hangtag
hangtag
1. Hangtag insecurely attached.
/ 吊牌不稳。
2. Hangtag missing.
/ 欠吊牌。
3. What you did so far was to apply the hangtag that shown the part with the bar code, now it is the contrary: the side with the bar code must be turned towards the garment, without showing the bar code.
之前的部分(挂咭)是印有条形码在上面的,现在刚好相反,印有条形码码的一面应该朝向服装.
4. We supply polyester button ,mental button ,lace and rainbow ,label and hangtag ,hanger ect
供应树脂钮扣,金属钮扣,花边织带,唛头,挂牌,衣架及其他.
5. For men shoes with elastic gusset, stitch a textile loop in the shoes to put the hangtag on or put the label as a sticker on both outsoles.
关于有弹力的男性鞋子， 缝一个纺织布圈在鞋子上面用来放调卡/标签卡， 或者加一个标签粘贴在一双鞋子的外底上。
6. The hangtag must be printed on a LAMINATED MATTE 300 GRAMS paper or similar.
吊牌需采用300g亚光复合板或是类似的纸张印刷.
7. The hangtag card is to be notched and folded in the middle.
帮忙翻译看这个卡片要怎么做??
8. Product Leaflet, book, magazine, hangtag, tender book, manual, proposal and print proof
应用产品各式单张,书本,期刊,牌仔,标书,菜牌,建议书,打稿
9. We want to buy Emboidery Patches, Lace, Label, Hangtag, Metal Pins Ribbons and Laces
我们要采购刺绣片，饰带，标签，品质标签,金属制的大头针缎带和饰带
10. 100% Polyamid Supplex (without hangtag)Teflon Coated by dupont, UV protected.
我公司现大量求购运动面料,具体规格和要求如下: 1.
11. no hangtag, no hanger included, no printing or embroidery, just plain.
无吊牌, 不用衣架, 无印绣花.
12. Please assume that we will have 4C hangtag for the basket.
是不是篮子里面需要吊牌？但是这个4C是什么意思呢？
13. It is the first option of the hangtag making with high efficiency and can produce uniform and beautiful products.
是您的首选生产力。
14. This is a newly developed hangtag makers.
本机是我司新研制的最新型的全自动吊牌机。
15. provides the corresponding functional hangtag according to the customers’ requirements.
构，以确保纤维及成衣品质并根据客户需求提供相应的功能产品吊牌。
16. WITH PRICE LABEL ON THE BACK-SIDE AND LEATHER HANGTAG.
每双右脚挂有吊牌,吊牌背面要贴有价格标和........????请大家帮帮忙,谢谢
17. What's the meaning of Hangtag available for each product class?
每种产品班级可用的品质标签的意义是什么?
18. 17.4 Wrong hangtag attached/used.
用/吊错吊牌。
19. Monthly calendar with fancy gold foil hangtag
精美金铂吊牌月历
20. Have you lready done thenew packing with hangtag ?
翻译：你已经做好新的包装于吊牌了吗？
21. And please advise the price of this fabric by adding the WICKING finishing.And need hangtag of this WICKING or BODY DRY.
请告知此布价是已经包含了作吸湿排干功能的价格.我们需要有注明吸湿排干功能的吊牌.
22. As you know, you sent us two versions of the hangtag, Version "A" and Version "B", one with lamination on both sides (Version "B") which you recommended we use and we selected.
贵公司给我们的两个使用说明标签的样式，样式A和样式B.其中有一个是贵公司推荐我们使用和选择的样式与样式B重复。
23. Emboidery Patches, Lace, Label, Hangtag, Metal Pins Ribbons and Laces
采购产品刺绣片，饰带，标签，品质标签,金属制的大头针缎带和饰带
