guaranteeing

guaranteeing

1. In 1961, G.M. was able to get away with a skimpy 2.5 percent increase in wages by also guaranteeing a 12 percent rise in pensions.

1961年，通用汽车做出养老金增加12%的保证，这才使得员工工资只增加2.5个百分点的计划得以通过。

2. Since February 2003, the modified 65 stainless steel tanks have been guaranteeing perfect vinification conditions for both red and white wine.

2003年二月以来,经过现代化改良的65个不锈钢罐确保了酿酒厂红白葡萄酒完美的品质。

3. HACCP is a system guaranteeing the food quality.Now more and more countries adopt it in food processing.

HACCP是一个对食品质量进行控制的保证体系,现正被世界上越来越多的国家所采用。

4. Most countries make pledges to uphold international accords guaranteeing freedom of the press, says RSF, but many fail.

RSF说，大多数国家声称要执行国际惯例，保证新闻自由，但是很多都没做到。

5. "If borrowing realness guaranteeing replacement of " the fan move forward!

“如假包换”的真正球迷进！

6. A package solution, all-round nice services, financial derivative products, guaranteeing financing safety and convenience.

一揽子的解决方案，全方位的特色服务，金融产品衍生服务，担保融资方便安全。

7. Last month, the Knesset adopted a bill guaranteeing yeshivas 60 percentof funding secular schools get from the national treasury.

上个月，以色列议会通过法案，保障犹太宗教学校长期教育60%的开支出自国库。

8. However, governments are now increasingly providing or guaranteeing export financing for private-sector companies.

不过，亚洲各政府正在向私企们提供或者担保出口融资。

9. A memorandum of understanding was signed with a manufacturer guaranteeing free supply of multi-drug therapy for leprosy worldwide up to the end of 2010.

与一家生产厂商签署了一份谅解备忘录,保证到2010年底之前在全世界免费供应麻风病多种药物治疗。

10. China has all along attached importance to guaranteeing the various rights and interests of the disabled.

中国一贯重视残疾人各项权益的保障工作。

11. China attaches great importance to guaranteeing the rights of women,children and teenagers.

中国十分重视妇女、儿童和青少年的权利保障。

12. The Chinese Government has devoted much attention to guaranteeing the rights and interests of disabled children.

中国重视残疾儿童的权益保护。

13. China finished fourth in the pool,guaranteeing its best Olympic finish ever and a stark improvement over a 12th and last-place finish at Barcelona.

中国队最后在小组名列第四，成就了它在奥运会历史上的最好成绩，同时证明它比上届巴赛罗那奥运会的第十二名，即倒数第一的名次提高了一大截。

14. At speed of guaranteeing, abroad most new materials read and come out and record they at boxlike recording pull.

为了保证速度,他们将国外最新的资料直接用朝语念出来并录在盒式录音带上。

15. Giving big companies access to additional funding by guaranteeing corporate bonds won Mr Brown the applause of the CBI.

为企业债券提供担保，使大型企业有机会获得更多的资金，也让布朗赢得了英国工业联合会(CBI)的称赞。

16. This paper introduces the concept of joint arc of caster, and advances some measures for guaranteeing the precision of joint arc of caster.

介绍了连铸机接弧的概念,提出了保证连铸机接弧精度的措施。

17. That, they say, merits guaranteeing the state a fatter slice of the revenues.

他们表示，这些努力应保障国家获得更多一点的收入。

18. He picked up support from several minority groups, thereby guaranteeing that he would win the election.

他得到了几个少数党的支持,从而保证他会在竞选中获胜。

19. "The revolution," he says, "was aimed at guaranteeing us freedom of speech.

他说：“那次革命是为了保证我们得到言论自由。

20. The paper aims to determine the scope of environmental damages and their causal connections and discusses the guaranteeing of the right to recourse about environmental damages.

以环境损害范围的界定和环境损害因果联系的认定为切入点对环境损害求偿权的实现进行了初步探讨。

21. But Democrats said they were undeterred, guaranteeing a historic confrontation with Bush.

但是共和党人说他们没有退却，愿意就这个问题与布什进行历史性的对质。

22. But the glaring omission from that list is the one issue Canadians care most about: guaranteeing speedy access to public health care.

但是承诺清单上少了重要的一条也是加拿大人最关心的事情：保障快速地得到公费医疗。

23. The sponsors undertake responsibility of auditing issue of securities and guaranteeing information disclosure.

保荐人在企业发行上市过程中担当了实质审核的责任和信息公开担保的责任。

24. Guaranteeing an absolute even heat distribution.

保证一个绝对均匀的热量分配。

25. Guaranteeing a minimum price also means there is no incentive to improve quality, grumble coffee-drinkers, who find that the quality of Fairtrade brews varies widely.

保证最低价就意味着没有提高产品质量的动力了，饮用咖啡的人埋怨说，他们发现公平贸易下的产品质量相当参差不起。

26. Other services guaranteeing the technological state of the ships and normal sails.

保证船舶技术状况和正常航行的其他服务。

27. Guaranteeing disabled people's right to education.

保障残疾人的受教育权利。

28. The Sixth Amendment guaranteeing jury trial in criminal cases is one of them, which is now held to be applicable in both federal and state cases.

保障陪审团在刑事诉讼中审理的第六修正案就是其中之一，现在既适用于联邦案件也适用于各州的案件。

29. Letter of credit ( LIC ): A document issued by a bank on behalf of a customer guaranteeing a certain payment to another party under specific conditions.

信用证：银行代表客户发出的保证按规定条件向另一方支付一定款项的文件。

30. A certificate of debt issued by a government or corporation guaranteeing payment of the original investment plus interest by a specified future date.

债券由政府或公司发行的，保证到一将来明确的日期归还本金和利息的债务凭证

31. Give full play to the leverage and orientation of competition, give priority to guaranteeing the chances for Beijing's Olympic athletes to participate in the Olympic Games.

充分发挥竞赛的杠杆和导向作用，重点保证北京奥运选手的参赛锻炼机会。

32. Advance payment bond: A bank bond guaranteeing the advance payment made by the employer to the contractor in case of bankruptcy or other cause.

先期付款契约:一种银行契约，保证雇主在破产或其他情况下，向承包人先行付款。

33. Advance payment bond A bank bond guaranteeing the advance payment made by the employer to the contractor in case of bankruptcy or other cause.

先期付款契约一种银行契约,保证雇主在破产或其他情况下,向承包人先行付款。

34. The invasion detection is an important method for guaranteeing the network security.

入侵检测是保障网络安全的一种重要手段。

35. Main Objectives:Plan tests, prepare test equipments, perform tests, and produce test reports in order to guarant...... ...

公司名称：武汉阿海珐变压器有限公司工作地点：湖北省武汉市发布时间：2008-11-22

36. The company take the service tenet of “Inaugurate,Sincerity”, pursing the satisfied service in the condition of guaranteeing product quality.

公司秉承“创新、诚信”的服务宗旨，保证不断提升、创新产品品质的前提下，追求服务到位，做到及时高效；确保产品质与量；

37. The company has complete equipment, advanced technics, sophisticated technology, modern test method and perfect quality guaranteeing system.

公司设备齐全，工艺先进，技术精良，并具有现代化的检测手段和完善的质量保证体系。

38. Equity and justice are the core value of a harmonious society, and education has its unique value for promoting social classification and guaranteeing social equity.

公平公正是和谐社会的核心价值,教育对于促进社会分层与社会公平具有独到的价值。

39. The documents question whether the BBC should retain its royal charter status guaranteeing its independence.

公文怀疑BBC是否应该保有它的皇家宪章地位所担保的它的独立性。

40. Public Key Infrastructure (PKI) is a kind of safe system that is more reliable in guaranteeing the safety of network information at present.

公钥基础设施(PKI)是目前保证网络信息安全的一种比较可靠的安全体系。

41. Critical database applications demand a robust strategy for preventing data loss and guaranteeing high availability of your data store.

关键数据库应用程序要求一种健壮的策略来防止数据丢失和保证数据存储的高可用性。

42. Critical database applications demand a robust strategy for the preventing data loss and guaranteeing high availability of your data store.

关键的数据库应用程序都需要一种健壮的策略来防止数据丢失,并保证数据存储的高可用性。

43. To evaluate the health risk of wastewater reuse, risk assessment technique has became the key to guaranteeing the safety of reclaimed water.

利用风险评价技术对回用水的健康风险进行评估成为保证安全回用的关键。

44. The design and implementation of institutional ethics are the two prerequisites for guaranteeing the realization of generation equality.

制度伦理设计与制度伦理实施是保障代际公正实现的两个必不可少的方面。

45. Strengthening guaranteeing land for industrial construction （/）uses.

加大工业建设用地保障力度。

46. To resolve the conflict,on one hand,the rights must be re-definited, being guaranteeing the rights both patients and physicians.

化解医患冲突一方面需要对权利的边界进行重新界定,在保障患者权利的同时也要兼顾医生的权利;

47. Guaranteeing the image of the exhibition, the participators should make sure that the data is right and have no dummies and bastard.

参展单位要确保参展资料的准确性，以防止假冒伪劣产品进入展馆。如有侵权，后果自负，组委会不予承担。

48. Senator Kennedy and Republican senator Nancy Kassebaum of Kansas would pass a bill guaranteeing that workers wouldn't lose their insurance when they changed jobs.

参议员肯尼迪和来自堪萨斯州的共和党参议员南希.卡斯鲍姆后来通过了一项法案，确保工人更换工作时，不会失去他们的医保。

49. Packing Bilster or Box packing Lead Time 3 days Standards Certificate CE;ROHS Advantages a. Guarante...

发布者：章晓刚所在地：浙江杭州市行业：通讯产品职位：业务助理工作年限：

50. At single precision, if guaranteeing the precision in high frequency, then a smaller grid is needed, but the error in low frequency is obvious.

发现在单精度条件下，如果要保证高频段计算精度，需采用较小网格，但此时低频段计算误差较大；

51. The ancient jury system is an important national judi ciary ,the people's jury system of our country is an important form to guarante e people exercise the democracy right.

古老的陪审制度是一个国家重要的司法制度,我国的人民陪审制度是保障人民群众行使民主权利的重要形式。

52. In addition, DISP also provides a wide channel for data conversion and data communication in top layer application of the data warehouse, guaranteeing the inner operation chain.

另外，DISP还为上层数据仓库的数据转换和数据传输提供了更为宽广的通道，保证了内部业务链的通畅。

53. Adjustable feet length and gradient are the key facrors guaranteeing right and comtortable wearing.Adjustable for different types of face.

可伸缩调节或可倾斜度调整的镜腿是正确佩戴的和佩戴舒服的最有力的保证,配合不同的脸型更加舒适安全。

54. A bank security guaranteeing the advance payment made by the employer to the contractor in case of affordability ratio bankruptcy or other cause.

可承受比率先期付款保证见。

55. Clare begins to confront the realization that he believes slavery is evil, and he promises Tom that he will fill out forms guaranteeing his freedom in the event of St.

可是，天有不测风云，就在圣克莱尔告诉汤姆一月之后他就能获得自由与家人团聚的那天晚上，这位好心的主人在咖啡店为了两个醉汉劝架，腰上挨了致命的一刀。

56. The varied range offers pure design of the highest quality, guaranteeing the ideal lighting solution for every application.

可进行调整的范围保证了高质量的设计,从而每一个家具都能保证理想的光照。

57. RATIO NAL UTILIZATION OF NATURAL RESOURCES AND PROTECTION NATURAL ECO-ENVIRONMENT FOR FUNDAMENTAL GUARANTEEING COORDINATIVE DEVELOPMENT OF SOCIETY, ECONOMICS AND ENVIRONMENT.

合理利用自然资源 保护自然生态环境是社会经济与环境协调发展的根本保证

58. The latter is split off from the digital modems by filters, thus guaranteeing uninterrupted POTS.

后者利用滤波器与数字modem脱开，以保证不中断的POTS。

59. Thus, the publie security organs should care mueh about building their own images of honesty, and perfect the guaranteeing system of keeping honest.

因此，公安机关必须十分注意树立自己的诚信形象，完善诚信的保障机制。

60. It is necessary to control the out-of-order fluxion and set up the all-sided guaranteeing system of teachers' quality, in order to realize the balanced development of teachers.

因此，必须抑制师资的无序流动，同时建立健全师资质量的保障机制，实现师资的均衡发展。

61. The state has expedited the construction of modern pharmaceutical logistics and chain pharmacies, effectively guaranteeing public access to pharmaceutical product.

国家加快了现代医药物流和连锁药店建设，有效保障公众用药的可获得性。

62. After producing an ad campaign for Lamborghini, “Apprentice 4” candidate Mark looked into the camera and said, “I am guaranteeing a victory for the men.

在为兰博基尼汽车推出了一场广告宣传活动之后，“学徒4”节目的赞助商马克对着摄像机镜头说：“我保证小伙子们会赢得胜利。

63. The Locarno Pact was signed in London, guaranteeing peace and frontiers in Europe.

在伦敦签署保障欧洲和平及国家边境的《洛迦诺条约》。

64. In the precondition of guaranteeing image quality, saving storage space and reducing engrossing of transmission channel become a hotspot in research.

在保证图像质量的前提下,节省存储空间、减少传输信道的占用,成为了研究的热点问题。

65. By guaranteeing the project quality and work environment, it expedites the speed of construction, shortens construction period by 3 months.

在保证工程质量和工作地区环境的前提下，加快了施工的进度，缩短了约3个月的工期。

66. The LOCK instruction prefix locks out all other CPUs while the microcode for the current instruction executes, thereby guaranteeing data integrity.

在当前指令的微代码执行的时候，LOCK指令前缀把所有其他CPU关在外面，因此保证数据完整。

67. Under the pressure of economic development, about half the cantons adopt liberal constitutions guaranteeing citizens both economic and political rights.

在经济发展的压力下,大约一半的州开始实行自由政策,以保障人民的经济和政治自由。

68. A bit of care put into designing a language can help simplify this substantially, by guaranteeing that tokens can be recognized reliably without needing to know about context.

在设计一门语言时要多考虑,通过确保不需要知道上下文就能够可靠地识别出记号,可以充分简化编程。

69. In the lawsuit mediation, the core for guaranteeing the parties to freely exercise their right of disposition is to control the over-interference of juridical power.

在诉讼调解中，为保障当事人的处分权得到自由行使，其核心就是控制司法权的过度介入。

70. During the installation of the steel structures,surveying and rectification are two indispensable parts in guaranteeing the precision of the construction.

在钢结构的安装中，测量与校正是保证施工精度缺一不可的两个方面。

71. A great team must have four grat attackers, without the possibility of guaranteeing the place to anyone.The competition must be a motivation for everyone.

大俱乐部必须保证有四名出色的前锋，但任何人的位置都不是雷打不动的，竞争也是每个人进步的动力。”

72. She stressed that Taibei second Jiang Chen discusses was guaranteeing the institution consultation may continue, but long may be long.

她强调，台北第二次江陈会谈就是在确保制度化协商可以继续，可长可久。

73. It can be easily incorporated into the production of customized orders, guaranteeing fast response and impeccable performance quality.

它可以方便地整合到定制订单的生产之中,能保证快速反应和无懈可击的性能质量。

74. It has serious significance to clarifying the facts of cases, and correctly applying law, and vindicating the judicial authority, and also guaranteeing the rights of parties.

它对于查清案件事实，正确适用法律，维护司法权威，保障当事人的权利，具有重要意义。

75. It is helpful in guaranteeing the region economy sustainable development, in realizing the region economy, social, ecology benefit organic unification.

它有助于实现区城经济、可持续发展，有助于保证区域经济、社会、生态效益的有机统一。

76. Goal: We are providing supporting environment for our children by direct aidssocial investigationpolicy advocacy for guaranteeing their basic rights.

宗旨：通过直接援助、社会调研、政策倡导等行动为服刑人员子女健康成长提供支持性环境，使服刑人员子女的基本权利得到保障。

77. IRON GEL: Long-lasting gel with UV filters. It permits to obtain sharp forms and sculptured locks. It does not leave residue on the hair, guaranteeing shine and duration.

定型啫喱：长效的防紫外线保护；适用于任何发型的最终定型；无任何残留物；保证头发长期光泽；

78. Compared to ARPS，experimental results show that the computational complexity could be reduced at least 20% while guaranteeing the search accuracy.

实验结果表明，该算法与ARPS算法相比，在保证搜索精度的同时，计算复杂度至少减小了20%。

79. As to enterprise, this investment will not only raise the stock of human capital, but also contribute to guaranteeing its competition advantage.

对于企业而言，该项投资会提高其人力资本存量，有助于形成企业的核心能力，有助于确保企业的竞争优势。

80. The fair principle of the system to the institutionalized goal should be adopted, and certain animal welfare measure is administrated under guaranteeing interests of majority.

对于制度化的目标要采取制度公平的原则,在保证多数人利益前提下给与动物一定的福利措施。