gunner

gunner

1. Vulcan Gunner Tracking Evaluation

"火神"炮手跟踪鉴定

2. AC Milan midfield man and another former Gunner Mathieu Flamini is also being strongly linked with Liverpool, having grown disgruntled at his utility man role at the San Siro.

AC米兰中场前阿森纳球员弗拉里尼同样传出转会利物浦传闻，由于他在圣西罗替补身份让他对现状及其不满。

3. HH-53 gunner firing 7.62mm minigun and a pilot was now save to have a cigarette.

HH-53的射手用7.62mm“迷你冈”扫射，一位脱险的飞行员现在能好好抽根烟了。

4. kiss [ marry, be married to ] the gunner's daughter

[海军俚][谑](水兵)被绑在大炮上鞭打

5. 'Israel was Flint's gunner,' said Gray, hoarsely.

“伊斯利尔以前是福林特的炮手。” 格雷粗声粗气地说。

6. "I see him!"the left waist gunner said."It's a jet-one of those new Me 262's!"

“我看到它了

7. “The officer that came just now ran off quicker than he came,” said a gunner to Prince Andrey, “not like your honour.

“首长刚才来过一趟了，可是很快就跑了，”炮兵士官对安德烈公爵说道，“不像您大人这样。”

8. One person acts as the gunner (and carries the gun itself), another acts as the assistant gunner (and carries the tripod), while a third and potentially fourth and fifth haul around the ammo and act as security for the gun team.

一个为武器操纵者（他将搬运武器本身），另一个为副武器操纵者（他将搬运三脚架），同时还将由第三个甚至可能是四五个人搬运弹药，并为重武器操纵组提供安全保障。

9. A real tank gunner in a real tank reclines in a tiny windowless burrow tucked into the bowels of a multimillion-dollar steel capsule.

一个坐在真正的坦克中的真正坦克炮手，倚靠在一个被塞进价值数百万美元的钢铁舱室内的小洞里。

10. The gunner turns the turret to fire as the Tiger crosses a field.

一辆虎式坦克在急速前进中,炮长正在旋转炮塔准备向坦克的右翼射击.

11. Unlike in CnC3 where someone could build Cranes for multiple build queues, the Allies can not, so when attacking them you will not see five multi gunner defense turrets pop up in front of your army.

不像C&C3里可以建造起重机来获得多条排程，盟军不行，所以进攻盟军的时候你不会看到5个机枪塔同时在你的部队面前矗立起来。

12. At the moment, however, Gunner's mind had strayed from the Russians.

不过，此时此刻，刚纳倒并不怎么担心俄国人。

13. At the moment, however, Gunner's mind had strayed from the Russians. Four hundred miles from the Soviet naval bases on the Kola Peninsula, the captain believed conditions warranted a party.

不过，此时此刻，刚纳倒并不怎么担心俄国人。这里距离科拉半岛的苏军基地有四百海里远，他相信在这里举行派对不会有什么大碍。

14. The crew consists of a commander, a gunner, and a pilot.

乘员包括一名指挥官、一位炮手和一位驾驶。

15. A gunner aiming carefully.

仔细瞄准的持枪者

16. He and his gunner Janson perfected a daring maneuver wherein a snowspeeder used its harpoon and tow-cable to trip up the legs of the attacking Imperial walker.

他与他的射手-詹森巧妙的驾著雪地飞行器熟练地达成非常大胆的攻击行动。他们利用雪地飞行器的鱼叉和拖线拌倒攻击中的全地域装甲运输载具。

17. They should "ground" (drop) some ammo for the two-man gunner/assistant gunner team, then move to positions from which they can protect their gun team.

他们应该为二人组合的机枪组提供一些弹药后，进入自己的位子，从而保护他们的机枪组。

18. He is a gunner of the British navy.

他是英国海军的一名炮手。

19. Here was a man who saw personally to everything, whether a petition from a gunner, or the proper painting of antelopes on his flagship, the Trinity Royal, or the ordering of horseshoe nails.

他这个人亲力亲为，无论是炮兵请愿，旗舰“皇家”号上的羊皮画，还是马蹄铁钉的排序。

20. But the bomber gunner managed to damage the engine of his fighter, so that Katajainen had to return to base.

但是轰炸机的射击员也设法击伤了他的战斗机引擎，因此，卡塔雅南不得不返回基地。

21. Crowe had enlisted during World War I and had a fabled career as football player, team shot, and bandit fighter, reaching the highly prized warrant grade of Marine gunner in 1934.

克劳中校51岁，在一战期间参军，其传说般的资历上记载着足球运动员，团队射手，反暴斗士等内容，并于1934年获得过海军陆战队射手的高额奖金。

22. Knowing that the Sherman's 75mm cannon could not penetrate the Tiger's armor, he had his gunner load a white phosphorus round.

其人深知谢曼坦克75口径加农炮无法洞穿虎式装甲，乃令炮手装填白磷炮弹。

23. Gunner had no qualms about Reno's mission of spying on Soviet submarine maneuvers in the Barents Sea.

刚纳对到巴伦支海执行监视任务并不担心。

24. Gunner had been born and raised in Vallejo, California, home of Mare Island Naval Shipyard.

刚纳生长在加利福尼亚州瓦列霍市，那里正是母马岛海军造船厂的所在。

25. Gunner knew his young combat officer still smarted over having missed the war in the Persian Gulf.

刚纳知道自己这位年轻的作战室主官仍为没能参加波斯湾战争而懊恼。

26. Gunner talked like a peacenik but Trout knew “Plutonium Jack” would never hesitate to pull the nuclear trigger if he had to.

刚纳说起话来真很像那帮成天搞反战示威的人，但陶特清楚，只要需要，这个"钚杰克"绝对会眼也不眨地按下核按钮。

27. The Northern Territory Federal Court said the government was not liable to pay Peter Gunner and Lorna Cubillo compensation and punitive damages.

北方联邦法庭说政府不能给予彼德-古纳和劳纳-库比劳补偿或是伤害赔偿。

28. The rear gunner is only good as a deterent to buy time for the pilot.

后部的机枪只能为飞行员赢得更多的时间。

29. Listens to the commander or gunner for movement orders.

听从车长或炮手的移动指令。

30. To Gunner, ice formed an unnatural umbrella over the top of the world. When hell freezes over, he thought, it'll look like this.

在刚纳看来，那些冰看来就好比一把不可思议的巨伞，将整个世界罩了个严实，俨然一座冰封地狱。

31. The other chest I found had some cloths in it, but of little value; but by the circumstances it must have belong'd to the gunner's mate

在另一只大箱子里找到了一些衣服,但对我来说都没有多大用处。看样子,这只箱子是属于船上的副炮手的。

32. He saw little action in the service and was told the only chance he would have to fly would be as a rear gunner.

在服役期间，肖很少目睹部队的战事，他被告知唯一能上天的途径是作一名飞机上的尾炮手。

33. In shelling the town, the gunner carefully took sight.

在炮击该城镇时，炮兵小心地瞄准。

34. When the breech was closed and all was ready, the gunner yanked the lanyard.

大炮后膛门关上后，一切准备就绪，炮手拉动引火绳。

35. It is no leap of faith for the gunner of a modern tank, or a modern jetfighter, to imagine gaining more combat experience in SIMNET simulators than in an Iraqi war.

对于现代坦克中的炮手，或者现代的战斗机驾驶员来说，让他们相信从模拟网络（SIMNET）模拟器中获得的战斗经验比从伊拉克战争中获得的更多，并非什么信仰上的跳跃。

36. gunner rs seat

射击员座椅

37. gunner rs compartment

射击员舱

38. a shooter; a marksman; a gunner

射手

39. a tail gunner.

尾炮手

40. Before “Reno” left Norfolk on patrol, Sharpe had applied for a transfer to the surface Navy and resented Gunner for recommending a denial.

当初“雷诺”号驶离诺福克巡航前，夏普曾申请调到表面舰艇部队服役。但是刚纳却拒绝了他的请求，为此夏普心里一直不乐意。

41. The helo gunner can also use text chat to communicate with ground forces when required, since he is not responsible for flying.

当直升机炮手闲下来时，还可以与地面部队进行必要的文字交流。

42. Mr Gunner and Ms Cubillo sued for psychological trauma, emotional distress and isolation from the cultural lives of their Aboriginal mothers.

彼德-古纳和劳纳-库比劳的控告理由是心理伤害、精神上的压抑以及与土著母亲的文化氛围分离所带来的孤独。

43. Our men waited until the gunner lit their matches in the cannon - port .

我们的人等到火炮瞄准手在炮眼点燃了火柴才行动

44. Our men wait until the gunner lit their matches in the cannon - port.

我们的人等到火炮瞄准手在炮眼点燃了火柴才行动。

45. One I recognised for the coxswain's, Israel Hands, that had been Flint's gunner in former days.

我听出其中一个声音是舵手伊斯利尔 - 汉兹，从前是福林特手下的炮手；

46. I told the naughty student he would marry the gunner's daughter if he didn't be quiet.

我对那个淘气的学生说,如果他不安静的话就会被罚。

47. I was a gunner!

我是一名炮手！

48. As in particular, pens, ink, and paper, several parcels in the captain's, mate's, gunner's, and carpenter's keeping, three or four compasses

我这里特别要提一下那些纸、笔、墨水;船长、大副、炮手和木匠的一些东西,三四个罗盘啦

49. As in particular, pens, ink, and paper, several parcels in the captain's, mate's, gunner's, and carpenter's keeping, three or four compasses,

我这里特别要提一下那些纸、笔、墨水；船长、大副、炮手和木匠的一些东西,三四个罗盘啦

50. The mechanic became a machine gunner and survived.

技工变成了机枪射手并活了下来。

51. Scans for and designates targets for his gunner and specifies the method of engagement if necessary.

搜索四周，给炮手指定目标，在必要时详细说明接战方法。

52. Scans for the enemy. A gunner who is not scanning constantly is not doing his job.

搜索敌人，一个不经常搜索周围的炮手是不称职的。

53. Improved Gunner's Sight Unit

改进的炮瞄装置

54. The Death of the Ball Turret Gunner

旋转炮塔炮手之死

55. Wireless Operator Air Gunner

无线电操作员兼空中射手

56. Sometimes, people holding the old hunter Zhang gunner's skirts, listening to him that the legendary hunting experience.

有时，大家牵着老猎人张炮手的衣襟，听他讲那充满传奇色彩的狩猎经历。

57. The machine gunner fired a quick burst.

机关枪快速连发射击

58. Machine Gunner kill factor increased from 0.6 To 0.

机枪兵的杀敌计算因子从0.6增加到0。

59. Master Chief Gunner's Mate

枪炮一级军士长

60. Senior Chief Gunner's Mate

枪炮二级军士长

61. Gunner's Mate Technician

枪炮军士(技士)

62. Gunner's Mate Guns

枪炮军士(舰炮)

63. Gunner's Mate Turret

枪炮炮塔军士

64. After Grievous callously beheads a battle droid gunner, there is a replacement one ready to take its place.

格里沃斯冷酷地打掉了一个机器人炮手的脑袋以后，马上就有一个替补的接过炮手的职位。

65. Deathmatch : Machine Gunner is now Tier 0; NavyCorpsman is now Tier 1.

死亡竞赛:重型机枪兵现在排列为0:海军医护兵现在排列为1。

66. Tests revealed that the gunner, who was trying to get a visual on his attacker and manipulate the turret controls, had to uate two screens, his sight and the radar indicator.

测试表明炮手，他要保持对攻击目标的观察和操作炮塔控制机构，就必须使用两个显示屏，他的瞄准具和雷达指示器。

67. gunner rs quadrant

火炮象限仪

68. A soldier in the artillery; a gunner.

炮兵火炮部队的士兵；炮手

69. Gunner's Primary Sight

炮手主要瞄准器

70. Gunner's Primary Sight Extension

炮手主要瞄准器附件

71. gunner rs station

炮手位置

72. gunner rs sling

炮手吊带

73. gunner rs compartment light

炮手室灯

74. gunner's seat

炮手座位

75. Gunner Skills Test

炮手技术测试

76. Gunner's Control Unit

炮手控制器

77. gunner rs telescopic periscope

炮手望远潜望镜

78. Gunner's Fire Control Console

炮手炮火控制仪表

79. Gunner Jones was praised by the general.

炮手琼斯受到了将军的表扬。

80. gunner's platform

炮手的射击台