gulped

gulped

1. This arrangement would not have permitted a walking gait, but it would have enabled just the kind of push-up that a tetrapod needing a gulp of air might employ.

牠的形式没办法行走，但或许可以用力一推、抬头往上吸一口空气；

2. You sneak into mommy's bathroom and gulp some of her mouthwash?

|你溜到妈妈的盥洗室里 灌了杯她的漱口水?

3. "No,the damned Customs took it."John said,and as he had a gulp of the whisky he added,"Devil take them!

“不，是该死的海关人员把它拿走的。”约翰说，他呷下一大口威士忌酒后又加上一句：“见他们的鬼去吧！”

4. "If there wasn't this real and heartbreaking love experience , then there wouldn't be such a touching song."--I originally wanted to say this, but then gulped it down.

“没有那场心痛而真实的恋爱，就没有这些动人的歌。”??我本来想这么说，有咽了下去。

5. Half a bottle was rapidly gulped down.

一口气便喝了半瓶。

6. Swallow a glass of beer at one gulp.

一囗气喝下一杯啤酒。

7. With a cup of thick wine to gulp down my remaining joy I await a cold farewell dream tonight.

一杯浊酒尽余欢,今霄别梦寒。

8. The man gulp down a full stein of beer in the blink of an eye.

一眨眼的工夫这人就把一满杯啤酒一饮而尽。

9. Usually just their big nostrils appeared for a gulp of air as they foraged on sea grasses or swam slowly to greener underwater pastures.

一般，它们一边用大鼻孔大口吸气，一边觅食海草，或者慢慢地游向海底更嫩绿的草场。

10. Drank it up in a gulp;fastened up the coat.

一饮而尽；把外衣扣得严严实实

11. Moments later the Wolf snatches up Duck, tosses her high into the air and swallows her in a single gulp.

不一会，那狼抓起了小鸭子，把它抛上半空，然后囫囵地把它吞到肚子里去了。

12. Don’t just gulp it down, but let it linger in your mouth for a while and enjoy the bitters and sweets.Then swallow the wine slowly and enjoy the aftertastes.

不要大口地喝，要让红酒在你口腔内徘徊，品尝它的苦涩和甜，然后慢慢喝下，再享受它在口腔中遗下的味道。

13. Don't gulp your food down, It's both rude and bad for your stomach.

不要狼吞虎咽地吃东西，这既粗鲁又对胃不好。

14. Enjoy life sip by sip, not gulp by gulp.

享受生活一点一滴，不是狼吞虎咽。

15. He gulped what remained of the drink in his hand and slammed down the glass.

他一口吞下手里剩下的酒,砰的一声放下杯子。

16. In one gulp, he drained the glass.

他一口喝干了杯中的水。

17. He gulped down a cup of tea .

他一口气喝下一杯茶。

18. Emptying his glass at one gulp, he flung it on the floor.

他一口气喝干一杯酒，把杯子掷在地板上。

19. He swallowed a glass of beer at one gulp.

他一囗气喝下一杯啤酒。

20. He finished off his drink with one large gulp.

他一大口喝完了饮料。

21. He gulped down the whole narrative.

他不加思考地对全部叙述信以为真。

22. When they saw me, they hastily gulped down the final sips and departed.

他们一看见我,急忙几口吞下残汤离席而去。

23. When they saw me, they hastily gulped down the final sips and departed .

他们一看见我，急忙几口吞下残汤离席而去。

24. With a great gulp, the Center decided not to do a mailing, risking the challenge grant rather than blowing off its principles.

他们勉为其难地决定不再寄发大量邮件，冒著失去补助款的风险，也不愿失去他们的宗旨。

25. They gulp down knowledge with unmatched enthusiasm.

他们如饥似渴地吸收知识。

26. This always included the hump ribs, which were pulled away by hand and the fat meat gulped down, while grease dripped over the face and clothing.

他们用手抽掉牛脊骨，然后将肥肉狼吞虎咽地吃下去。 牛油沾满了脸，并滴在衣服上。

27. He'd grab the water first and take his gulp.

他会抢过水壶，痛饮起来。

28. He gave a sort of cough and gulp, and at first I could not hear quite clearly.

他发出一种咳嗽和吞咽的声音，所以我最初听不大清楚。

29. He gulped a breath of sweet air.

他吸了一大口清新的空气。

30. He gulped down a large glass of water.

他咕嘟咕嘟地喝了一大杯水。

31. He gulped water .

他咕噜咕噜地喝水。

32. He took the glass of milk and took a large gulp.

他喝了一杯牛奶，又吃了一大堆东西。

33. He took a big gulp and almost chocked.

他喝得太猛, 呛着了。

34. He took a big gulp and almost choked.

他喝得太猛，呛着了。

35. He gulped down knowledge with unmatched enthusiasm.

他如饥似渴地接收知识。

36. He gulped down a cup of tea.

他将一杯茶一饮而尽。

37. He downed the vodka in one gulp.

他将伏特加酒一饮而尽。

38. He drank the glass of whisky in one gulp.

他将整杯威士忌一饮而尽。

39. He tried to speak, but gulped and no words came.

他想找几句话说,可是嗓子梗住了,啥也没说出来。

40. He tried to say something, but gulped, and no words came.

他想说什么,但哽住了,什么话都说不出来。

41. He tried to say something,but gulp,and no word come.

他想说什么，但哽住了，什么话都说不出来。

42. He tried to say something, but gulp, and no word come.

他想说什麽，但哽住了，什麽话都说不出来。

43. He smiled affably and drank the second glass at a single gulp.

他憨厚地笑了，于是又把第二杯一饮而

44. He gulped the whisky in a swallow.

他把一杯威士忌一饮而

45. Slinging his hookbag over his shoulder, he picked up the teacup on the table and drained it at one gulp.

他把书包背上，然后端起桌上的杯子一饮而

46. He gulped down the rest of his tea and went out.

他把剩下的茶一饮而尽便出去了。

47. He gulped it down, holus-bolus.

他把那东西一口吞下。

48. He picked up his glass and drained it at a gulp.

他拿起酒杯一饮而

49. He rose to his feet in terror, feeling sticky and fat, and rushed to the open window to gulp in fresh air.

他极为惊骇地站起身，感到浑身麻木和不自在，于是赶紧冲到开着的窗子旁边，呼吸了几大口新鲜空气。

50. With a smile of utter content he took a long, deep gulp of moorland air and Woodbine smoke and closed his eyes.

他洋洋得意地吸进一大口高地空气，眯起眼睛抽着烟。

51. He gulped his food.

他狼吞虎咽地吃东西。

52. He sat up abruptly, reached for the bowl and gulped down a big mouthful.

他猛的坐起来，摸住酒碗，吞了一大口！

53. He took up a bowl of water and gulped it down.

他端起一碗水，咕嘟咕嘟地喝了下去。

54. But when it comes to the actual eating, it must be done mouthful by mouthful, you cannot swallow an entire banquet at one gulp.

但是具体地吃，却是一口口地吃的，你不可能把一桌酒席一口吞下去。

55. Unlike vitamins, though, leadership skills can't be easily gulped down. They must be carefully cultivated.

但是领导技能不像维它命那样极易吞咽，它们需要精心培养。

56. Unlike vitamins,though,leadership skills can't be easily gulped down. They must be carefully cultivated.

但是，领导技能不像维它命那样极易吞咽，它们需要精心培养。

57. In general, very few people would gulp down a fine cognac as such.

像古龙那样豪爽地喝下，恐怕也只有少数。

58. Feng Yun-ching gulped uncomfortably, and his face blanched as he sat dazedly down on the couch again and stared up into his friend's plump face.

冯云卿喉间“呃”了一声，脸色倏又转为死白，不知不觉重复坐下，眼光瞅定了他朋友的那张胖脸。

59. Don't gulp down those drinks.

切勿一饮而

60. Lewis seized a coffee cup, raised it to his lean, grim face and gulped, then wiped his lips with a linen napkin.

刘易斯瘦削的脸上表情阴郁，他抓起一杯咖啡，举到嘴边，一仰头喝了下去。接着使用一方亚麻布餐巾擦了擦嘴唇。

61. When I arrived, I was going to gulp down the most delicious, the richest food.Ohad started lomging for that excellent raki.

刚来时，我恨不得把美食一口吞下，各式各样的美食，敖赫德已开始品尝那美味的葡萄酒了。

62. Don't gulped down the red wine. Take a sip of it, slowly.

别狂饮这杯红酒，慢慢地啜饮一小口。

63. To eat (food) hurriedly and with little chewing; gulp.

匆匆咽下,囫囵吞吃:快速的且很少嚼的吃(食物);吞食。

64. To eat(food) hurriedly and with little chewing; gulp.

匆匆咽下，囫囵吞吃快速的且很少嚼的吃（食物）；吞食

65. It was not until he had gulped down more than half of the buns that he began to question me closely, "How much did you pawn it for?

十个包子吃去一大半，他才细问：“当多少钱?

66. Caderousse raised his glass to his mouth with unsteady hand, and swallowed the contents at a gulp.

卡德鲁斯哆嗦着的手把杯子送到嘴边，咕咚一声一饮而进。

67. Don't gulp your food, chew it before you swallow it.

吃东西不要狼吞虎咽，要嚼碎了再咽下去。

68. He also offered money for the man who could drink most beer in one gulp.

同时，他还鼓励男人们举行喝酒比赛，谁一口气喝得最多也会获得奖金。

69. Likewise, at your local 7-Eleven you cannot buy a small, Your choices are Big Gulp, Super Gulp and Extremely Big Gulp.

同样地，你在当地的7-Eleven便民店里也买不到小杯咖啡：供选择的只有大杯、超大杯和特大杯。

70. Scarcely less tempting were the intestines, which were roasted in the fire until puffed with heat and fat, then coiled on a blanket and gulped down without chewing.

同样让人馋涎欲滴的是牛肠，用火将牛肠烤得冒气、滴油，然后卷成圈放在毡子上，不加咀嚼地吞下去。

71. A gulp, a swallow, or an inhalation.

吞、饮或吸入

72. To gulp down; swallow greedily.

吞下；贪婪地吞咽

73. Chou Chung-wei drew a deep breath, mopped his perspiring brow, and gulped down a mouthful of tea.

周仲伟松一口气，抹了抹额角上的汗，拿起茶来喝了一口。

74. Mmm. the first gulp is really good .

唔，开头一杯真过瘾。

75. To gulp(an alcoholic drink).

喝下（酒精饮料）

76. I gulped down two big bowls of porridge and felt terribly bloated.

喝了两大碗粥，落了个水饱儿。

77. With his last gulp of coffee, just before he was going to stand up and kiss his wife goodbye, John found something floating in his mouth.

喝完最后一口咖啡，就在准备起身跟妻子吻别时，约翰发现嘴里飘着什么东西。

78. The faster you gulp, the drunker you'll get.

喝得越快，醉得越厉害。

79. There are numerous ways to drink tea, some people drinks from big glasses in one big gulp, and there are people who drink gracefully from small cup sip by sip.

喝茶方法很多，有人随意拿个大玻璃杯张口就灌，有人则优雅地用小杯子一口一口喝。

80. Mm.The first gulp is really good.

嗯,开头一杯真过瘾。