guerilla

guerilla

1. In 1996, war-weary guerrilla and government leaders in Guatemala signed an accord ending 36 years of civil conflict.

1996年,游击队与政府签置停战协议,结束了危地马接36年内战。

2. On the 8th, Israeli planes bombed ten guerrilla bases in revenge for Munich massacre.

8日，以色列为报复慕尼黑大屠杀，派飞机轰炸了10个游击队基地。

3. "CONTRA" is the master of the fighting spirit and guerrilla tactics.

“魂斗罗”是指具有崇高战斗精神和掌握极高游戏战略的人。

4. An N.P.A. guerrilla smokes a cigarette at an N.P.

一个新人民军游击队员在他们的军营里吸烟。

5. Anselmo, an old and trustworthy guide, takes him to a local guerilla camp.

一位牢靠的老向导安塞尔莫将他带到当地游击队的营地。

6. To the long guerrilla war and destroy the enemy.

一定要在游击战中消灭敌人。

7. What is a little brush between a guerilla band and a squadron of cavalry?

一支游击队和一支骑兵之间的一场小小遭遇战，算得了什么?

8. L. virgaurea and L. sagitta were guerrilla clonal plant of perennial herb.

三种植物的生长型是：黄帚橐吾和箭叶橐吾是多年生游击型草本克隆植物，而掌叶橐吾是多年生丛生型草本植物。

9. The appeal is made by a guerilla radio station.

上诉是由游击队电台提出的。

10. In addition,guerrilla warfare performs the function of co-ordination with regular warfare in campaigns.

不但如此，游击战争还有其战役的配合作用。

11. No eye-rolling, no heavy sighing, no guerilla activities.

不要翻白眼、大声叹气、打游击战。

12. After years of guerilla activity fighting the government, Prince Norodom Sihanouk was deposed in 1970 in a military coup.

与政府军进行的多年游击战使得诺罗顿西哈努克亲王在1970年的军事政变中被推翻。

13. Used as a disparaging term for a North Vietnamese soldier or guerrilla in the Vietnam War.

东方人，黄种人用作对在越南战争中北越士兵或游击队员的蔑称

14. The vigorous growth of guerrilla warfare in China will restrict her actual occupation to narrow zones.

中国游击战争的猛烈发展，将使他的占领区实际上限制在狭小的地带。

15. The Cninese Red Army,starting as guerrilla units,came into being after the defeat of the first great revolution.

中国红军是产生于第一次大革命失败之后，从游击队开始。

16. Why raise the question of strategy in guerrilla war?

为什么提起游击战争的战略问题?

17. To achieve co-ordination in campaigns, it is absolutely necessary for all larger guerrilla units and guerrilla formations to have radio equipment.

为达此目的，无线电通讯之普遍地设置于一切较大的游击部队和游击兵团，实有完全的必要。

18. Mr Uribe freed scores of guerrilla prisoners.

乌里维释放了数位被捕的游击队员。

19. Any idea that guerrilla warfare can be conducted in haphazard fashion indicates either a flippant attitude or ignorance of guerrilla warfare.

乱干一场的想法，只是玩弄游击战争，或者是游击战争的外行。

20. In fact, some of the champion rulers deploy the most simple, yet elegant, guerrilla tactics.

事实上,一些冠军统治者使用了最简单、然而最精彩的游击战术。

21. Facts have shown that we can gain a firm foothold even through guerrilla warfare.

事实说明，我们就是游击姿态，也站住了脚。

22. They might be on a guerilla hunt.

他们可能在一个游击队狩猎上。

23. They were aided by the guerrilla forces.

他们得到游击队的援助。

24. The guerrilla shopper is the opposite of the mall lingerer.

他们是指那些和商场闲逛者相对的购物者。

25. Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.

他们的斗争主要是农民游击战。

26. Their aim was to block guerrilla supply lines.

他们的目的是封锁游击队的供给线。

27. A guerrilla warfare was carried on successfully by their organization.

他们的组织胜利地进行了游击战争。

28. He used to be a guerrilla fighter in these parts.

他在这一带打过游击。

29. He travelled on foot for several days until he safely reached a guerrilla base.

他徒步走了好几天，最后安全到达一个游击队根据地。

30. He is a guerrilla fighting for his people.

他是一名游击队员，为自己的人民而战。

31. He sends a young guerilla named Andres with a message of warning for the Republican commander, General Golz.

他派遣一个名叫安德烈斯的年轻游击队员，给共和国军队指挥官戈尔兹将军送去一封警报信。

32. He said that patrols could handle the guerrilla situation.

他说巡逻队会处理有关游击队的问题。

33. Reputedly he had been a successful guerrilla fighter against the Japanese.

传言他曾经是一名杰出的抗日游击战士。

34. The militia turns to fight a guerilla war and they do keep the Japanese army from going south.

但兵力悬殊，加上武器粮饷所限，清军又弃守，他们仅能以游击战术，拖延日军南下速度。

35. But each guerrilla area has a small rear of its own,upon which it relies to establish its fluid battle lines.

但在每一游击区中，仍自有其小规模的后方，并依以建立非固定的作战线。

36. But in guerrilla war it is both important and necessary to note this difference.

但在游击战争中注意这个不同是重要的和必要的。

37. It does not follow, however, that the role of guerrilla warfare is unimportant in the strategy of the war.

但这不是说：游击战在抗日战争中的战略地位不重要。

38. The invading army overran a few scattered guerrilla outposts.

入侵军占领了游击队若干分散的前哨基地。

39. The army could not suppress the guerrilla action.

军队无法压制游击队的活动。

40. In a few months the guerrilla army multiplied tenfold.

几个月的时间游击队的人数就增加了十倍。

41. Dispersal, concentration and shifting of position are the three ways of flexibly employing forces in guerrilla warfare.

分散、集中和变换，是游击战争灵活使用兵力的三个方法。

42. Initially,they formed insurgent groups to wage guerrilla warfare for as long as seven years.

初期，他们组织义军，进行武装游击抵抗，前后达七年之久。

43. We must overcome and strictly check the tendency to take things from the guerrilla zones.

到游击区抓一把的倾向必须克服与严行制止。

44. Our guerrilla forces there have suffered some setbacks but have not been wiped out.

南方的游击战争，受到了某些挫折，但是并没有被消灭。

45. Guerilla ad in Guatemala for a Super Glue Product.

危地马拉（丁美洲）则为超级胶水做的移动广告。不知道那车子还能开吗?

46. However Sema and his company are mistakenly recognized as rebels and they had to flee a guerilla band.

及后成武因误会被慕简认定为叛党，成武被逼逃离国境。

47. The same can be said of the relationship between the various guerrilla areas.

各游击区的关系亦然。

48. Hence all the regular forces have the responsibility of helping the guerrilla units to develop into regular units.

因此，一切正规军均有扶助游击队向着正规部队发展的责任。

49. Therefore, ridding the minds of guerrilla commanders of this idea is a prerequisite for deciding on a policy of establishing base areas.

因此，从游击战争的领导者们的头脑中驱除流寇主义，是确定建立根据地的方针的前提。

50. Guerrilla warfare in China,therefore,has not only its tactical but also its peculiar strategic problems.

因此，在中国，游击战的本身，不只有战术问题，还有它的特殊的战略问题。

51. Consequently, the problem arises of setting up a unified or centralized command in such guerrilla zones or base areas.

因此，就在这种游击区或根据地里面，发生了统一指挥，即集中指挥的问题。

52. Thus,in a sense,this type of regular warfare was only guerrilla warfare raised to a higher level.

因此，这种正规战，在某种意义上，是提高了的游击战。

53. Therefore, it is wrong to belittle armed struggle, revolutionary war, guerrilla war and army work.

因此，那种轻视武装斗争，轻视革命战争，轻视游击战争，轻视军队工作的观点，是不正确的。

54. Its leader was a lionized guerilla hero.The year was 1993.

国家的首领是久负盛名的游击英雄，那一年是1993年。

55. Combat pilots, flying low to avoid radar, took out the guerrilla leader's bunker in a single mission.

在一次行动中，战斗机飞行员在低空飞行以躲避雷达，发现并炸毁了游击队领导所在的掩体

56. To fight as a guerrilla in the woods.

在丛林中伏击作为一名游击队员在丛林中战斗

57. Guerrilla warfare was primary in the first period and regular warfare in the second.

在前期，主要的是游击战争；在后期，主要的是正规战争。

58. In guerrilla warfare behind the enemy lines, there is a difference between guerrilla zones and base areas.

在处于敌人后方作战的游击战争面前，游击区和根据地是有区别的。

59. Scarcely any enemy planes were left undamaged after the guerrilla attack.

在游击队袭击之后,敌人几乎没有一架完好的飞机。

60. Osceola and his followers employed guerrilla tactics and forced a truce.

奥西奥拉和他的追随者采用游击战术，周旋两年之久。

61. Our guerrilla war will present a great drama unparalleled in the annals of war.

它将在人类战争史上演出空前伟大的一幕。

62. The dense forest screened the guerrilla rs movements.

密林掩护了游击队的行动。

63. Experienced guerrilla fighters are not easily entrapped into revealing their position.

富有经验的游击队战士是不会轻易受诱骗而暴露自己的阵地的。

64. This is what we call those people who have no permanent place and operate like a guerrilla.

就像打游击战似的没有个固定的地方。

65. So confidence in the guerrilla money grew.

就是这样，游击队货币的信用提高了。

66. That$s it, classic guerrilla tactics, that$s what we like.

就是这样，经典的游击战术，这就是我们需要的。

67. How many guerrilla Campaigns he had fought there as a child against overwhelming odds!

当他还是个孩子的时候，在这片公地上打过多少次“游击战”啊！而且每次都是和占绝对优势的“敌人”交锋！

68. Late at night, the guerrilla forces besiege the yard.

当俊俏女兵和老马向爷爷求助时，爷爷沉默无语，悄悄离去。

69. Of course, guerrilla warfare includes not only the strategic but also the tactical defensive.

当然，游击战争中不但战略上有防御，战术上也是有防御的；

70. We now control an area with a population of 20 million and have a guerrilla zone containing 10 million people.

我们业已有了两千万人口的控制区，一千万人口的游击区；

71. The kind of concentration of forces we advocate does not mean the abandonment of people's guerrilla warfare.

我们主张的集中兵力，并不包括放弃人民的游击战争在内。

72. We must develop guerrilla warfare and set up base areas in all the mountainous regions behind the enemy lines.

我们必须到一切处于敌后的山岳地带去发展游击战争，并建立起根据地来。

73. Our chief interest was in the guerrilla regions.

我们把主要注意力放在游击区。

74. We organized the dispersed guerrilla units into field armies and accumulated a wealth of experience in military operations.

我们把分散的游击部队组成了野战军，积累了丰富的作战经验。

75. It's at the final hour of the fighting that guerilla decided to drop their weapons.

战斗已到了最后关头，游击队决定放下武器.

76. The fighting is at its final phase and the guerilla decided to lay down their weapons.

战斗已到了最后关头，游击队决定放下武器。

77. In the War of Resistance Against Japan,regular warfare is primary and guerrilla warfare supplementary.

抗日战争中，正规战争是主要的，游击战争是辅助的。

78. The last problem of strategy in guerrilla war against Japan concerns the relationship of command.

抗日游击战争战略问题的最后一个问题，是指挥关系的问题。

79. Political quarrels hampered guerrilla warfare, and we soon found ourselves in a complicated and disagreeable situation.

政治的争执妨碍了游击战争,我们迅速发觉自己陷入一个复杂而尴尬的境地。

80. Politcal quarrels hampered guerrilla warfare, and we soon found ourselves in a complicated and disagreeable situation.

政治的争执妨碍了游击战争，我们迅速发觉自己陷入一个复杂而尴尬的境地。