanji Island area, Zhejiang province. Fish grew from 5. 4g to 493g in 30 months with a FCR of 7.47 and survival rate of 92.1% .

三线矶鲈在浙江南麂海域5.4g苗种养成493g需30个月,养殖成活率92.1%,饵料系数7.47。

18. TEST REPORT ON SEA CAGE CULTURE OF CHICKEN GRUNT PARAPRISTIPOMA TRILINEATUM

三线矶鲈网箱养殖试验报告

19. In the 1980s it was often assumed that the developing world would get the poor-quality, grunt jobs and the west would reserve for itself higher-quality skilled labour.

上世纪80年代，人们常常会认为，发展中国家将得到低质量的下等工作，而西方国家会把更高质量的技术工作留给自己。

20. Never discuss anything of substance with anybody. Grunt, shrug, dump on teachers, laugh at wimps, talk about comic books. Anything else is risky.

不能和任何人讨论有关钱财的问题。要反抗、蔑视老师，不把他们当回事；嘲笑那些懦弱的人；高谈阔论读过的滑稽故事。而其他话题则有可能让你显得没有男子气概。

21. But if you're not ready to squeeze into shorts or a leotard and grunt through an hour of jazzing or kickboxing, don't despair.

不过假如你不想换上短裤或紧身衣，去跳爵士舞或练跆拳道，也不必绝望。

22. Archie, with a grunt, got an arm under Ashley and raised him.

不过她还总算拿住了，朝着漆黑的卧室一步步走去，阿尔奇嘟嚷着用胳臂把艾希礼架了起来。

23. Combat Knife added to Grunt, Delta Force, Marksman and Force Recon.

为步枪兵,三角洲特种部队,狙击手和武装侦察兵增加了战斗刀技能。

24. Perhaps he grunted like a pig when he lifted something heavy.

也许在提重物之时，会发出猪一样呼噜呼噜的声响。

25. red-mouthed grunt found from Florida to Brazil.

产于佛罗里达至巴西的红嘴石鲈。

26. Every now and then, Henry would give a nod or a grunt.

亨利不时点点头或者发出咕哝声。

27. He grunted in discontent.

他不满地哼了一声。

28. He didn't say anything-- he just gave a grunt of agreement.

他什么也没说只是哼了一声表示同意。

29. His only answer was a grunt.

他只咕哝了一声算是回答了。

30. He merely grunted his approval.

他只是咕哝了一声以表示同意

31. He finishes, pulls out knife and begins to pick nose with it. Flips booger with knife toward invisible intruder, rolls over, turns off light. We hear a deep, low GRUNT.

他吃完饼，拿出小刀，开始挖鼻子。他拿着小刀，朝那无形的夜袭者弹了一下鼻屎，翻个身，关灯。我们听到一声低沉的鼻子哼哼声。

32. He grunted, looked suspicious.

他咕哝了一声，一副疑神疑鬼的样子。

33. He grunted.

他咕哝了几句。

34. He grunted his reluctant approval.

他咕哝出他的勉强的赞成。

35. He grunted, rose up off his seat, shifted his weight onto the pedals, and was on his way.

他咕哝着站起身，坐到三轮车座垫上，就上路了。

36. He gave a grunt of approval.

他咕噜了一声表示同意。

37. He grunted (out) his apology.

他咕噜地道歉。

38. He lifted the heavy suitcase with a grunt.

他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。

39. The only sign he gave that he was listening was to grunt .

他喃喃地发出一些声音，而这就是他表示他在倾听的唯一标志。

40. He grunted something about being late and rushed out.

他嘟哝着说要迟到了便匆匆跑了出去。

41. He grunted in his sleep, as if he knew she was doing this, but still did not make a move to awaken.

他在睡梦中噜苏了什么，好像他知道她正在做什么似的，但他并仍没要醒来的样子。

42. He looked at me with an air of surprised disapproval, as colonel might look at a private whose bootlaces were undone.“Ah yes,” he grunted.

他用充满惊讶的神情看着我，就像上校看着一个鞋带没系的二等兵。

43. He grunted affirmatively, took her hand, and began pressing it to different parts of his breast as though seeking the right place for it.

他肯定地发出一种含含糊糊的声音，他抓住她的手在他胸前的各个部位按来按去，似乎是要找到她要找到的那个部位。

44. He grunted, but still held onto the gun, trying to swing it around to get the muzzle against me.

他闷哼了一声,但是仍然保住了枪,试着在摇摆它想用枪口对着我。

45. But she forgot that she hadn’t switched off her little lapel mike, and the entire auditorium got to listen to her huffing and puffing and the grunted instructions she gave her husband.

但她忘了关掉她的衣领麦克风，整个观众席都听到了她指派她爱人的叽哩咕噜声了。

46. but they could hear a noise, a slow deep regular snoring grunt.

但是他们能听到一些声音，一阵深沈缓慢，打鼾的呼噜声。

47. And still Mikey grunted and hissed as he slowly dragged his torn body through the window.

但麦克依然咕哝着嘶嘶地叫着，慢慢地将自己湿漉漉的身体向外拱。

48. You may do the grunt work, but you'll get a real sense of job duties and culture -- and demonstrating your abilities to a potential employer may land you a full-time gig.

你也许会发牢骚；但是你能了解到真实工作中的职责和文化--而且把本领展现给潜在雇主也许就能为你带来一份正式工作。

49. What can you expect from a pig but a grunt

你从猪嘴里只能听到哼哼之声罢了

50. You grunt like a pig during sex?

你做爱时像猪一样打呼噜？

51. You'll hear short, subdued audio clips for casting magic spells, and equally subdued voice samples for the game's monsters and your own characters, which will mumble or grunt while fighting or performing the game's few social gestures.

你在施法时会听到简短而且不知所云的音效，然后也可以在和怪物战斗时听到同样没有意义的一些声音，或是在自己做出一些社交动作的时候。

52. No, I am sure he won't mind doing the grunt work.

你怎么肯定他不在意呀?

53. First she put down the gun, as she had been taught by Bill, then with a grunt flopped on the grass.

像比尔教她的那样，她先是放下枪，然后咕哝了一声，趴倒在草地上。

54. "Oink, oink," grunted King Crin. "I want a wife. Oink, oink, I want the baker's daughter!"

克林王叽里咕噜地说：“呃，呃，我想娶老婆，呃，呃，娶那个面包师的女儿！”

55. frozen common thick-lipped grunt

冻细鳞鱼

56. Bigger aimed and let the skillet fly with a heavy grunt

别格瞄准着，重重地哼了一声，让铁锅飞了出去。

57. Garriott will be tasked with similar grunt work, like pumping out condensation.

加略特也会有这样的工作，例如泵出凝结物。

58. Wilbur kicked and thrashed and grunted.

动物们离开他们的住所涌进了谷仓。

59. Grunt labor is simply worth less than it used to be.

劳力工作的价值在不断减少。

60. give a grunt of approval, pain, pleasure, etc

发出表示赞成、 痛苦、 满足等的哼声.

61. to give a grunt of effort/pain

发出费力/痛苦的哼声

62. Grunt, v, n, To utter a sound similar to a grunt, as in disgust.

发哼声,咕哝发出类似呼噜的声音,如因出于厌恶。

63. In addition,different kinds of bolt products,such as recoverable bolt,grunting bolt with outer anchor inner grunt and base displacement of deep surrounding rock can be made by different bolt heads.

另外,采用不同类型锚头,可制成杆体可回收式、外锚内注式注浆锚杆和围岩深部基点位移计等几种不同用途的锚杆产品。

64. A while later, when Thomas was taking out his anger on Harold, Alfred swore he heard the doll grunt.

后来有一次，托马斯心情不好拿哈罗德出气，这时阿尔弗雷德发誓说自己听到稻草人嘟囔了一声，“你听见了吗?

65. Harry gave a noncommittal grunt.

哈利含糊地咕噜了一句。

66. The hoarse grunt or squeal is characteristic of toxicity

嘶哑的哼声和叫声是中毒的特征。

67. Officer Proficiencies Hotkey changed to X, due to conflict with Combat Knife on Grunt.

因为会军官精通技能和步枪兵的战斗刀技能热键相冲突，所以将军官精通技能的热键更改为X。

68. At home he grunted "Eh?" across the newspaper to his commentary wife.

在家里，他妻子发表议论时，他没有放下手中的报纸，只是敷衍说：“呃?”

69. Don Corleone grunted in exasperation.

堂-科利昂恼怒地发出哼声。

70. Grunt: Look! It's the Warsong clan! And they're battling humans!

大G：快看！那是战歌部落！他们正与人族战斗！

71. Grunt: Warchief! We've found where they're holding Grom,but the area is protected by fortified guard towers!

大G：首领！我们已经发现他们将格鲁姆酋长囚禁在哪里了，但那个区域被几个加强型的防御塔保护着！

72. Grunt:Warchief,they say they've captured one of our leaders! Maybe they're referring to Grom!

大G：首领，他们说他们已经俘虏了我们一个领导人！也许他们所说的是格鲁姆酋长！

73. Grunt:Warchief,the clans are assembling as you ordered,but it will ake them some time to reach us.

大G：首领，各部落正在按您的命令集合，但他们还需要些时间才能与我们碰面。

74. Grunt: Warchief, we've been trudging through this wasteland for a week with nothing to fight but centaurs and pig-men! We need real enemies to test our mettle!

大G：首领，我们在这片荒原上长途跋涉快一个多星期了，只是与半人马和野猪人战斗！我们需要真正意义上的敌人来测试自己的勇气！

75. Grunt: Warchief, the Warsong clan is attacking another human encampment!

大G：首领，战歌部落正在进攻另一座人类营地！

76. Grunt: Warchief, the Warsong clan is attacking the humans, despite your orders!

大G：首领，战歌部落违背了您的命令，他们正在进攻人类部队！

77. I spent most of my time digging ditches - nothing but grunt work.

大多数时间我都在挖沟，除了繁重的体力劳动外别的什么也没有。

78. Imagine taking control of the wheel in your LTV, running down grunt after grunt with pure satisfaction.

大家可以想像一下用这个来控制方向盘的感觉，以潜入模式杀敌带来的巨大满足感。

79. Oscar grunted and got up.

奥斯卡嘟哝着站起身。

80. She just grunted, not deigning to look up from the page.

她只咕哝了一声，继续看书，不屑抬起头来看一眼。