habiliments

habiliments

1. "shrouded from head to foot in the habiliments of the grave" (Edgar Allan Poe)

“从头到脚都裹在殓衣里”(埃德加·艾伦·波)

2. Surrounded by the habiliments of the television news industry.

为电视新闻业的设备所包围

3. On the next day, still bundled up in my curious habiliments, I sat counting the time, flushed and heated by the conflict of sinking hopes and rising fears within me;

我还没把火腿放进嘴，但切碎的火腿末却惊人地飞到天上去了，我喝下去的茶不肯走正道而偏要走歪路，把我给呛住。

4. He, Jean Valjean, had made her abandon those rags to clothe herself in these mourning habiliments.

是他冉阿让，使她脱下了这褴褛的衣服，换上了孝服。

5. Miao habiliments in western Hunan is a typical ref lection of Miao people's philosophy and dress aesthetics.

湘西苗服体现了苗族自我，表现了独特的苗人哲学和服饰美学。

6. Miao habiliments and customs are a collection of Miao history and culture.

湘西苗服多姿多彩，不仅展现了基本的生理需求，更表现了对社会文化的诉说。

7. Jennie was his companion now, and as he more and more unbended, and even joyously flung aside the habiliments of his dignity, her perception of him grew clearer.

现在她已经成为他的伴侣，而他一天天的宽解了甚至欣然抛开了他的尊严所用的服装，她对他的认识也就一天天的更加清楚。